Gebruiksaanwijzing KENWOOD YF-107CN MANUEL D INSTALLATION

[. . . ] *2 De waarde bij doorlopende weergave is een standaardwaarde bij gebruik van de meegeleverde hoofdtelefoon, met Supreme ingesteld op "Off" (uit) en de geluidsfunctie op "NORMAL". Wij wijzen u erop dat deze waarde niet gegarandeerd kan worden. De daadwerkelijke tijd kan korter uitvallen afhankelijk van de omgevingstemperatuur en andere gebruiksomstandigheden. De gebruiksduur van de batterij kan korter uitvallen bij gebruik van bepaalde SD-kaarten. [. . . ] · Druk hierop om de achtergrondverlichting aan te zetten. 6 REC toets · Druk hierop om het opnemen van muziek of spraak te laten beginnen of te pauzeren. · Toestand zoals aangegeven door de REC indicator Brandt doorlopend Opname Knippert Opname gepauzeerd Uit Gestopt 7 REPEAT toets · Druk hierop om de herhaalfunctie te selecteren. · Houd deze toets tijdens weergave tenminste 1 seconde ingedrukt om de begin- en eindpunten voor de A-B herhaalde weergave in te stellen. 8 PEAK indicator 9 MIC ingangsaansluiting 0 LINE-IN aansluiting - LINE-OUT aansluiting = Gelijkstroomaansluiting ~ VOLUME toets · Hiermee kunt u het volume verhogen (%) of verlagen (fi). Houd de gewenste kant van de toets ingedrukt om het volume doorlopend te laten veranderen. 4 Omhoog toets · Druk hierop om de cursor naar boven te verplaatsen. · Druk hierop tijdens weergave om naar het begin van het huidige fragment te springen. Als u helemaal aan het begin van een fragment op deze toets drukt, springt de weergave terug naar het begin van het vorige fragment. · Houd deze toets ingedrukt om de muziek versneld terug te spoelen. · Druk hierop tijdens opname om het opnameniveau te verhogen (onder voorwaarde dat de MANUAL (handmatige) instelling van het opnameniveau is geselecteerd). Als u het probleem dan nog niet kunt oplossen, kunt u proberen met de punt van een paperclip of zo het reset knopje in te drukken. Stroomsnoer Klepje voor de SD-kaartsleuf Opladen van de batterij Dit toestel is uitgerust met een oplaadbare batterij (hierna: "de batterij") die kan worden opgeladen door het toestel via een USB-kabel aan te sluiten op een PC. Annuleren van de HOLD functie De HOLD functie (vergrendeling) stelt alle andere toetsen van dit toestel buiten werking en voorkomt dat het toestel onbedoeld bediend wordt wanneer het in een zak of tas enz. U moet de HOLD functie uitschakelen voor u het toestel gaat gebruiken. · Wanneer er een SD-kaart in het toestel zit, zal op het scherm worden aangegeven bij weergave en opname. · Er is een speciale adapter nodig om een miniSD-kaart, miniSDHC-kaart of microSD-kaart te kunnen gebruiken. · Er kan geen MultiMedia Card (MMC) worden gebruikt. Instellen van de taal voor de aanduidingen op het display 1 Open het beginscherm. Selecteer "Settings" (Instellingen) > "Language" (Taal). Artist Album Track Favorite Genre Year Settings Lighting time LCD Contrast Auto power off Beep Language Genre Year Folder Recorded Recording Settings Opladen met de netstroomadapter Sluit de netstroomadapter (meegeleverd accessoire) aan op dit toestel. De speler aan/uit zetten 1 Zet dit toestel aan. Houd de Aan/uit / Menu toets ingedrukt tot het KENWOOD logo verschijnt. 1sec. Het opladen is klaar wanneer de CHARGE indicator uit gaat. Er kan gewoon met dit toestel worden opgenomen en weergegeven terwijl de netstroomadapter is aangesloten. HOLD uitgeschakeld Naar een stopcontact Netstroomadapter (meegeleverd accessoire) Stroomsnoer (meegeleverd accessoire) HOLD (Rode aanduiding zichtbaar. ) 2 Zet dit toestel uit. Houd de Power/ Menu (Aan/Uit/Menu) toets ingedrukt tot de hier links getoonde afbeelding verschijnt. 2 Selecteer de gewenste taal. Language ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ESPAÑOL Selecteer de gewenste taal. Inbrengen/verwijderen van een SD-kaart Dit toestel kan op een SD-kaart opgeslagen muziek weergeven of muziek opnemen op een SD-kaart. Invoeren · Gebruik de meegeleverde netstroomadapter (AC-050150A) voor dit product. Over het gebruiken van een SD-kaart Bij gebruik van een SD-kaart kan het even duren voor de handelingen hieronder afgerond kunnen worden, omdat eerst de bestandendatabase van de SD-kaart bijgewerkt moet worden. Terwijl er een SD-kaart in het toestel zit · Aan zetten van het toestel. · Er is een USB-kabel losgekoppeld. · Afronden van een opname of bestandsbewerking. Wanneer er een SD-kaart wordt ingebracht of verwijderd Instellen van datum en tijd 1 Open het beginscherm. Selecteer "Settings" (Instellingen) > "Clock setting" (Instellen van de klok). Artist Album Track Favorite Genre Year Settings Beep Language Format Prioritized Drive Clock setting Genre Year Folder Recorded Recording Settings Opladen en batterij-indicator CHARGE indicator ON (Aan) OFF (Uit) De indicator licht op tijdens het opladen. [. . . ] · Wanneer u een condensatormicrofoon met een ingebouwde batterij aansluit, moet u de PLUG IN POWER schakelaar uit (OFF) zetten. Er wordt automatisch omgeschakeld naar de corresponderende signaalbron zodra er een stekker wordt aangesloten op de de lijn- of microfoon-ingangsaansluiting. Bij opname van de ingebouwde microfoons of van een externe microfoon zal het getoonde pictogram veranderen aan de hand van de ingestelde stand op het achterpaneel van dit toestel. · Raadpleeg voor details de PDF handleiding. 1 Stel de gewenste stand voor de microfoon in. (Alleen voor de ingebouwde microfoons of een externe microfoon. ) 2 Selecteer "Recording" (Opnemen) van het beginscherm. Artist Album Track Favorite Genre Year Genre Year Folder Recorded Recording Settings 1sec. Invoeren Instellen van het opnameniveau Bij het opnemen van spraak via de microfoons kan het opnameniveau zo worden ingesteld dat het volumeniveau voor de hele opname hetzelfde is (MIC REC LEVEL functie). Het opnameniveau kan automatisch worden aangepast op basis van het maximale ingangsniveau (ALS functie), of met de hand. 1 Open het afrolmenu terwijl de opname gepauzeerd is en selecteer "Auto Level Setting". Auto Level Setting Opnemen van muziek of spraak De muziek of spraak die wordt opgepikt door de microfoons of binnenkomt via een audiocomponent, kan als volgt worden opgenomen. Afrolmenu bij opname Via dit menu kunt u instellingen die met de opname te maken hebben veranderen. To Home screen Recording format Recording destination Sync rec Terugkeren naar het beginscherm. [. . . ]