Gebruiksaanwijzing HP LASERJET 6P/MP LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] Niets in deze verklaring mag worden opgevat als een aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of weglatingen in deze verklaring. Aan de gebruiker van het bij deze handleiding behorende Hewlett-Packard softwareproduct wordt een licentie verleend voor de volgende activiteiten: a) het maken van afdrukken van deze handleiding voor PERSOONLIJK, INTERN of BEDRIJFSMATIG gebruik, met dien verstande dat de afdrukken niet worden verkocht, doorverkocht of anderszins worden verspreid; en b) het plaatsen van een elektronische kopie van deze handleiding op een netwerkserver, mits de elektronische kopie alleen wordt gebruikt voor PERSOONLIJK, INTERN gebruik van het Hewlett-Packard softwareproduct waar deze handleiding betrekking op heeft. Edition 5, 12/2007 WAARSCHUWING VOOR GEBRUIKERS IN AMERIKAANSE OVERHEIDSDIENST: GEBRUIKERS: COMMERCIËLE COMPUTERPROGRAMMATUUR MET BEPERKTE RECHTEN: "Gebruik, vermenigvuldiging of bekendmaking door de regering is onderworpen aan bepalingen als gedefinieerd in subparagraaf (c) (1)(ii) van de Rechten in de clausule over technische data onder DFARS 52. 227-7013. " Gegevens die met behulp van dit product worden gescand, kunnen vallen onder bescherming door wetten en regels, zoals de wetten op het auteursrecht. De klant is geheel verantwoordelijk voor het naleven van al deze wetten en voorschriften. Handelsmerken Adobe® en Acrobat® zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. [. . . ] Dit adresboek combineert alle adresboeken van de toegevoegde MFP's, waardoor eerder opgeslagen e-mailadressen op elke MFP beschikbaar worden. NLWW Verificatie en beschikbaarheid van het adresboek 19 Het MFP-bedieningspaneel biedt de gebruiker de keuze tussen twee weergaven van het adresboek: "Alles" en "Persoonlijk". De weergave "Persoonlijk" is beschikbaar wanneer de MFPgebruiker is geverifieerd. Bij elke weergave heeft de gebruiker een enkele gesorteerde lijst met e-mailadressen die zijn samengevoegd uit alle adresboeken die op dat moment in die weergave actief zijn. In de volgende tabel is te zien welke adresboeken in welke weergave zijn samengevoegd. Dynamische Verificatie LDAP ingeschakeld ingeschakeld Nee Nee Weergave "Lokaal" Weergave "Persoonlijk" Gast Globaal (Gekopieerde LDAP/ABM) Openbare distributielijst Privé Persoonlijk Persoonlijke distributielijst Gast Globaal (Gekopieerde LDAP/ABM) Openbare distributielijst Gast Dynamische LDAP Privé Persoonlijk Persoonlijke distributielijst Gast Dynamische LDAP Gast Nee Ja Privé Persoonlijk Persoonlijke distributielijst Gast Ja Ja Nee Ja Gast Privé Persoonlijk Persoonlijke distributielijst Gast Privé Het privé-adresboek is voor iedere geverifieerde gebruiker uniek en biedt de gebruiker de mogelijkheid om e-mailadressen op te slaan (en toe te voegen en te verwijderen) die op het bedieningspaneel van de MFP zijn ingevoerd. Het privé-adresboek is toegankelijk voor de gebruiker via elke MFP die is ingesteld op E-mailverificatie. Persoonlijk Het persoonlijke adresboek is voor elke geverifieerde gebruiker uniek en is een kopie van diens Microsoft Exchange-database met contactpersonen. De e-mailadressen uit de lijst met contactpersonen van de gebruiker worden in het persoonlijke adresboek geladen en de lijsten zelf in de Persoonlijke distributielijst. Het laden van deze adressen en lijsten wordt gestart zodra de gebruiker is geverifieerd. Persoonlijke distributielijst De persoonlijke distributielijsten zijn benoemde lijsten met e-mailadressen die worden opgehaald vanaf de Microsoft Exchange-server als lijsten met contactpersonen. Deze lijsten worden onderhouden in het persoonlijke adresboek. Gast Het gast-adresboek biedt niet-geverifieerde gebruikers de mogelijkheid om e-mailadressen op te slaan (en toe te voegen en te verwijderen) die op het bedieningspaneel van de MFP zijn ingevoerd. Het gast-adresboek is voor alle gebruikers toegankelijk via elke MFP die is ingesteld op Digital Send Service. 20 Hoofdstuk 1 - De HP MFP Digital Sending Software versie 4 NLWW Globaal (Gekopieerde LDAP/ABM) De Digital Send Service kan worden ingesteld om de adresboekrecords van een LDAP-server te importeren. Het globale adresboek dat via de LDAP wordt gevoed, wordt meestal Gekopieerde LDAP genoemd. Om uw licentiecertificaat te activeren, moet u het "MAC-adres" van het tabblad Info van de DSSserver opschrijven. Ga vervolgens naar www. software. hp. com. Licenties van eerdere versies DSS versie 4 zal zowel de Toegangsbeveiliging- als de Communicatie-licentietypen ondersteunen die de functies van de eerdere versie van dit product activeerden (3. x). Deze licenties zullen automatisch worden geconverteerd naar licenties voor Workflow-proces en Documentbeheer als deze licenties met versie 4 worden gebruikt. Alhoewel u hiermee de volledige functionaliteit hebt van alle DSS-functies voor huidige MFP-modellen, zullen oudere modellen nog steeds alleen hun oorspronkelijke Digital Sending-functies ondersteunen als deze modellen door DSS versie 4 worden onderhouden. Licenties kunnen worden toegevoegd en verwijderd op het tabblad Algemeen van de HP Configuration Utility. Zie "Gebruik van het tabblad Algemeen" op pagina 3. 22 Hoofdstuk 1 - De HP MFP Digital Sending Software versie 4 NLWW 2 Ondersteuningsprogramma's en procedures Ondersteuningsprogramma's Zie de volgende tabel voor informatie over de programma's die u kunt gebruiken ter ondersteuning van de HP DSS versie 4 Ondersteuningsprogramma's Programma Windows-services Doel 4 starten en stoppen Zie "Starten en stoppen met behulp van Windows-services" op pagina 24. De HP DSS versie Configuratieopties instellen: HP MFP DSS Configuration Utility · · · de verificatie in- of uitschakelen en de methode instellen digitaal verzenden voor e-mail en fax in- of uitschakelen en alle verzendopties configureren de map voor het opslaan van tijdelijke bestanden wijzigen Versienummers voor software en firmware zoeken Beheerdersgegevens en e-mailwaarschuwingen instellen Opties voor adressering instellen Zie "De HP MFP DSS Configuration Utility gebruiken" op pagina 24. Activiteitenlog Berichten weergeven voor HP DSS versie 4 en elke MFP die dit gebruikt Zie "Werken met de activiteitenlog" op pagina 25. Windows-logbestand Berichten over digitaal verzenden weergeven die zijn gegenereerd door het Windows-besturingssysteem Zie "Werken met het Windows-logbestand" op pagina 26. HP Address Book Manager (ABM) Het ABM-wachtwoord wijzigen De bestemmingen in het openbare adresboek configureren Zie "Werken met de HP Address Book Manager (ABM)" op pagina 26. NLWW Ondersteuningsprogramma's 23 Starten en stoppen met behulp van Windows-services Gebruik de Windows-service om de HP DSS versie 4 te starten en te stoppen. Gebruik de Windows-service om de HP DSS versie 4 service te starten en te stoppen 1 2 Klik op de computer op Start en kies Instellingen. Klik vervolgens op: Configuratiescherm Systeembeheerder Services 3 4 Selecteer HP MFP Digital Sending Software. Klik op de knop Starten, Stoppen of Opnieuw starten. Ga naar Start, klik op Configuratiescherm, Systeembeheerder en vervolgens op Services om vast te stellen of de DSS 4 service is ingeschakeld. [. . . ] Bij beëindiging moet u de Software, tezamen met alle kopieën, adaptaties en samengevoegde delen in welke vorm dan ook, onmiddellijk vernietigen. Exportvereisten U mag de Software of een kopie of adaptatie daarvan niet (her)exporteren in strijd met toepasselijke wetten of voorschriften. NLWW Voorwaarden van de HP gebruiksrechtovereenkomst 43 Beperkte rechten van de overheid van de V. S. De Software en documentatie zijn volledig op particuliere kosten ontwikkeld en worden geleverd als "commerciële computersoftware" of "begrensde computersoftware". Zij worden geleverd en er worden licenties voor verschaft als "commerciële computersoftware" zoals gedefinieerd in DFARS 252. 227-7013 (okt. 1988), DFARS 252. 211-7015 (mei 1991) of DFARS 252. 227-7014 (juni 1995), als een "commercieel artikel" zoals gedefinieerd in FAR 2. 101 (a), of als "Beperkte computersoftware" zoals gedefinieerd in FAR 52. 227-19 (juni 1987) (of eventuele gelijkwaardige overheidsvoorschriften of contractclausules), wat van toepassing is. U hebt alleen die rechten die voor zulke software en documentatie worden verschaft door de van toepassing zijnde clausule in FAR of DFARS of de standaard softwareovereenkomst van HP voor het product. Deel 2 LICENTIE VERKREGEN DOOR GEBRUIK VAN TOETSCODE(S) LET OP DEZE SOFTWARE BEVAT FUNCTIES DIE ALLEEN KUNNEN WORDEN INGESCHAKELD DOOR HET AANSCHAFFEN VAN EEN TOETSCODE. [. . . ]