Gebruiksaanwijzing LACIE LITTLE BIG DISK

[. . . ] LaCie Little Big Disk Gebruikershandleiding Inhoudsopgave pagina Inhoudsopgave Voorwoord 1. Inleiding 1. 1. DemogelijkhedenvandeLaCieLittleBigDisk 2. 1. Minimalesysteemvereisten 2. 2. Inhoudverpakkingenweergavenvandedrive 2. 2. 1. Inhoudverpakking 2. 2. 2. Achteraanzichtvandedrive 2. 3. 1. FireWireaansluitingen 2. 3. 2. USB2. 0-aansluiting 2. 3. 3. Optionelewisselstroomadapterkit 2. Uw LaCie Little Big Disk 3 5 6 6 7 7 8 8 9 10 10 12 13 14 16 17 18 19 20 20 22 24 24 25 26 26 26 27 29 29 30 31 32 Gezondheids-enveiligheidsmaatregelen 2. 3. Kabelsenconnectoren 3. Uw LaCie-drive installeren 3. 1. DeLittleBigDiskopuwcomputeraansluiten 3. 2. UwLaCie-driveloskoppelen 3. 3. FireWire-enUSB-aansluitingenafwisselendgebruiken 4. 1. UwLaCieLittleBigDiskformatterenenpartitionerenDrivemetdrievoudigeinterface 4. 1. 1. Mac-gebruikers 4. 1. 2. Windows-gebruikers 4. 2. 1. FireWire 4. 2. 2. USB 4. [. . . ] TECHnISCHE OPmErkInG: BELanGrIjkE InFOrmaTIE: Alsudeharddrivezowel opMacalsopWindowswiltgebruiken, kuntuzichhet besteaandevolgenderichtlijnenhouden: mac OS 9. x ·WerktbetrouwbaarbijFAT32-partitieskleinerdan 32GB BijMacOSXgeniethetdevoorkeurdatallepartities evengrootzijn. DaaromwordtalleendeeersteFAT32partitiemet100%zekerheidgeactiveerd. mac OS 10. 1. x ·WerktbetrouwbaarbijFAT32-partitieskleinerdan 32GB mac OS 10. 2. x ·WerktbetrouwbaarbijFAT32-partitieskleinerdan 128GB ·ActiveertgeenFAT32-partitiesgroterdan128GB mac OS 10. 3. x ·ActiveertelkewillekeurigeFAT32-drivevanelkewillekeurigegrootte ·ActiveertNTFS-volumesalsalleen-lezen Gebruikers van mac OS 10. 3. x-MacOSUitgebreid(Journaled). OnderPantherheeftApplejournalinggeïntroduceerdvoorhet bestandssysteemMacOSUitgebreid. DezevoorzieninghelptbijhetbeschermenvandebestandssystemenopMacOS-volumes. Als journalingisingeschakeld, wordenbestandssysteemtransactiesopgenomenencontinuvastgelegdineenafzonderlijkbestand, een zogenaamdjournaal. Bijeenongeplandeuitschakelinggebruikthetbesturingssysteemhetjournaalomhetbestandssysteemteherstellen. Journalingis bovendienneerwaartscompatibel, zodatallevolumeswaarvoorjournalingisingeschakeld, volledigkunnenwordengebruiktdoor computersdienietwerkenmetMacOS10. 3. x. LaCie Little Big Disk Gebruikershandleiding mac OS Standard (HFS) Technische tips pagina Determ`MacOSStandaard'heeftbetrekkingophetbestandssysteemdatdoorMacOS8. 0eneerdereversieswordtgebruikt. Gebruik ditbestandssysteemalleenalsueenvolumekleinerdan32MBmaakt, meteenMacmet680X0processor, ofalsueenbestandsindeling maaktdiezalwordengebruiktopMac'smetbesturingssysteemMacOS8. 0ofoudereversies. UnIX-bestandssysteem DitishetbestandssysteemdatisgebaseerdopUNIX. DitsysteemwordtbijvoorkeurgebruiktdoormensendieopUNIXgebaseerde toepassingenontwikkelenbinnenMacOS10. x. AlsugeenspecifiekeredenhebtomhetUNIX-bestandssysteemtegebruiken, kuntude drivehetbestformatterenmetMacOSuitgebreid(HFS+), omdatMac-gebruikershiermeeovereenvertrouwdegebruiksomgevingkunnen beschikken. Gebruikers met mac OS 9. x: MetSilverliningProkuntudedriveineenoftweeindelingenformatteren:HFS(MacOSStandard)ofHFS+(MacOSUitgebreid)(zievoor gedetailleerdeinstructiesdeSilverlining-gebruikershandleidingindemapSilverlining). 5. 1. 2. Windows-gebruikers ErzijninprincipetweebestandssysteemindelingenvoorWindows:FAT32enNTFS. Devolgendeinformatiehelptuhopelijkdekeusuit beideindelingeneenbeetjegemakkelijkertemaken. FaT32 FATiseenacroniemvoorFileAllocationTable, datstamtuithetbeginvanhetDOS-tijdperk. OorspronkelijkwasFATuitsluitend16-bits, maarnadetweedereleasevanWindows95, ondergingdezebestandsindelingeenupgradetot32-bits, vandaardenaamFAT32. In theoriekunnenFAT32-volumesingroottevariërenvanminderdan1MBtot2TB. FAT32isheteigenbestandssysteemvanWindows98 enWindowsMe, enwordtondersteunddoorWindows2000enXP. AlsFAT32echterwordtgebruiktincombinatiemetWindows2000 enXP, kunnenvolumesmaximaal32GBgrootzijn(dezebeperkingwordtopgelegddoorSchijfbeheer, hethulpprogrammavoorpartitioneringvanWindows), enafzonderlijkebestandenmaximaal4GB. nTFS DitacroniemstaatvoorNewTechnologyFilingSystem. NTFSvormtheteigenbestandssysteemvoorWindowsNT, Windows2000en XP. NTFSbiedtverschillendefunctiesdienietbeschikbaarzijnbijFAT32, zoalsbestandscompressie, codering, machtigingenencontrole, evenalshetvermogenomdrivestespiegelenenRAID5-functionaliteit. DeminimaleondersteundevolumegroottevoorNTFSis10MB, meteenmaximumvan2TB, zondergrenzenaandebestandsgrootte. VolumesdiezijngemaaktinNTFSkunnenalleenrechtstreekswordenbenaderd(nietviashares)doorWindowsNT, Windows2000enXP, zonderhulpvanproductenvanandereleveranciers. LaCie Little Big Disk Gebruikershandleiding richtlijnen voor de keus tussen FaT32 of nTFS Gebruik FAT32 in de volgende gevallen: Technische tips pagina ·wanneerutoegangtotuwgegevenswenstonderelkwillekeurigbesturingssysteem-FAT32iscompatibelmetWindows98SE, Me, 2000, XP, NT, MacOS9. xenMacOS10. x(zievoormeerinformatie"Belangrijkeopmerking:"inparagraaf5. 1. 1. Bestandssysteemstructuren-Mac-gebruikers); ·wanneerudualbootinggebruiktmeteenanderbesturingssysteemdanWindowsNTofWindows2000; ·wanneeruindetoekomstmogelijkgebruikzultmakenvandualbooting. NadatueenvolumehebtgeconverteerdvanNTFSnaar FAT32, isergeenwegterug. UkuntwelFAT32converterennaarNTFS, maarnietomgekeerd. Gebruik NTFS in de volgende gevallen: ·wanneerudeprestatiesvanuwdrivesonderWindows2000ofXPwiltoptimaliseren; ·wanneerubestandenwiltcoderen, machtigingenaanbestandenwilttoewijzenof;toegangscontrolevoorbestandenwiltuitvoeren; ·wanneerupartitieswiltformatterenvanmeerdan32GB; ·wanneeruafzonderlijkebestandenmoetarchiverendiegroterzijndan4GB; ·wanneerueenarchiveringssysteemnodighebtdatkanwordengespiegeldofgestructureerdalseenRAID5-configuratie. LaCie Little Big Disk Gebruikershandleiding Technische tips pagina 5. 2. Beschikbare opslagcapaciteit Eengigabyte(GB)isgelijkaan1. 000. 000. 000bytes. Voordatueenharddiskkuntgaangebruiken, moetudezeeerstformatteren. Bij hetformatterenvaneendiskgebeurthetvolgende:hetbesturingssysteemwistalleadministratievegegevensvandeschijf, testdeschijfof allesectorenbetrouwbaarzijn, markeertdefectesectoren(bijvoorbeelddoorkrassen)ensteltinterneadrestabellenopdielaterworden gebruiktvoorhetzoekenvaninformatie. Nahetformatterenkandewerkelijkbeschikbareopslagcapaciteitvariëren, afhankelijkvande bsturingsomgeving. Dewerkelijkbeschikbareopslagcapaciteitisgewoonlijkongeveer10%minderdandecapaciteitinongeformatteerde vorm. 5. 3. Gegevensoverdracht optimaliseren Ondereengegevensoverdrachtwordtdegegevensstroomverstaandiegepaardgaataandeuitvoeringvaneentaak. Hierbij gaathetgewoonlijkomhetverplaatsenvangegevensvanuit eenopslaglocatienaarhetRAMvandecomputerofvanafhet eneopslagapparaatnaarhetandere. Bijexternedrives, zoals deLaCieLittleBigDiskmetdrievoudigeinterface, wordende gegevensviadeFireWire-ofUSB-interfacevanuitdedrive overgebrachtnaardecomputer. Degegevenswordenvanuit dedrive, viadeFireWire-poortopdedrive, aandecomputer doorgegevenviadeinterfacevandeFireWire-hostbusadapter. DeimplementatievandeinterfacevandeFireWire-hostbusadapterverschiltpercomputerfabrikant. Voorcomputers waaropWindows2000ofhogerwordtuitgevoerd, isdeFireWire-interface, dieoppc'sookwelwordtaangeduidmetIEEE1394ofiLink, mindergebruikelijkalsnativehostbusadapter. Vrijwelalle nieuwereApple-computersbeschikkenoveringebouwdeFireWire-interfacepoorten. VoordeFireWire-interfaceszijnbepaaldevereistengespecificeerd, diezijnvastgelegdindeOHCI-standaarden(OpenHostControllerInterface). AlledrivesvanLaCievoldoenaandeOHCI-standaardenenzijnaanzwaretestsonderworpenopcomputersmethostbusadaptersdieeveneensaandeOHCI-standaardenvoldoen. Helaashoudenzichnietallefabrikantenaandezerichtlijnenenerkunnen danookanomalieënoptredenbijcomputersdiezijnuitgerustmethostbusadaptersdienietaandeOHCI-standaardenvoldoen. UkrijgtdebesteprestatiesalsudeLaCieLittleBigDiskmetdrievoudigeinterfacerechtstreeksopeennativeFireWire-poortopdecomputeraansluitenserieschakelingvermijdt. Tijdensdegegevensoverdrachtverdienthetdevoorkeurtewachtenalvorensanderetoepassingen testartendiegebruikzullenmakenvandezelfdepoort. TECHnISCHE OPmErkInG:RaadpleegvoormeerinformatieoverdeSerialATA-interfacehoofdstuk6. Vragen en antwoorden over FireWire. Raadpleegvoormeerinformatieparagraaf3. 3. Eenanderebelangrijkefactorbijde bestandsoverdrachtsnelheidisdewijzewaaropde driveisgeformatteerd. Raadpleegvoormeerinformatie overhetkiezenvandejuistebestandssysteemindeling paragraaf5. 1. Bestands-systeemstructuren. LaCie Little Big Disk Gebruikershandleiding Technische tips pagina 0 AlsunietovereennativeFireWire-poortbeschikt, biedtLaCieFireWire-hostbusadapterkaarten, ookwelPCI-ofPC/PCMCIA-kaarten genoemd, diezijngetestvoorendiewerkenmetdrivesvanLaCie. Neemvoormeerinformatiecontactopmetuwwederverkoperofmet deafdelingCustomerSupportvanLaCie. 5. 3. 1. Poorten en prestaties van FireWire 800 TeneindegebruiktekunnenmakenvandenieuweprestatieverbeteringenvanFireWire800, moetuwcomputerzijnuitgerustmeteen FireWire-hostbusadapterkaart(afzonderlijkverkrijgbaarofingebouwddoordefabrikantvanuwcomputer). Dezehostbusadapterkaarten bevatteneenofmeerFireWire800-poortenenumoetwerkenmetMacOS10. 2. 4ofhoger, ofmetWindows2000ofWindowsXPom deprestatiesenfunctionaliteitvanFireWire800tekunnenrealiseren. AlsurandapparatengebruiktdiezijnuitgerustmetFireWire(deoorspronkelijkeFireWire-standaardofhetnieuweFireWire800), kuntu deprestaties, betrouwbaarheidenwaardevanuwsysteemhetgemakkelijkstengoedkoopstverbeterendoorextrapoortenteinstalleren. DooreenFireWirePCI/PC-kaarttoetevoegen, kuntusnelleentrageapparatenvanelkaarisoleren, effectievereRAID-configuratiessamenstellen, optimaalgebruikmakenvandevoordelenvanapparatenmetbusvoedingendealgehelewaardevanuwsysteembeschermen envergroten. NietalleFireWire-apparatenzijngelijk. Sommigeapparatenondersteunenhogereoverdrachtsnelhedendanandere. Zowordenbij DV-camcordersgegevensovergedragenopdelageresnelhedenvan100MB/sen200MB/s, terwijlharddrivesgewoonlijkwerkenop eensnelheidvan400MB/s. Alsdeapparateninseriezijngeschakeld(opelkaaraangeslotenmetgebruikmakingvanééngezamenlijke poort), kandeoverdrachtsnelheidvandeapparatenterugvallentotdievanhettraagsteapparaat. BijgebruikvaneenaparteFireWire PCI-kaart, kuntudetrageapparatenaansluitenopdeenepoort, terwijlueenanderepoortreserveertvooruwsnelleapparaten. DitprincipedraagttevensinbelangrijkematebijtotdeefficiëntieenprestatiesvanRAID0stripedconfiguraties, waarbijelkeinterface opeenmaximalesnelheidkanwerkenzonderdoorandereapparatenopdezelfdebustewordenbeïnvloed. Inwezenkomtheterop neerdatudooreenextraPCI-kaarttoetevoegeneenextracontrollervoordegegevenscreëert. Inplaatsvanvierdrivesviaserieschakelingopéénpoortaantesluiten, kuntumeteenextraPCI-kaarttweedrivesopdeenepoortentweedrivesopeentweedepoortopeen anderecontrolleraansluiten, waardoordesnelheidverbetertomdatdegegevensnietmeerwordenverwerktdoorééncontroller, maar wordenverdeeldovertwee. [. . . ] Raadpleeg voor meer informatie paragraaf 5. 3. Gegevensoverdracht optimaliseren. LaCie Little Big Disk Gebruikershandleiding Dedrivewerktniet merkbaarsneller bijaansluitingvia FireWire800. WerktumetWindows2000enhebtu Windows2000ServicePack4geïnstalleerd? Problemen oplossen pagina OmonderWindows2000metFireWire800-apparatente werkenmoetdeupdateServicePack4geïnstalleerdzijn. Deze updatekangratisvanafdewebsitevanMicrosoftworden gedownload. Alsdezeupdatenietisgeïnstalleerd, moetude FireWire400-interfaceofeen(afzonderlijkverkrijgbare)FireWire 8009-naar-6-pinskabelgebruiken. OmdehogeoverdrachtsnelhedenvandeFireWire800-standaardterealiserenmoetudedrivemetdeFireWire8009-naar9-pinskabelhebbenaangeslotenopeenFireWire800-poort opeenanderapparaatofopdecomputer. DooruwLaCieLittle BigDiskmetdrievoudigeinterfaceviadebijuwdrivemeegeleverdeLaCie9-naar-9-pinskabelrechtstreeksopeenFireWire 800-poortvandecomputeraantesluiten, waarborgtuoptimale prestatiesenbetrouwbaarheid. IsdedriveviadeFireWire8009-naar-9pinskabelaangeslotenopeenFireWire 800-poort? Dedrivegaataan enuitwanneeruuw computeraanen uitzet. [. . . ]