Gebruiksaanwijzing IMG STAGE LINE CD-290DJ

[. . . ] Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe apparaat van "img Stage Line". Lees deze gebruikershandleiding grondig door, alvorens het apparaat in gebruik te nemen. Alleen zo leert u alle functies kennen, vermijdt u foutieve bediening en behoedt u zichzelf en het apparaat voor eventuele schade door ondeskundig gebruik. B Um die Einstellung des Reglers PITCH CONTROL zu deaktivieren, die Taste länger drücken ­ die jeweilige LED (13) blinkt. [. . . ] 3) Na loslaten van de toets CUE keert het apparaat terug naar het begin van de track en schakelt hij in pauze. druk op de toets (17) om de track te starten. U kunt met de toets CUE op elk moment naar het begin van de track terugspringen. Om tracks in MP3- en WMA-formaat kort voor te beluisteren, zie aanwijzing in hoofdstuk 5. En achteruit zoeken hangt af van de snelheid waarmee aan de knop wordt gedraaid. 3) Om de functie "snel vooruit/achteruit zoeken" te deactiveren, drukt u tweemaal kort op de toets SEARCH/SKIP (6): "Search" verdwijnt van het display, en de LED naast de toets gaat uit. Opmerkingen: a Bij audio-cd's wordt in de pauzemodus na vooruit/achteruit zoeken de huidige plaats continu herhaald (behalve wanneer bij het achteruit zoeken het begin van de track werd bereikt), tot het afspelen met de toets (17) wordt gestart, of tot tweemaal snel op de toets CUE (16) resp. B Bij tracks in MP3- en WMA-formaat kan het vooruit en achteruit zoeken niet akoestisch gebeuren. De afspeelsnelheid en bijgevolg de toonhoogte ("pitch") kunt u met de schuifregelaar PITCH CONTROL (14) wijzigen. 2), verschijnt op het display het aantal beats per minuut (j), dat volgens de verplaatsing van de schuifregelaar verandert. 3) Om de regelaar PITCH CONTROL te deactiveren , drukt u langer op de toets SELECT/ON­OFF tot de betreffende LED "8%" of "16%" knippert. De track wordt dan aan standaardsnelheid afgespeeld, onafhankelijk van de stand van de regelaar en van de snelheidsindicator op het display. Om de regelaarinstelling opnieuw te activeren, tipt u eenmaal op de toets SELECT/ON­OFF. 1) Stem eerst met de regelaar PITCH CONTROL (14) de snelheid van het geselecteerde muziekfragment af op de snelheid van het tweede muziekfragment. 2) Gebruik de toetsen PITCH BEND om de beats van beide muziekfragmenten gelijk te laten lopen: zolang de toets - of + ingedrukt gehouden wordt, ­ niet mogelijk voor tracks in MP3-/WMA-formaat ­ De functie OUTRO dient om telkens de laatste 30 seconden van alle volgende track af te spelen. 3 seconden ingedrukt, tot de bargrafiek (f) naar de volgende weergave schakelt: 2) Selecteer de gewenste track (zie hfdst. De laatste 30 seconden van de track worden gespeeld. 3) Om de functie OUTRO uit te schakelen, houdt u de toets CONT. 3 seconden ingedrukt tot de bargrafiek weer naar zijn vorige uitvoering terugkeert. [De functie schakelt zich uit, wanneer u de toets TIME/STOP (11) een keer aanraakt. 7 Een bepaalde plaats in een track precies opzoeken ­ niet mogelijk voor tracks in MP3-/WMA-formaat ­ In de pauzemodus kunt u met de draaiknop (5) een plaats op de cd uiterst nauwkeurig opzoeken (1 frame = 1/75 seconde): 1) Voor de voor draaiknop mag de functie "snel vooruit/achteruit zoeken" of "snelle trackselectie" niet zijn geactiveerd [LED naast de toets SEARCH/SKIP (6) licht op resp. Als dit het geval is, tipt u zo vaak op de toets SEARCH/ SKIP tot de LED ernaast uitgaat. [. . . ] Drukknop: schakelaar waarvan het contact zolang wordt gesloten als de schakelaarknop wordt ingedrukt; voorbeeld belschakelaar. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC): De EMC-richtlijn 89/336/EEG bepaalt hoe groot de stoorstraling van een toestel maximaal mag zijn en met welke stoorstraling het zonder problemen mag worden belast (storingsongevoeligheid). To fade in = inmengen: Met een schuifregelaar (fader) op een mengpaneel die aan een schakelaar of drukknop is gekoppeld, kan het cd-afspeelmechanisme bij het openschuiven van de fader worden gestart en bij het dichtschuiven van de fader weer in pauze worden geschakeld. Frame: De muziek op een cd is in gegevensblokken (frames) opgeslagen. [. . . ]