Gebruiksaanwijzing KONICA MINOLTA 7416CG

[. . . ] 7416CG 7115/7118 BEDIENUNGSANLEITUNG Handleiding Inhoud 1 Inleiding 1. 1 Wij willen u als tevreden klant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CE-keurmerk (Conformiteitsverklaring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For U. S. A. Users FCC Part 15-Radio Frequency Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For Canada Users Interference-Causing Equipment Standard (ICES-003 Issue 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Voor gebruikers in landen die vallen onder de klasse B-voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Voor gebruikers in landen die niet vallen onder de klasse B-voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Veiligheidsinformatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Waarschuwings- en aanwijzingstekens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Betekenis van symbolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 WAARSCHUWING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Voorzorgsmaatregelen voor gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Laserveiligheid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Interne laserstraling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Voor Europese gebruikers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Voor gebruikers in Denemarken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Voor gebruikers in Finland, Zweden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Voor gebruikers in Noorwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Laserveiligheid-etiket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Ozonuitstoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Geluidsniveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Wat is een ENERGY STAR® produkt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Toelichting bij de standaardprocedures m. b. t. de handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Toelichting bij basisconcepten en symbolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Papiertoevoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 "Breedte" en "Lengte" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Papierrichting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 7416CG 2 Veiligheidsvoorschriften 2. 1 Voorzorgsmaatregelen bij installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Slechts 1 enveloppe per keer kan in cassette1 en de handinvoer geplaatst worden. Cassette1 Tip Wij raden aan, het papier pas bij te vullen als al het papier in de lade op is. 7416CG 3-17 3 Papier in cassette1 plaatsen Voordat u kopieën maakt 1 Verwijder de handinvoer. 2 Plaats het papier zodanig in de cassette, dat de bovenzijde van het papier (de kant die boven ligt bij het uitpakken) naar boven ligt. 3 Schuif de papiergeleiders tegen de randen van het papier. H Wanneer papier van Legalformaat geplaatst wordt, opent u de klep van cassette1. Wanneer papier van Legal-formaat geplaatst wordt 4 Plaats de handinvoer terug. 3-18 7416CG Voordat u kopieën maakt 3 Opmerking Als papier met een ander formaat of van een andere soort geplaatst wordt, moeten diverse instellingen opgegeven worden in het menu "INSTELLEN PAPIERB. " in de gebruikersprogrammafunctie. Als de instellingen niet correct opgegeven worden, kan een fout papierformaat optreden. Raadpleeg voor meer informatie "De functie "CASSETTE INST. " instellen" op pagina 5-12. 7416CG 3-19 3 Papier plaatsen in de handinvoer Voordat u kopieën maakt 1 Plaats het papier zodanig dat de bovenzijde van het papier (de kant die boven ligt bij het uitpakken) naar boven ligt. 2 Schuif de papiergeleiders tegen de randen van het papier. Opmerking Wanneer papier in de handinvoer geplaatst wordt, moet het papierformaat en de papiersoort ingesteld worden, anders kan een fout papierformaat optreden. Raadpleeg voor meer informatie "Formaat en soort van handmatig ingevoerd papier instellen" op pagina 4-5. 3-20 7416CG Voordat u kopieën maakt Papier plaatsen in cassette2 (optie) 3 1 Trek de lade voor cassette2 eruit. 2 Verwijder de deksel en druk vervolgens de papierplaat omlaag, zodat deze vastklikt. 3 Plaats de stapel papier zodanig in de lade dat de bovenzijde van het papier (de kant die boven ligt bij het uitpakken) naar boven ligt. 4 Bevestig de deksel en plaats vervolgens de lade voor cassette2 terug. 7416CG 3-21 3 3. 8 Documenten plaatsen Voordat u kopieën maakt Twee manieren voor het plaatsen van documenten Het document kan in de automatische documentinvoer of direct op de glasplaat geplaatst worden. Kies de juiste manier afhankelijk van het soort document. Specifieke documentsoorten Plaatsing document Automatische documentinvoer Documentsoort Documenten bestaande uit één vel Gewicht van documenten: 35 g/m2 tot 128 g/m2 Documentformaat A4 L, B5 L, A5 L, Legal L tot Invoice, 16 KL, FLS · Documentbreedte: 138 mm tot 216 mm · Documentlengte: 130 mm tot 356 mm Maximaal: Legal Glasplaat Max. gewicht van documenten bestaande uit één vel, boeken of driedimensionele voorwerpen: 3 kg Documenten in automatische documentinvoer plaatsen De automatische documentinvoer voert automatisch documenten pagina voor pagina in, zodat het apparaat de gegevens op elke pagina kan scannen. Nadat het apparaat klaar is met het scannen van de gegevens, voert de automatische documentinvoer de pagina uit in de uitvoerlade. Voor een zo goed mogelijk functioneren van de automatische documentinvoer mogen uitsluitend documenten van het opgegeven soort gebruikt worden. Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van papier in de automatische documentinvoer De volgende documentsoorten zijn niet geschikt voor gebruik in de automatische documentinvoer, aangezien het papier zou kunnen vastlopen of het document beschadigd zou kunnen raken. Plaats dergelijke documentsoorten op de glasplaat. G G G G G G G G Carbonpapier, paraffinepapier en ander dun papier Kaarten Documenten groter dan Legal L of kleiner dan Invoice OHP-sheets, doorschijnend papier Gekreukelde, gevouwen of gescheurde documenten Documenten met paperclips of nietjes Gecoate documenten zoals papier met een achterkant van carbon Max. 25 pagina's van A4-formaat kunnen in één keer gescand en opgeslagen worden in het geheugen. Als echter het optionele uitbreidingsgeheugen geïnstalleerd wordt, kunnen maximaal 180 gescande pagina's opgeslagen worden. 7416CG 3-22 Voordat u kopieën maakt Documenten in automatische documentinvoer plaatsen 3 1 Plaats de stapel documenten met de bedrukte kant omhoog in de documentinvoerlade. Opmerking Maximaal 50 pagina's kunnen geplaatst worden. Zorg ervoor dat de bovenkant van de stapel de markering niet overschrijdt. Zorg ervoor, dat de documentengeleiders correct tegen de randen van het document geplaatst zijn, anders kan het document scheef ingevoerd worden. 2 Pas de documentengeleiders aan het formaat van de documenten aan. 3 Geef de gewenste kopieinstellingen op. H "Kopiëren" op pagina 4-1 4 Druk op de toets [Start] om het invoeren en kopiëren van de documenten vanaf de bovenste pagina te starten. 7416CG 3-23 3 Document op de glasplaat plaatsen Voordat u kopieën maakt De wijze van plaatsing van de documenten is afhankelijk van de documentsoort die gebruikt wordt. Voorzorgsmaatregelen voor het plaatsen van het document op de glasplaat Bij het plaatsen van de volgende documentsoorten moet voorzichtig te werk gegaan worden. Een document van afwijkend formaat: G Het documentformaat kan niet automatisch gedetecteerd worden. Druk op de toets [Papier] of op de toets [Zoom] en kies vervolgens het gewenste papierformaat (p. 4-9). Een zeer doorschijnend document (OHP-sheets, doorschijnend papier, enz. ): G Plaats een blanco vel papier van hetzelfde formaat als het document over het document. Laat het kopieerapparaat de inhoud van het document scannen met omhoog geklapte bovenklep of automatische documentinvoer. Probeer niet op de glasplaat te drukken met veel kracht, aangezien anders een storing zou kunnen optreden. [. . . ] 3-22, 3-24 E Energiespaarstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 G Gebruikersprogrammafunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Gebruiksomstandigheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 -1 I Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Installatielocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 K Kopieën afwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 Kopieerpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]