JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing HOTPOINT KBT 6124 ID IX 400. Wij hopen dat dit HOTPOINT KBT 6124 ID IX 400 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing HOTPOINT KBT 6124 ID IX 400 te teleladen.
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding HOTPOINT KBT 6124 ID IX 400
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. Elektrischer Anschluss Spannung Frequenz Schmelzsicherungen Querschnitte
Verlegen Sie nun das Versorgungskabel wie folgt: • Schrauben Sie die Schraube der Kabelklemme sowie die der Kontakte aus. Altgeräte müssen separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Einflüsse auf die Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren. Im Gegensatz zum traditionellen Prinzip der Strahlungswärme erzeugt die Induktionsbeheizung die Wärme durch ein elektromagnetisches Feld direkt im Geschirrboden, die Glaskeramikfläche selbst bleibt kalt: Voraussetzung dafür ist lediglich ein Kochtopf mit Boden aus magnetisiertem Material. [. . . ] Plaats de draden van de voedingskabel zoals aangegeven in de tabel. • als de aansluitingen zijn uitgevoerd schroeft u alle schroefjes van het kroonsteentje stevig aan. zet de kabel vast in de kabelklem en sluit de deksel
N
L
FR-BE-AT-DE-GR-ES-ILIT-NZ-PT-GP-CH-MA-LUIE-FI-SE-IS-GB-NL-DK 230V - 1+N~ 50Hz CY-MT-AU-NZ-KW 240V - 1+N~ 50Hz 25A * 2, 5 mm²
BL
BR
N
L
FR-BE-NO 230V - 2 ~ 50Hz
BL BR
Deze apparatuur voldoet aan de volgende richtlijnen van de gemeeschap: - EEG/73/23 van 19. 93 (Laagspanning) en successievelijke modificaties; - 2002/96/EC De Europese Richtlijn 2002/96/EC over Vernietiging van Electrische en Electronische Apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijke electrische apparaten niet mogen vernietigd via de normale ongesorteerde afvalstroom. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om zo het hergebruik van de gebruikte materialen te optimaliseren en de negatieve invloed op de gezondheid en het milieu te reduceren. Het symbool op het product van de “afvalcontainer met een kruis erdoor” herinnert u aan uw verplichting, dat wanneer u het apparaat vernietigt, het apparaat apart moet worden ingezameld. Consumenten moeten contact opnemen met de locale autoriteiten voor informatie over de juiste wijze van vernietiging van hun oude apparaat. Belangrijk: In het geval dat de kookplaat boven een inbouwoven wordt geïnstalleerd moet de elektrische aansluiting van de kookplaat en die van de oven apart worden uitgevoerd, zowel voor elektrische veiligheidsredenen als voor het vergemakkelijken van eventueel naar voren trekken van de oven. Elektrische aansluitingen Spanning Frequentie FR-AT-BE-DE-GP-ES-IE-IL-IS-IT-LURE-FI-GB-GR-PT-SE-MA-NZ 230V-1+N~50 Hz FR-BE-NO 230V-2~50/60 Hz FR-BE-CH-DE-AT-ES-IL-IT-NZ-PTMA- LU-SE-IS-NL 400V2-N~50 Hz FR-BE-NO 230V3~50 Hz NL 230V2+2-N~50 Hz CY-AU-NZ-KW-MT 240V-1+N~50 Hz Zekeringen Doorsnede
BR=BRUN, BL=BLEU BR=BRAUN, BL=BLAU BR=BRUIN, BL=BLAUW BR=BROWN, BL=BLUE
* Toepassing van de simultaneïteitsfactor conform aan de normen CEI 60335-2-6
1
2 L
3
4
5 N
Alleen geldig voor de modellen zonder voedingskabel Sommige modellen zijn niet voorzien van een voedingskabel aangezien de kabel moet worden aangepast aan het soort elektrische aansluiting dat u toepast (zie het hiervolgende schema voor de aansluitingen). Voor het aanbrengen van de voedingskabel moet u als volgt te werk gaan: • Licht de lippen aan de zijkant van de deksel van het klemmenbord op met een schroevendraaier. trek de deksel van het klemmenbord open
25 A* 2, 5 mm²
1
2 L1
3
4
5 L2
25 A* 2, 5 mm²
1 L1
2 L2
3
4
5 N
16 A* 1, 5 mm²
1 L1
2 L2
3
4
5 L3
16 A* 1, 5 mm² 16 A* 1, 5 mm² 25 A* 2, 5 mm²
1 L1
2 L2
3
4 N1
5 N2
1
2 L
3
4
5 N
* Toepassing van de simultaneïteitsfactor conform aan de normen CEI 60335-2-6
52
Beschrijving van de kookzones
Het inductiesysteem is het snelste kooksysteem dat er bestaat. Verschillend van de traditionele technologie, wordt met de inductiekookzone de glasplaat niet verwarmd. De pan zelf, die op de kookplaat staat, wordt een verwarmingselement: de warmte ontstaat rechtstreeks binnenin de pan, die een bodem van ferromagnetisch materiaal moet hebben. KOOKPLATEN
KBT 8424 IDO KBT 8424 IDO 400
KOT 7424 IO KOT 7424 IO 400
KBT 6114 ID
Kookzones Rechts achter (RAx) Rechts voor (RVx) Links voor (LVx) Links achter (LAx) Totaal vermogen
Vermogen (in W) IO 1200/2400 – B 3000* I 1200 – 600 als PDx* I 1200 – 600 als PSx* ID 2400 – B 3000* 7200
Vermogen (in W)
I 2400 – B 3000*
Vermogen (in W) ID 1800 – B 3000* I 1200 – 600 als PDx* I 1800 I 1200 6600
KBT 7124 ID KBT 6124 ID KBT 6124 ID 400 KBT 6104 I CL Vermogen (in W) ID 1800 – B 3000* I 1200 – 600 als PDx* I 1800 I 1200 6600 KBT 6003 I Vermogen (in W)
I 1200 – 600 als PDx* IO 1200/2400 – B 3000* I 1200 – 600 als ASx* 7200
KOOKPLATEN KBT 6004 I KBT 6323 IO KBT 6013 ID Kookzones Vermogen (in W) Vermogen (in W) Vermogen (in W) Rechts achter (RAx) I 1800 I 1200 – 600 als A* Rechts voor (RVx) I 1200 IO 1200/2400 – B 3000* Links voor (LVx) I 1800 I 1200 Links achter (LAx) I 1200 I 1800 - B 3000* I 1200 Plaat rechts midden ID 1800 – B 3000* Totaal vermogen 6000 6600 5400 I è normale inductiekookzone IO è ovalen inductiekookzones IO è dubbele inductie kookzone B 3000* è de kookzone kan worden verhit tot aan 3000 W 600 als VRx* è de stroomsterkte van de kookzone blijft gelimiteeerd tot 600 W zolang de kookzone RAx (bij voorbeeld) extra stroom krijgt
I 1200 I 1200 I 1800 4200
Iedere kookzone wordt in werk gesteld: • door middel van een keuzetoets waarop de afbeelding overeenkomt met de afbeelding op de kookzone, • en door een stroomsterkteregelaar die uit een dubbele toets bestaat (+, -): Zolang de temperatuur van de kookzones boven de 60 °C is, ook na het uitschakelen, blijven de indicators van de restwarmte aan (de indicator van de stroomsterkten vertoont H) ten einde het risico van zich te branden te vermijden. Indicator van de keuze van een kookzone: • aan: de betreffende kookzone is gekozen en kan geregeld worden, • uit: de betreffende kookzone is niet gekozen en kan dus niet geregeld worden. Toets voor het instellen van de timer voor het programmeren van een kooktijd (alleen bij modellen die een timer hebben) 8. De regeltoets van de timer (7), de indicator van de kooktijd (8) en het controlelampje 'bedrijf' (9) zijn slechts aanwezig bij de modellen met een of meer timers (KBT 8424 IDO 400 - KBT 8424 IDO - KOT 7424 IO 400 - KOT 7424 IO - KBT 7124 ID - KBT 6114 ID - KBT 6124 ID 400 - KBT 6124 ID - KBT 6323 IO - KBT 6104 I CL). De boostertoets (10) is alleen aanwezig bij de modellen die voorzien zijn van een booster (KBT 8424 IDO 400 KBT 8424 IDO - KOT 7424 IO 400 - KOT 7424 IO - KBT 7124 ID - KBT 6114 ID - KBT 6323 IO - KBT 6013 ID - KBT 6124 ID 400 - KBT 6124 ID - KBT 6104 I CL). 54
Het functioneren
Als de kookplaat elektrisch wordt aangesloten hoort u na enkele seconden een kort geluidssignaal: Inschakelen kookplaat U schakelt de kookplaat in door op toets te drukken. In de periode van het activeren van de booster zijn enkele kookzones (zie de tabel van de kookzones op de vorige bladzijde) gelimiteerd tot een maximum stroomsterkte van 600 W. U hoeft slechts op de toets , te drukken; het controlelampje dat zich naast de toets bevindt gaat aan en de bedieningstoetsen worden geblokkeerd. Voor het veranderen van de stroomsterkte of het onderbreken van het koken moeten de bedieningstoetsen worden gedeblokkeerd: , het controlelampje gaat uit en de bedieningstoetsen worden gedeblokkeerd. [. . . ] Als er iets van dit soort voedsel op de kookplaat is geknoeid, verwijder het onmiddelijk (zolang de plaat nog warm is) met een scheermesscherp schrapertje, om te vermijden dat de plaat beschadigd wordt. de kookplaat mag alleen voor koken worden gebruikt. Zet geen voorwerpen op de plaat als deze niet in gebruik is. Gebruik de plaat niet om dingen op te zetten (bestek, pannen, afdroogdoeken enz. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING HOTPOINT KBT 6124 ID IX 400
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding HOTPOINT KBT 6124 ID IX 400 zal dan beginnen.