Gebruiksaanwijzing LENCO DVP-1022

[. . . ] NEDERLANDS DRAAGBARE DVD-SPELER GEBRUIKSHANDLEIDING MODEL NR. : DVP-1022 RE VE RS AL P/N MO DE DO WN UP MPEG4 UNIVERSAL SERIAL BUS SD/MMC/MS CARD Lees deze handleiding voor gebruik Inhoudsopgave Inhoudsopgave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Veiligheidsinformatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Beschrijving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De afstandsbediening gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Oortelefoons op de DVD-speler aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Op een externe component aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Op een TV aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aansluiten op een Stereo-component. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Gebruik van de Kaartlezer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Gebruik van de USB Poort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 De wisselstroomadapter gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 De oplaadbare batterij gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Waarschuwingen bij gebruik van oplaadbare batterij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Installeren van Draagtas/ Autohoes-Kit (optionele accessoire). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Een schijf afspelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-20 MP3 en gewone audio- CD afspelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Foto-CD afspelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Instellen TV-systeem, Schermbeveiliging, Wachtwoord, Leeftijdsclassificatie TV-type (4:3/16:9), Standaard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24 Taal instellen voor OSD, menu, stem, ondertitel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Instellen Audio-uitgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Instellen Video Helderheid, Contrast, Tint, Verzadiging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 LCD-scherm aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Probleemoplossing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-30 Specificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5 1 Veiligheidsinformatie Lees alle veiligheids- en gebruiksinstructies alvorens deze speler te gebruiken en houd u aan alle waarschuwingen op de speler en in de gebruikshandleiding. Deze veiligheids- en gebruiksinstructies moeten worden bewaard voor toekomstige raadpleging. Veiligheidsinformatie Stel het systeem niet bloot aan overmatig vocht, regen, zand of warmtebronnen. Zet de DVD-speler op een stevig, vlak oppervlak. [. . . ] 2. Druk 3. U kunt ook op de knop STANDBY op de afstandsbediening drukken om het apparaat aan te zetten. De speler standby zetten Druk op de knop STANDBY op de afstandsbediening. De speler uitzetten Schuif de aan/uit-schakelaar op de speler naar de stand OFF. Voorbereiding voor afspelen 1. Zorg ervoor dat het apparaat stroom krijgt van de oplaadbare batterij of de wisselstroomadapter. 2. Voer onderstaande stappen uit om een schijf te laden: Open het bovendek door de grendel naar rechts te duwen en het bovendek op te tillen. Druk op de OPEN knop om de klep van het dvd/cd-compartiment te openen. Plaats een schijf in het plateau met de labelkant naar boven. 3. Schuif INPUT/OUTPUT (ingang/uitgang) naar OUTPUT (uitgang) (zit op de zijkant van de speler). 4. Inschakelen Schuif de aan/uit-schakelaar (POWER) naar de stand ON. Druk op STANDBY van de afstandsbediening om de Speler aan te zetten. U kunt de speler ook aanzetten door op PLAY ( ) te drukken. AFSPELEN/PAUZE Druk op de knop op de speler of de knop AFSPELEN/PAUZE ( ) op de afstandsbediening om de weergave te starten. Stop Door één keer op deze knop te drukken stopt u de weergave. 5 15 16 Een schijf afspelen Hervatten Als u op of STOP drukt, zal de speler herinneren waar u bent gestopt, en als u later op PLAY (afspelen) drukt, zal het afspelen worden hervat vanaf het punt waar u bent gestopt. Als echter ondertussen de schijf wordt verwijderd, de STOP ( ) -knop opnieuw wordt ingedrukt of de speler wordt uitgezet, zal de functie HERVATTEN worden uitgeschakeld. Overslaan U kunt hoofdstukken op DVD-video en muziekstukken op CD's en video-CD's overslaan. 1. Om voorwaarts over te slaan moet u drukken op : tijdens het afspelen of tijdens een pauze; hierdoor springt u naar het volgende hoofdstuk of muziekstuk. Door elke druk wordt het aantal sprongen verhoogd. Om het vorige hoofdstuk of de vorige track over te slaan dient u op te drukken:. Snel voorwaarts en achterwaarts 1. Om tijdens het afspelen snel voorwaarts te gaan, moet herhaaldelijk worden ingedrukt om de snelle voorwaartse snelheid 2x, 4x, 8x en 20x te verhogen. 2. Om tijdens het afspelen snel terug te spoelen, moet herhaaldelijk worden ingedrukt om de snelle achterwaartse snelheid 2x, 4x, 8x en 20x te verhogen. 3. Om het normale afspelen te hervatten, moet u drukken op . Slow-motion 1. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op SLOW (langzaam) om op snelheden van 1/2x, 1/3x, 1/4x, 1/5x, 1/6x en 1/7x af te spelen. 2. Om het normale afspelen te hervatten, moet u drukken op . U kunt vertraagd afspelen alleen uitvoeren in de voorwaartse richting. Frame voor frame afspelen 1. Druk tijdens het afspelen op of PAUSE (pauze) om te pauzeren. 2. Druk herhaaldelijk op of PAUSE (pauze) om één frame tegelijk af te spelen. 3. Om het normale afspelen te hervatten, moet u drukken op . U kunt stapsgewijs afspelen alleen uitvoeren in de voorwaartse richting. 5 17 Een schijf afspelen Afspelen herhalen U kunt een hoofdstuk, een muziekstuk, een titel, een bestand of een hele schijf herhaaldelijk afspelen. [. . . ] Gebruik geen schijf die krassen heeft of vuil is. Controleer of de labelkant van de schijf naar boven is. De opneemlens van de DVD-speler kan vuil zijn. Neem contact op met het onderhoudscentrum om de lens te laten reinigen. [. . . ]