Gebruiksaanwijzing LG DP822H

[. . . ] NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING DVD-speler Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw set bedient en bewaar deze als naslagwerk voor in de toekomst. DP820H/DP822H DP822H-E. BDEULLK_DUT. indd 1 2012-01-20 11:22:23 2 Aan de slag Veiligheidsinformatie 1 Aan de slag VOORZICHTIG RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN VOORZICHTIG: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG HET DEKSEL (OF DE ACHTERZIJDE) NIET VERWIJDERD WORDEN. ER ZIJN GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT DIT DOEN DOOR GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL. Deze bliksemflits met de kop van een pijl binnen een gelijkzijdige driehoek is bestemd om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van nietgeïsoleerde, gevaarlijke spanning binnenin de productbehuizing die voldoende krachtig kan zijn om voor personen een risico op een elektrische schok te vormen. [. . . ] y Niet alle HDCP-compatibele DVI-toestellen zullen met deze unit werken. - Het beeld zal niet naar behoren worden weergegeven met een niet-HDCP-toestel. DP822H-E. BDEULLK_DUT. indd 11 2012-01-20 11:22:37 12 Aansluiten y Als uw tv geen 96 kHz schakelfrequentie kan ondersteunen, stel de optie [Sampling Freq. ] dan in op [48 kHz] in het installatiemenu y Als uw tv niet is uitgerust met Dolby Digital en MPEG-decoder, stel de opties [Dolby Digital] en [MPEG] dan in op [PCM] in het installatiemenu. y De resolutie wijzigen wanneer het apparaat is aangesloten op de HDMI-verbinding, kan een verkeerde werking tot gevolg hebben. Om dit op te lossen schakelt u het apparaat uit en daarna weer in. Op een versterker aansluiten Audiokabel aansluiten 2 Aansluiten Audio -kabel Achterkant apparaat Ontvanger/ versterker Sluit de AUDIO OUTPUT op het apparaat met een audiokabel aan op 2CH AUDIO IN op de versterker, zoals AUDIO links/rechts met wit/rood. , Opmerking y Als het audio-format van de digitale output niet overeenkomt met het vermogen van uw versterker, zal de versterker een luid, vervormd geluid of in het geheel geen geluid laten horen. y Druk om het audio-formaat van de huidige disc in de schermweergave te bekijken op AUDIO. y Dit apparaat voert geen interne (2 kanalen) decodering van een DTS-geluidsfragment uit. Om DTS multi channel surround te verkrijgen moet u dit apparaat aansluiten op een DTScompatibele versterker via één van de digitale audio-uitgangen van dit apparaat. OPTICAL (digitale audio) -kabel aansluiten Sluit één van de DIGITAL AUDIO OUTPUT (OPTICAL) -contacten op het overeenkomende contact op uw versterker aan. HDMI-kabel aansluiten Sluit de HDMI OUTPUT op het apparaat met een HDMI-kabel op de HDMI IN op de versterker aan. (type A, Højhastigheds HDMITM-kabel) Sluit de HDMI OUT-aansluitbus op de versterker met een HDMI-kabel op de HDMI IN-aansluitbus op de tv aan als de versterker een HDMI OUTaansluitbus heeft. Achterkant apparaat optische kabel Achterkant apparaat Ontvanger/ versterker OPTICAL HDMIkabel TV COAXIAL HDMIkabel Ontvanger/ versterker DP822H-E. BDEULLK_DUT. indd 12 2012-01-20 11:22:39 Systeeminstellingen 13 Instellingen Wanneer het toestel de eerste keer wordt ingeschakeld, dient u de gewenste taal te kiezen. Menu [DISPLAY] TV Beeldformaat Selecteert welk schermaspect u gebruikt op basis van de vorm van uw tv-scherm. [4:3]: Selecteer [4:3] wanneer een standaard 4:3-tv is aangesloten. [16:9]: Selecteer [16:9] wanneer een 16:9-brede tv is aangesloten. Installatie-instellingen aanpassen U kunt de instellingen van het apparaat in het menu [Setup] wijzigen. Gebruik w/s tom de eerste insteloptie te selecteren en druk op d om naar het tweede niveau te gaan. Gebruik w/s om een tweede insteloptie te selecteren en druk op d om naar het derde niveau te gaan. Gebruik w/s om een gewenste instelling te selecteren en druk op ENTER (b) om uw keuze te bevestigen. Schermmodus Als u 4:3 hebt gekozen, zult u moeten definiëren hoe u wilt dat uw breedbeeldprogramma's en films op uw tv-scherm worden weergegeven. [Letterbox]: dit geeft een breedbeeldafbeelding weer met zwarte randen aan de boven- en onderzijde van het scherm. [Panscan]: dit vult het volledige 4:3-scherm, waarbij de afbeelding, indien nodig, wordt bijgesneden. 3 Systeeminstellingen Menu [TAAL] Menutaal Selecteer een taal voor het installatiemenu en de schermweergave. Schijf Audio/Disc Subtitel/ Schijfmenu Selecteer een taal voor Disc Audio/ondertiteling/ menu. [Standaard]: verwijst naar de oorspronkelijke taal waarin de disc werd opgenomen. [Overige]: druk om een andere taal te kiezen op de numerieke knoppen, daarna op ENTER (b) om het betreffende getal van 4 posities volgens de taalcodelijst in te voeren. (Zie pagina 21) Druk, als u een fout maakt bij het invoeren van het nummer, op WISSEN om de getallen te wissen en corrigeer deze daarna. [Uit] (voor ondertiteling van discs): ondertiteling uitschakelen. DP822H-E. BDEULLK_DUT. indd 13 2012-01-20 11:22:39 14 Systeeminstelling Menu [AUDIO] De audio-opties instellen voor de verschillende media die u gebruikt. Beveiligingsniveau Selecteer een classificatieniveau. Hoe lager het niveau, des te strikter is de classificatie. Selecteer [Ontgrendelen] om de classificatie te deactiveren. Dolby Digital / DTS / MPEG Stel de Audio-opties van het apparaat in, overeenkomstig de verschillende disc-output-types die u gebruikt. [Bitstream]: Maak de selectie om de COAXKABEL-jack te verbinden met een versterker met Dolby Digital, DTS- of MPEGdecoder. Wachtwoord Stelt het wachtwoord in of wijzigt dit voor de instellingen van het slot. Regiocode Raadpleeg de lijst met regiocodes op pagina 20 om een gestandaardiseerde regiocode in te voeren. 3 Systeeminstelling [PCM] (voor Dolby Digital / MPEG): Maak de selectie om de COAXKABEL-jack te verbinden met een versterker zonder Dolby Digital of MPEG-decoder. [. . . ] Druk herhaaldelijk op ZOOM om de zoommodus te selecteren, terwijl u een foto op volledig scherm bekijkt. ZOOM: 100% : 200% : 300% : 400% : 100% w/s/a/d: Beweeg door de vergrote foto. U kunt tijdens de diavertoning naar muziek luisteren, als de disc tegelijkertijd muziek- en fotobestanden bevat. Gebruik w/s/a/d om pictogram (~) te markeren, druk vervolgens op ENTER (b) om de diavertoning te starten. Een vergrote foto bekijken 4 Bediening Luister naar muziek tijdens de diavertoning DP822H-E. BDEULLK_DUT. indd 18 2012-01-20 11:22:39 Problemen verhelpen 19 Problemen verhelpen Symptoom Geen stroom. [. . . ]