Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] NEDERLANDS
GEBRUIKERSHANDLEIDING
CINEMA 3D-TV
CINEMA 3D-TV-MODEL DM2780D
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen.
www. lg. com
2
INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVE
5 6
6 8 9 9 9 10 10 12 12 12
NEDERLANDS
LICENTIES MONTERENEN VOORBEREIDEN
Uitpakken Onderdelenenknoppen DeTVoptillenenverplaatsen DeTVinstellen - Debasisvandestandaardbevestigen - Debasisvandestandaardende standaardverwijderen - Opeentafelbladplaatsen - Kabelswegwerken - Draaistandaard - Aaneenmuurmonteren
26 26 27 27 28 28 30 31 32 33 33 34 34
- Diagnose - CI-informatie(gemeenschappelijke interface) - Deprogrammalijstselecteren - Favorieteprogramma'sinstellen Extraoptiesgebruiken - Debeeldverhoudingaanpassen - Deinvoerlijstgebruiken - Menutaal(Language)ophetscherm/ landkiezen - Taalkiezen(alleenindigitalemodus) Devergrendelingsoptiesgebruiken - DeknoppenopdeTVvergrendelen. - Ouderlijktoezicht(Alleenindedigitale modus) Hetsnelmenugebruiken
14 AFSTANDSBEDIENING 16 TV-KIJKEN
16 16 16 17 18 18 18 21 22 23 23 24 24 25 Eenantenneofkabelaansluiten - Eenantenneofgewonekabel aansluiten - Aansluitingmeteenkabelbox DeTVvoorheteerstgebruiken TV-kijken Programma'sbeheren - Automatischprogramma'sinstellen - Programma'shandmatiginstellen(inde digitalemodus) - Programma'shandmatiginstellen(inde analogemodus) - KabelDTV-instelling(alleeninde Kabel-modus) - Uwprogrammalijstbewerken - InDTV/RADIO-modus - IndeTV-modus - Software-update
35 EPG(ELEKTRONISCHE
35 35 35 36 36 36 37 37 37
PROGRAMMAGIDS) (INDEDIGITAAL-MODUS)
- EPGin-/uitschakelen - Programmakiezen - KnopfunctieinNU/VOLGENDEgidsmodus - Toetsfunctieingidsmodusvoor8dagen - KnopfunctieinmodusDatumwijzigen - Toetsfunctieinvakmetuitgebreide beschrijving - Knopfunctieininstellingsmodus Opnemen/Herinneren - ToetsfunctieinmodusSchemalijst
Elektronischeprogrammagidsgebruiken
38 AANSLUITENOPEENPC
38 39 39 40 40 HDMI-verbinding VerbindingvanDVInaarHDMI RGB-verbinding Hetschermaanpassen - Eenbeeldmoduskiezen
INHOUDSOPGAVE
3
NEDERLANDS
40 41 41 41 42
- Beeldoptiesaanpassen - OptiesvoorPC-weergaveaanpassen Hetgeluidaanpassen - Eengeluidsmoduskiezen - Geluidsoptiesaanpassen
70 APPARATENAANSLUITEN
70 72 Overzichtvandeaansluitingen Verbindenmeteencamcorder, camera, HD-ontvanger, DVD-, video-spelerof game-apparaat 72 72 72 73 73 73 73 74 74 - HDMI-verbinding - VerbindingvanDVInaarHDMI - Component-verbinding - Composiet-verbinding - Euroscart-verbinding Aansluitenopeenaudiosysteem - Digitale, optischeaudioverbinding - Hoofdtelefoonaansluiting AansluitenviaUSB
43 ENTERTAINMENT
43 43 45 46 47 49 52 52 Geïntegreerdemediafunctiesgebruiken - EenUSB-opslagapparaataansluiten - Bladerendoorbestanden - Foto'sbekijken - Naarmuziekluisteren - Filmskijken - DivX-registratiecode - DeDivX-functiedeactiveren
53 3D-BEELDEN
53 53 54 55 56 57 3D-technologie Voorzorgsmaatregelenbijhetbekijken van3D-beelden Gebruikvaneen3D-bril Kijkzonevoor3D-beelden 3D-beeldenbekijken OptieInstellingvande3Dmodus
75 TELETEXT
75 75 75 75 75 75 76 76 76 76 In-enuitschakelen Simple-text - Paginakiezen TopText - Eenblok, groepofpaginakiezen - Rechtstreekseenpaginakiezen Fastext - Paginakiezen Specialeteletextfunctie - Tekstoptie
58 INSTELLINGENAANPASSEN
58 59 59 60 63 66 67 67 68 69 69 Toegangtotdehoofdmenu's Instellingenaanpassen - InstellingenvoorSETUP - InstellingenvoorBEELD - InstellingenvoorAUDIO - InstellingenvoorTIJD - InstellingenvoorOPTIE - InstellingenvoorVERGRENDELEN - Instellingeningangssignaal - USB-instellingen
77 DIGITALETELETEXT
77 77 Teletextbinnendigitaleservice Teletextindigitaleservice
78 ONDERHOUD
78 78 78 Schermenframe Behuizingenstandaard Netsnoer
4
INHOUDSOPGAVE
79 PROBLEMENOPLOSSEN
NEDERLANDS
79 80
Algemeen PC-modus
82 PROBLEMENOPLOSSENBIJ
GEBRUIKVANDE3D-MODUS
83 SPECIFICATIES 87 IR-CODES 88 EXTERN
88 88 89 90 90 91
BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN
InstellingRS-232C Typeaansluiting:D-Sub9-pins(mannelijk) RS-232C-configuraties Communicatieparameters Commandoreferentielijst Protocolvoorversturen/ontvangen
LICENTIES
5
LICENTIES
Ondersteundelicentieskunnenverschillenpermodel. Voormeerinformatieoverdelicentiesgaatunaar www. lg. com.
NEDERLANDS
GeproduceerdonderlicentievanDolbyLaboratories. "Dolby"enhetdubbele D-symboolzijntrademarksvanDolbyLaboratories.
HDMI, hetHDMI-logoenHigh-DefinitionMultimediaInterfacezijn handelsmerkenofgeregistreerdehandelsmerkenvanHDMILicensingLLC.
OVERDIVXVIDEO:DivX®iseendigitaalvideoformaatgemaaktdoorDivX, LLC, eendochtermaatschappijvandeRoviCorporation. DitiseenofficieelDivXCertified®-apparaatdatDivX-videoafspeelt. Ganaardivx. comvoormeerinformatieenhulpprogramma'somuw bestandenomtezettennaarDivX-video's. [. . . ] ondertiteling Sync Hiermeepastudesynchronisatietijd vandeondertitelingtijdenshetafspelen vanfilmsaanvan-10sectot+10sec, instappenvan0, 5sec. Filmafspelen Hiermeewijzigtudepositievande ondertitelingomhoogofomlaagtijdens hetafspelenvanfilms. Hiermeekiestubijhetafspelenvan filmsdegewenstelettergroottevoor ondertiteling.
1 Drukopdenavigatietoetsenom
Geluidsmodus, Autovolume, Helderestem IIofBalanstetonen.
2 Drukopdenavigatietoetsomdejuiste
instellingenintevoeren. (Ziepag. 63) Deafstandsbedieninggebruiken.
Toets Beschrijving Tijdenshetafspelen: drukherhaaldelijkopdetoetsREW (terugspoelen)( )omteversnellen (x2) (x4) (x8) (x16) (x32). drukherhaaldelijkopdetoetsFF (vooruitspoelen)( )omteversnellen (x2) (x4) (x8) (x16) (x32). y Drukherhaaldelijkopdezeknoppen omdesnelheidvoorsnelvooruit/ achteruittevergroten.
Positie Formaat
1 DrukopdenavigatietoetsenomBeeldgrootte,
TaalvooraudioofTaalvoorondertitelingte tonen.
2 Drukopdenavigatietoetsomdejuiste
instellingenintevoeren.
Taalvoor ondertiteling Latijns1 Ondersteundetaal Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Zweeds, Fins, Nederlands, Portugees, Deens, Roemeens, Noors, Albanees, Gaelisch, Wels, Iers, Catalaans, Valencian Bosnisch, Pools, Kroatisch, Tsjechisch, Slowaaks, Sloveens, Servisch, Hongaars Ests, Lets, Litouws Bulgaars, Macedonisch, Russisch, Oekraïens, Kazachs Grieks Turks Afspelen () STROOM-
Latijns2 Latijns4 Cyrillisch Grieks Turks
Pauzeren Druktijdenshetafspelenopdetoets () Pause(Pauzeren)( ). y Indienergedurende10minutenna hetpauzerengeentoetseningedrukt wordenopdeafstandsbediening, keertdeTVterugnaarde afspeelstatus. y Voorslowmotiondruktuopdetoets Pause(Pauzeren)( )envervolgens opdetoetsFF( ). <of> Alsutijdenshetafspelenopdetoets <of>drukt, kuntueencursorophet schermlatenweergevendiedepositie aangeeft. DrukopdetoetsPlay(Afspelen)( )om terugtekerennaarnormaalafspelen.
OPMERKING
AlleenbestandendieindeindelingASCII yy zijnopgeslagenwordenondersteund voorexterneondertitels. Iedereregelvandeondertitelingkan yy maximaal500tekensbevatten. Maximaal10. 000syncblocks yy (synchronisatieblokken)kunnenin hetondertitelingsbestandworden ondersteund.
Drukherhaaldelijkopdeknop STROOMBESPARINGomde BESPARING helderheidvanhetschermte verhogen. (Ziepag. 60)
52
ENTERTAINMENT
DivX-registratiecode
NEDERLANDS
DeDivX-functiedeactiveren
Ukuntalleapparatenviadewebserver deactiverenenhetactiverenblokkeren. Wisdebestaandeverificatiegegevensom eennieuweDivX-gebruikersverificatievoor deTVtekunnenontvangen. Alsdezefunctie eenmaalisuitgevoerd, hebtuweereenDivXgebruikersverificatienodigvoorhetbekijkenvan DivXDRM-bestanden.
UkuntdeDivX-registratiecodevanuwTV controlerenenregistreren, zodatudenieuwste filmskunthurenofkopenopwww. divx. com/vod. OmeengehuurdofaangeschaftDivX-bestandaf tespelen, moetderegistratiecodevanhetbestand hetzelfdezijnalsdeDivX-registratiecodevanuw TV.
1 DrukopMENUvoortoegangtotdeUSBmenu's.
1 DrukopMENUvoortoegangtotdeUSBmenu's.
2 Drukopdenavigatietoetsenomnaar 3 BekijkderegistratiecodevanuwTV.
DivX-reg. codetegaanendrukopOK.
2 Drukopdenavigatietoetsenomnaar
DeactiverentegaanendrukopOK.
3 KiesJaomtebevestigen.
DivX(R) Video On Demand Wilt u het apparaat deactiveren?
DivX(R) Video On Demand Your registration Code is (Uw registratiecode is): xxxxxxxxxx Ga voor meer informatie naar www. divx. com/vod
Sluiten
Ja
Nee
OPMERKING
Terwijluderegistratiecodecontroleert, yy werkensommigetoetsenmogelijkniet. AlsudeDivX-registratiecodevaneenander yy apparaatgebruikt, kuntuhetgehuurdeof gekochteDivX-bestandnietafspelen. Zorg datudeDivX-registratiecodevanuwTV gebruikt. Video-ofaudiobestandendienietdoorde yy standaardDivX-codeczijngeconverteerd, zijnmogelijkbeschadigdofkunnenniet wordenafgespeeld. MetdeDivXVOD-codekuntumaximaalzes yy apparatenactiverenonderéénaccount.
4 KiesSluiten.
DivX(R)VideoOnDemand Hetapparaatisgedeactiveerd Yourdeactivationcodeis(Uwdeactivatiecodeis):xxxxxxxx Gavoormeerinformatienaarwww. divx. com/vod
Sluiten
5 Alsuklaarbent, druktuopEXIT.
Alsuwiltterugkerennaarhetvorigemenu, druktuopBACK(Terug).
3D-BEELDEN
53
3D-BEELDEN
3D-technologie
DezeTVkan3D-beeldentonenvan3D-uitzendingenofwanneerdeTVisaangeslotenopeencompatibel apparaat, zoalseenBlu-ray3D-speler. Dekijkerdientdaaromeencompatibele3D-briltedragenomdeze 3D-beeldengoedtekunnenzien.
NEDERLANDS
OPMERKING
AlsudeTVaanzet, kanhetenkelesecondendurentotdeTVisgekalibreerd. yy TijdenshetkijkennaardigitaleTVindemodusvoor3D-beeldenkunnenTVuit-signalennietworden yy uitgevoerdviadeSCART-kabel. Alsude3D-modusinschakeltterwijlereengeplandeopnameplaatsvindtopdedigitaleTV, yy kunnenTVuit-signalennietwordenuitgevoerdviadeSCART-kabelenkanernietverderworden opgenomen.
Voorzorgsmaatregelenbijhetbekijkenvan3D-beelden
WAARSCHUWING
Alsu3D-beeldenvaneentekorteafstandbekijkt, kandituwzichtaantasten. yy Alsu3D-beeldenvoorlangeretijdbekijkt, kanditresultereninduizeligheidofonscherpzicht. yy Alsuzwangerofbejaardbent, hartklachtenhebt, misselijkbentofgedronkenhebt, radenwijuaan yy omnietnaar3D-beeldentekijken. Deze3D-beeldenkunnendesoriënterendenverwarrendzijn. yy Zetbreekbarevoorwerpenopeenveiligeplaatswanneerunaar3D-beeldenkijkt. [. . . ] Transmissie [k][r][][Set-ID][][Data][Cr] DataMin:00totMax:64 *Zie`Bestaandedatatoewijzing'. Ziepag. 95 Bevestiging [r][][Set-ID][][OK/NG][Data][x]
10. Scherpte(Commando:kk) Omdescherptevanhetschermaantepassen. Ukuntdescherpteookaanpasseninhetmenu BEELD. Transmissie [k][k][][Set-ID][][Data][Cr] DataMin:00totMax:64 *Zie`Bestaandedatatoewijzing'. Ziepag. 95 Bevestiging [k][][Set-ID][][OK/NG][Data][x]
14. Lagetonen(Commando:ks) Lagetonenaanpassen. Ukuntdelagetonenookaanpasseninhetmenu GELUID. [. . . ]