Gebruiksaanwijzing KENWOOD KDC-4547U

[. . . ] 2 0:43:22 AM Inhalt Vor der Inbetriebnahme Grundbedienung Vor der Verwendung Grundfunktionen Musikwiedergabe (CD/USB/iPod) Radiowiedergabe 27 28 Konformitätserklärung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EC Hersteller: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan Allgemeines Abnehmen der Frontblende Stummschaltung der Lautstärke bei eingehendem Telefonanruf Display-Symbole Auswahl des Text-Displays 30 EU-Vertreter: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande Funktionseinstellungen <SETTINGS> <INITIAL SET> (Grundeinstellung) <DEMO MODE> (Demonstrationsmodus) <AUDIO CONTROL> (Audiosteuerung) 32 Musik-Disc-/Audiodatei-Betrieb Wiedergabefunktion Zufallswiedergabe aller Titel Musiksuche Musiksuche für den iPod Alphabetische Suche Eigene Wiedergabeliste (My Playlist) für iPod iPod-Steuerung im manuellen Modus 36 Tuner-Betrieb Auswahl der Programmart (PTY) Speichern von Programmarten Ändern der Sprache für die PTY-Funktion 39 Anhang Zubehör/Hinweise zum Einbau Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts Fehlersuche Technische Daten 40 42 43 45 46 48 • The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories. Nehmen Sie die CD aus dem Gerät und warten Sie eine Zeit lang, bis die Kondensation getrocknet ist. Wissenswertes über die Rückstellung Ihres Gerätes • Sollte das Gerät nicht richtig funktionieren, drücken Sie die Rückstelltaste. Die Rückstelltaste löscht alle individuellen Eingaben und stellt das Gerät auf die werkseitige Grundeinstellung zurück. [. . . ] 2 0:45:00 AM “DETAIL SET”/ “DETAILED SET” “LPF SUB-W”/ “LPF SUBWOOFER” Û “SUB-W PHASE” X “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” C “LOCAL SEEK” “ “SEEK MODE” ] “AUTO MEMORY” ‘ “MONO SET” \ “NEWS SET” « “AF SET” Å “RDS REG”/“RDS REGIONAL” Í “ATP SEEK”/“AUTO TP SEEK” Î “CLOCK” “CLOCK ADJ”/ “CLOCK ADJUST” ¥ “TIME SYNC” ø “DISPLAY” “DIMMER SET” π “TEXT SCROLL” [ “DEMO MODE” ƒ “SETTINGS” “MID LEVEL” ¬ “TRE LEVEL” … “BALANCE” ' “FADER” æ “SUB-W LEVEL” Z “DETAIL SET”/ “DETAILED SET” “LPF SUB-W”/ “LPF SUBWOOFER” Û “SUB-W PHASE” X “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” C Functieopties die worden weergegeven als CD en audiobestand als bron is geselecteerd “SUB-W SET”/“SUBWOOFER SET” © “BASS BOOST” ˙ “SYSTEM Q” Δ “BASS LEVEL” ˚ “MID LEVEL” ¬ “TRE LEVEL” … “BALANCE” ' “FADER” æ “SUB-W LEVEL” Z “DETAIL SET”/ “LPF SUB-W”/ “DETAILED SET” “LPF SUBWOOFER” Û “SUB-W PHASE” X “SUPREME SET” Ù “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” C “SETTINGS” “SKIP SEARCH” (uitsluitend USB-bron) Ï “CLOCK” “CLOCK ADJ”/ “CLOCK ADJUST” ¥ “TIME SYNC” ø “DISPLAY” “DIMMER SET” π “TEXT SCROLL” [ “RDS SET” “NEWS SET” « “AF SET” Å “RDS REG”/ “RDS REGIONAL” Í “ATP SEEK”/ “AUTO TP SEEK” Î “DEMO MODE” ƒ “AUDIO CONTROL”/ “AUDIO CTRL” “SKIP SEARCH” Ï “MPLIST DEL”/“MPLIST DELETE” Ì “CLOCK” “CLOCK ADJ”/ “CLOCK ADJUST” ¥ “TIME SYNC” ø “DISPLAY” “DIMMER SET” π “TEXT SCROLL” [ “RDS SET” “NEWS SET” « “AF SET” Å “RDS REG”/ “RDS REGIONAL” Í “ATP SEEK”/ “AUTO TP SEEK” Î “DEMO MODE” ƒ “SETTINGS” Functieopties die worden weergegeven als AUX als bron is geselecteerd “SUB-W SET”/“SUBWOOFER SET” © “BASS BOOST” ˙ “SYSTEM Q” Δ “BASS LEVEL” ˚ “MID LEVEL” ¬ “TRE LEVEL” … “BALANCE” ' “FADER” æ “SUB-W LEVEL” Z “DETAIL SET”/ “LPF SUB-W”/ “DETAILED SET” “LPF SUBWOOFER” Û “SUB-W PHASE” X “VOL OFFSET”/ “VOLUME OFFSET” C “SETTINGS” “AUX NAME”/“AUX NAME SET” Ó “CLOCK” “CLOCK ADJ”/ “CLOCK ADJUST” ¥ “TIME SYNC” ø “DISPLAY” “DIMMER SET” π “TEXT SCROLL” [ “RDS SET” “NEWS SET” « “AF SET” Å “RDS REG”/ “RDS REGIONAL” Í “ATP SEEK”/ “AUTO TP SEEK” Î “DEMO MODE” ƒ “AUDIO CONTROL”/ “AUDIO CTRL” Functiopties die worden weergegeven als iPod als bron is geselecteerd “AUDIO CONTROL”/ “AUDIO CTRL” “SUB-W SET”/“SUBWOOFER SET” © “BASS BOOST” ˙ “SYSTEM Q” Δ “BASS LEVEL” ˚ Nederlands | 59 B64-4527-00_00_nl_r3. Overschakelen tussen Track herhalen (“TRAC REPEAT”/ “TRACK REPEAT”) en uit (“REPEAT OFF”) als deze toets wordt ingedrukt tijdens het afspelen van een CD. Overschakelen between Bestand herhalen (“FILE REPEAT”), Map herhalen (“FOLD REPEAT”/ “FOLDER REPEAT”) en uit (“REPEAT OFF”) als deze toets wordt ingedrukt tijdens het afspelen van een audiobestand. willekeurig afspelen Druk op de toets [3]. Geeft de muziek op de CD of in de map in willekeurige volgorde weer. als Willekeurig afspelen is ingeschakeld , wordt “DISC RANDOM”/ “FOLD RANDOM”/ “FOLDER RANDOM” weergegeven. Als deze toets opnieuw wordt ingedrukt, word Willekeurig afspelen geannuleerd. eerste deel afspelen Druk op de toets [2]. Speelt achtereenvolgens het eerste gedeelte van de muziek op de CD of in de map. Als Eerste deel afspelen is ingeschakeld, wordt “TRAC SCAN”/ “TRACK SCAN”/ “FILE SCAN” weergegeven. Als u opnieuw op deze toets drukt, worden nummers in de normale modus afgespeeld, te beginnen bij het nummer dat nu wordt afgespeeld. Functie van KDC-4547U met iPod Functie bij gebruik van audiobestand/CD als bron Zoeken naar muziek Kiezen van de muziek waarnaar u wilt luisteren vanaf het toestel of medium dat momenteel wordt afgespeeld. De naam van het huidige audiobestand wordt weergegeven. 2 Zoek naar muziek Audiobestand Type bewerking Verplaatsen tussen mappen/ bestanden Snel zoeken* Selectie van map/bestand Teruggaan naar vorige map Teruggaan naar de hoofdmap Werking Draai aan de knop [VOL]. €<” of “>” naast de weergegeven mapnaam betekent dat deze map wordt voorafgegaan of gevolgd door een andere map. CD als bron Type bewerking Verplaatsen tussen tracks Selectie van track Teruggaan naar eerste track Werking Draai aan de knop [VOL]. Druk op de toets [BAND] voordat u een track selecteert. Als deze toets wordt ingedrukt, wordt de instelling voor Alles willekeurig afspelen omgeschakeld tussen in (“ALL RANDOM”) en uit (“RANDOM OFF”). de modus muziek zoeken annuleren Houd de toets [ ] minimaal 1 seconde lang ingedrukt.  • Snel zoeken: Het aantal nummers dat moet worden overgeslagen wordt bepaald door de verhouding van het totale aantal nummers in de lijst die is geselecteerd. Stel de verhouding in met “SKIP SEARCH” in <Functie instellen> (pagina 56). Houd de toets [4] of [¢] 3 seconden of langer ingedrukt om na 10% van de afspeeltijd naar een volgend nummer te gaan, ongeacht de instelling. [. . . ] Zie <Audiobestanden> (pagina 64) voor informatie over de ondersteunde iPods. Als de cd niet uitgeworpen kan worden of het display blijft knipperen zelfs als de cd op de juiste wijze opnieuw geplaatst is, schakel dan de spanning uit en neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum. PROTECT: De luidsprekerkabel is kortgesloten of raakt het chassis van het voertuig waardoor de beveiligingsfunctie is geactiveerd. ➪ De luidsprekerkabel goed aansluiten of isoleren en op de resettoets drukken. [. . . ]