Gebruiksaanwijzing LG 32LE5400

[. . . ] GEBRUIKSAANWIJZING LCD TV / LED LCD TV Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar de handleiding voor toekomstige naslag. www. lg. com INHOUDSOPGAVE VOORBEREIDING LCD -tv -Modellen : 32/42LD5** - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 LED -tv -Modellen : 32/37/42/47LE5*** - - - - - - - - - - - - - - - 10 Prog. bewerking - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 Software -update - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46 Handmatige update (Alleen in Digitale Kabelmodus) - - - 47 Diagnose - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 49 CI -informatie (Alleen in Digitale Modus) - - - - - - - - - - - - - - 50 De programmalijst selecteren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51 Invoerlijst - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 Ingangslabel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 53 AV -modus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 53 Multifeed - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 54 Initialiseren (Terugzetten op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen) 55 iNhoudsopgave INSTALLATIE VAN EXTERNE APPARATUUR Antenne aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 HD -ontvanger aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 Dvd -speler aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 Videorecorder aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21 Een CI -module plaatsen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 De digitale geluidsuitgang aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - 23 Hoofdtelefoon aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 Andere A/V -apparaten aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 USB aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 Een pc aansluiten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25 EEN USB-APPARAAT GEBRUIKEN Fotolijst - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 Muzieklijst - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 63 Filmlijst - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 69 DivX -registratiecode - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 75 Deactivering - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76 TV KIJKEN / PROGRAMMEREN Functies van de afstandsbediening - - - - - - - - - - - - - - - - - 31 De tv inschakelen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 Programma's selecteren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 Volumeregeling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 CI+ CAM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34 Snelmenu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 Schermmenu's selecteren en aanpassen - - - - - - - - - - - - - 37 Automatisch programmeren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 Handmatig afstemmen (Alleen in Digitale Antennemodus) - 41 Handmatig afstemmen (In Analoge Modus) - - - - - - - - - - 42 EPG (ELEKTRONISCHE PROGRAMMAGIDS) (In Digitale Modus) Toetsfunctie in gidsmodus NU/VOLGENDE - - - - - - - - - - - 78 Toetsfunctie in gidsmodus 8 dagen - - - - - - - - - - - - - - - - - 79 Toetsfunctie in modus Datum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 80 Toetsfunctie in modus Uitgebreide beschrijving - - - - - - - 80 Toetsfunctie in modus Timeropname - - - - - - - - - - - - - - - - 81 Toetsfunctie in modus Schemalijst - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82 HDMI, het HDMI -logo en High -Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. NL- INHOUDSOPGAVE BEELDINSTELLINGEN Instellingen voor beeldgrootte (Beeldverhouding) - - - - - 83 Stroombesparing - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 85 iNhoudsopgave NL- Vooraf ingestelde beeldinstellingen - Beeldmodus - - - - - 86 Handmatig het beeld aanpassen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 87 Technologie voor beeldverbetering - - - - - - - - - - - - - - - - - 88 Reset beeldinstellingen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 91 Trumotion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 92 Stroom Indicator - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 93 Modusinstelling - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 94 TIJDSINSTELLINGEN Klok instellen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 107 Tijd instellen voor automatisch in - of uitschakelen - - - - 108 Sleep timer instellen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 109 OUDERCONTROLE / RATING Wachtwoord instellen en systeem vergrendelen - - - - - - 110 Programma geblokkeerd - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 111 Oudercontrole (Alleen in de Digitale Modus) - - - - - - - - - 112 Sleutel Vergrendel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 113 INSTELLINGEN VOOR GELUID EN TAAL Automatisch het volume nivelleren - - - - - - - - - - - - - - - - - 95 Vooraf ingestelde geluidsinstellingen - Geluidsmodus - - 96 Geluidsinstellingen aanpassen - Gebruikersmodus - - - - - 97 Infinite Sound - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 97 Balans - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 98 De tv -luidsprekers in - of uitschakelen - - - - - - - - - - - - - - - 99 Digitale geluidsuitgang selecteren - - - - - - - - - - - - - - - - - 100 Het geluid resetten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 101 Audiobeschrijving (Alleen in Digitale Modus) - - - - - - - - 102 I/II - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 103 - Stereo -/dual -ontvangst (alleen in analoge modus) - - - 103 - NICAM -ontvangst (alleen in analoge modus) - - - - - - - - 104 - Luidsprekeruitvoer selecteren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 104 Landselectie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 105 Taalselectie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 106 TELETEKST Aan - en uitzetten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114 Simple -teletekst - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114 Fastext - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114 Speciale teletekstfuncties - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 115 BIJLAGE Probleemoplossing - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 116 Onderhoud - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 117 Productspecificaties - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 118 Open source -licentie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 119 VOORBEREIDING LCD-TV-MODELLEN : 32/42LD5** ACCESSOIRES ENERGY SAVING AV MODE INPUT TV/ RAD 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 LIST Q. VIEW MARK FAV RATIO P P A G E MUTE MENU GUIDE Q. MENU Controleer of de volgende accessoires met uw tv zijn meegeleverd. Neem contact op met de leverancier van uw tv als er een accessoire ontbreekt. BACK INFO EXIT OK De afbeeldingen kunnen afwijken van uw tv. APP/* ENERGY SAVING AV MODE INPUT TV/ RAD ENERGY ENERGY AV MODE AV MODE INPUT SAVING SAVING ADD 1 ENERGY AV MODE INPUT TV/ RAD 4 3 6 9 Q. VIEW ENERGY SAVING AV MODE INPUT TV/ RAD ENERGY SAVING AV MODE INPUT TV/ RAD SAVING 1 4 ENERGY SAVING AV MODE INPUT 2 5 8 0 MARK FAV RATIO MUTE 7 23 12 5 16 2 3 3 45 8 49 5 6 6 7 Q. VIEW 0 78 89 9 00 E INPUT TV/ RAD TV/ RAD 1 4 7 LIST 2 5 8 0 MARK FAV RATIO MUTE 3 6 9 Q. VIEW LIST 1 4 7 LIST P A G E 2 5 8 0 MARK FAV RATIO 3 6 9 Q. VIEW 7TV/ LIST RAD 1 4 7 LIST P A G E 2 5 8 0 MARK FAV RATIO MUTE 3 LIST Q. VIEWQ. VIEW MARK LIST FAV MARK MARK P RATIO FAV A FAV PG MUTE vooRBeReidiNg RATIO RATIO MUTE MUTE Q. MENU 6 9 MENU Q. VIEW P P A G E P P A G E A PMENU G E P GUIDE GUIDE Q. MENU GUIDE Q. MENU MENUMENU Q. MENU GUIDE P OK P MENU GUIDE Q. MENU MENU MUTE P P A G E OK OK OK EXIT GUIDE Q. MENU BACK MENU GUIDE Q. MENU INFO BACK EXIT INFO INFO INFOEXIT EXIT BACK BACK OK OK OK ADD BACK INFO EXIT BACK INFO EXIT ADD APP/* APP/* APP/* ADD ADD BACK INFO EXIT APP/* Gebruikershandleiding Batterijen (AAA) ADD APP/* ADD APP/* Afstandsbediening ADD APP/* Dit onderdeel wordt niet bij alle modellen geleverd. * Gebruik het schoonmaakdoekje om vlekken of vingerafdrukken op de buitenkant van uw tv voorzichtig af te nemen. [. . . ] inst: waarden instellen voor Diasnelheid, Muziekmap · voor BGM en muziekafspeelmodus. Audio inst: waarden instellen voor Geluidsmodus, Auto volume en · GREEN YELLOW Geluidsbalans. Gebruik de toets <> en OK om waarden in te stellen. Ga vervolgens naar Vorige en druk op OK om de instellingen op te slaan. Wanneer de achtergrondmuziek wordt afgespeeld, kunt u Muziekmap niet wijzigen. YELLOWRED Optie: Verbergen: het menu verbergen in de schermvullende weergave. BLUEGREEN Druk op OK om het menu opnieuw weer te geven in de schermvullende weergave. Druk op de toets EXIT om terug te keren naar de Fotolijst. Druk op de toets ENERGy SAVING om de helderheid van het scherm aan te BLUE passen. (Zie p. 85) OPMERKING Optiewaarden die zijn gewijzigd in Filmlijst, hebben geen invloed op Fotolijst en Muzieklijst. Optiewaarden die zijn gewijzigd in Fotolijst en Muzieklijst, worden ook gewijzigd in Fotolijst en Muzieklijst, maar niet in Filmlijst. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 1 2 5 8 0 3ENERGY 6 9 LIST 7 4 LIST Q. VIEW SAVING ENERGY AV MODE SAVING Q. VIEW INPUT AV MODE P P A G E INPUT TV/ RAD P P A G E TV/ RAD MUzIEKLIJST 12 123 U kunt muziekbestanden 3op een USB -opslagapparaat MARK afspelen. MARK MARK 4 5 6 4 5 6 0 niet door dit model ondersteund. AV MODE MARK INPUT P LIST LIST Q. VIEW RATIO TV/ MUTE Q. VIEW MUTE RATIO P bestanden wordt mogelijk FAV FAV FAV FAV Aangeschafte muziekbestanden (*. MP3) kunnen copyrightbeperkingen bevatten. Het afspelen van deze 789 789 P A G E ENERGY SAVING 0 RAD P A G E Muziekbestanden op uw USB -apparaat kunnen door dit apparaat worden afgespeeld. De afbeeldingen zijn voorbeelden om u te helpen bij de bediening van de tv. 1 2 3 456 Ondersteunde muziekbestanden (*. MP3) GUIDE FAV LIST FAV Q. VIEW FAV 789 MARK MENU MARK MARK Bitsnelheid 32 tot 320 0 · Samplefrequentie MPEG1 layer 3: 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz. · Samplefrequentie MPEG2. 5 layer 3: 8 kHz, 11, 025 kHz, 12 kHz. MENU MARK Q. MENU GUIDEMUTE RATIO RATIO P FAV P A G E Q. MENU MUTE Schermonderdelen MARK FAV MENU MARK FAV MENU GUIDE RATIO Q. MENU GUIDEMUTE Q. MENU EEN USB-APPARAAT GEBRUIKEN 1 MENU GUIDE Selecteer MIJN Q. MENU MEDIA. 2 OK BACK OK Selecteer INFO BACK Muzieklijst. EXIT INFO Voorvertoning: als er een albumhoes OK OK INFO BACK INFO EXIT (albumillustratie) voor de map is, wordt deze weergegeven. Een map omhoog gaan Huidige pagina/totaal aantal pagina's De corresponderende toetsen op de afstandsbediening BACK EXIT Inhoud van de map die is gekozen bij OK Huidige pagina/totaal aantal pagina's van de map die is gekozen bij BACK ADD APP/ INFO * ADD EXIT APP/* RED RED ADD ADD APP/* APP/* RED YELLOW RED ADD YELLOW APP/* RED YELLOWGREEN YELLOW GREEN YELLOW GREEN BLUE GREEN BLUE NL-63 SAVING ENERGY SAVING 2 5 AV MODE SAVING INPUT ENERGY SAVING P A G E INPUT TV/ RAD AV MODE LIST EEN USB-APPARAAT GEBRUIKEN Q. VIEW P 1 3 TV/ RAD AV MODE P A G E INPUT TV/ RAD Muziekselectie 7 8 9 0 4 6 LIST Q. VIEW P P A G E P LIST MARK FAV Q. VIEW RATIO 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Markeermodus MUTE LIST RATIO MARK FAV RATIO Q. MENU MENU MARK FAV MUTE Q. VIEW MUTE P P A G E MARK FAV GUIDE MARK FAV GUIDE MARK FAV Q. MENU RATIO MUTE GUIDE Q. MENU 1 2 3 OK MENU GUIDE Q. MENU Selecteer de doelmap of het doelstation. BACK Selecteer de gewenste INFO muziekbestanden. OK OK BACK De muziekbestanden INFO worden afgespeeld. OK · Gebruik de toetsen Pom op de muziekpagina te navigeren. Gebruik de toets OK om een muziekbestand te markeren of te demarkeren. Als er een of meer muziekbestanden zijn gemarkeerd, wordt de gemarkeerde muziek in volgorde EXIT afgespeeld. Als u bijvoorbeeld wilt dat één muziekbestand herhaald wordt afgespeeld, markeert u alleen dat bestand en INFO EXIT BACK speelt u het af. Als er geen muziek is gemarkeerd, wordt alle muziek in de map in volgorde afgespeeld. · Als u willekeurig wilt afspelen, stelt u Optie> Audio afsp inst > EXIT Willekeurig in op Aan. BACK INFO EXIT NL-64 EEN USB-APPARAAT GEBRUIKEN ADD APP/* ADD APP/* ADD APP/* ADD APP/* RED RED YELLOW YELLOW GREEN GREEN BLUE ADD INPUT RAD RED TV/ APP/* De afstandsbediening gebruiken RED P P A G E ADD ADD APP/* APP/* Muzieklijst Muzieklijst (markeermodus) Alle gemarkeerde muziekbestanden demarkeren. YELLOW RED YELLOW RED GREEN YELLOW GREEN YELLOW Overschakelen naar Filmlijst. AV MODE SAVING ENERGY INPUT Niet beschikbaar. Alle muziekbestanden op het scherm markeren. TV/ RAD Overschakelen naar Fotolijst. De gemarkeerde muziekbestanden afspelen. P P A G E 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 BLUE GREEN BLUE GREEN LIST Q. VIEW EEN USB-APPARAAT GEBRUIKEN Een methode om 5 grote miniaturen of een eenvoudige lijst weer te geven. MARK FAV BLUE BLUE EXIT GUIDE MARK FAV Overschakelen naar de markeermodus. RATIO MUTE Markeermodus sluiten. INFO MENU Terugkeren naar normale tv -weergave. Q. MENU ENERGY SAVING TV/ Helderheid van het scherm aanpassen. (Zie p. 85) RAD AV MODE INPUT LIST Q. VIEW P P A G E OK MARK FAV RATIO BACK INFO EXIT MUTE GUIDE Q. MENU ADD APP/* · Druk op de toets BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. NL-65 RED ENERGY SAVING 2 5 AV MODE ENERGY 3 SAVING INPUT AV MODE P A G E LIST EEN USB-APPARAAT GEBRUIKEN LIST Q. VIEW 1 4 6 Q. VIEW 8 9 P INPUT TV/ RAD TV/ RAD TV/ RAD P SAVING ENERGY SAVING 7 AV MODE INPUT P A G E 0 2 5 8 0 2 5 8 0 3 6 9 3 6 9 LIST MARK FAV Q. VIEW Muziek afspelen LIST LIST RATIO P P A G E P A G E MARK FAV RATIO Q. VIEW Q. VIEW MUTE P MARK FAV MUTE ENERGY RATIO SAVING MUTE P ARK GUIDE FAV ARK FAV GUIDE ENU MARK FAV P A G E AV MODE MUTE INPUT TV/ RAD MARK Q. MENU FAV MARK FAV 1 4 7 RATIO GUIDE MENU 23 5 8 6 9 Q. MENU MUTE RATIO LIST Q. VIEW P P A G E 0 Q. MENU GUIDE ENU MARK GUIDE FAV 1 Q. MENU Q. MENU MARK doelstation. RATIO FAV Selecteer de doelmap of het MUTE · Gebruik de toetsen Pom op de muziekpagina te navigeren. EEN USB-APPARAAT GEBRUIKEN 2 3 4 OK MENU BACK Selecteer de gewenste INFO muziekbestanden. Q. MENU EXIT BACK INFO EXIT OK GUIDE OK OK OK BACK De geselecteerde muziekbestanden INFO EXIT worden afgespeeld. BACK INFO EXIT Selecteer n, , II, tt, , Afspelen met foto, Optie, Verbergen of Verlaat. INFO EXIT BACK ADD APP/* * · Gebruik <> en de toets OK om in de schermvullende weergave het menu te bedienen. [. . . ] - Activeer de functies voor het herstellen van de helderheid van het beeld. - Controleer of er lokale interferentie is van bijvoorbeeld een elektrisch apparaat of gereedschap. - Het tv -station of kabelkanaal heeft problemen, stem af op een ander station. - Het signaal is zwak, pas de positie van de antenne aan voor de ontvangst van zwakkere stations. [. . . ]