Gebruiksaanwijzing HOTPOINT FK 1032E C 0 X/HA

[. . . ] FK 1032E C 0 X/HA Türkçe Kullanım talimatları FIRIN İçindekiler Kullanım talimatları, 1 Uyarı, 2 Teknik Servis, 4 Cihazın tanıtımı, 6 Cihazın tanıtımı, 7 Montaj, 29 Başlatma ve kullanım, 31 Programlar, 32 Önlemler ve tavsiyeler, 36 Servis ve bakım, 36 Arızalar ve çözümler, 38 Deutsch Polski Bedienungsanleitung BACKOFEN Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung, 1 Hinweise, 2 Kundendienst, 4 Beschreibung Ihres Gerätes, 6 Beschreibung Ihres Gerätes, 7 Installation, 9 Inbetriebsetzung und Gebrauch, 11 Programme, 12 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 16 Reinigung und Pflege, 16 Störungen und Abhilfe, 18 Instrukcja obsługi PIEKARNIK Spis treści Instrukcja obsługi, 1 Ostrzezenia, 3 Serwis Techniczny, 4 Opis urządzenia, 6 Opis urządzenia, 7 Instalacja, 39 Uruchomienie i użytkowanie, 41 Programy, 42 Zalecenia i środki ostrożności, 46 Konserwacja i utrzymanie, 46 Anomalie i środki zaradcze, 48 Nederlands Iталiиська Gebruiksaanwijzing OVEN Inhoud Gebruiksaanwijzing, 1 Belangrijk, 2 Service, 4 Beschrijving van het apparaat, 6 Beschrijving van het apparaat, 7 Het installeren, 19 Starten en gebruik, 21 Programma’s, 22 Voorzorgsmaatregelen en advies, 26 Onderhoud en verzorging, 26 Storingen en oplossingen, 28 Довідник користувача ДУХОВКА Зміст Довідник користувача, 1 Запобіжні з Niet dichtbij het apparaat kunnen komen, tenzij onder constant toezicht. Het huidige apparaat mag alleen door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een beperkt lichamelijk, sensorieel of geestelijk vermogen, of zonder ervaring en kennis worden gebruikt, mits ze onder adequaat toezicht zijn, of mits ze zijn onderricht m. Het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de betreffende gevaren. Voorkom dat kinderen met het apparaat spelen. [. . . ] de in te stellen temperaturen zijn: 40 , 65 , 90 °C. Programma PIZZA De bovenste en cirkelvormige verwarmingselementen gaan aan en de ventilator gaat draaien. Door deze combinatie van elementen wordt de oven snel warm. indien u meerdere roosters tegelijk gebruikt moet u de gerechten halverwege de kooktijd omwisselen. Programma GEBAK Het achterste verwarmingselement gaat aan en de ventilator gaat werken zodat een gelijkmatige, zachte warmte wordt gecreëerd. Dit programma is aanbevolen voor het bakken van fijne gerechten (bijvoorbeeld taarten die moeten rijzen). Programma ECO Het achterste verwarmingselement wordt ingeschakeld en de ventilator begint te werken. Hierdoor wordt een doorlopend en gelijkmatig warmteniveau bereikt in de oven. Dit programma wordt aangewezen voor langzaam verwarmen van etenswaren aan temperaturen tot een maximum van 200°C; het programma is ook geschikt om etenswaren op te warmen en het kookproces te voltooien. Het programma is uitstekend geschikt voor de langzame bereidingen van vlees en vis aangezien het de mogelijkheid biedt uw vlees zachter te maken en gelijktijdig ook energie te besparen. Voor een efficiënter energieverbruik, als Aanwijzers van de resterende warmte Het fornuis is voorzien van een aanwijzer van de resterende warmte. Het ontsteken van de aanwijzer van “resterende warmte” aan dat de oven van binnen nog warm is. De elementen van de aanwijzer gaan een voor een uit als de temperatuur in de oven daalt. Demomodus De oven kan in demomodus werken: alle verwarmingselementen worden uitgeschakeld, maar de bediening blijft actief. , daarna Om de DEMO modus te activeren drukt u even op het symbool tegelijkertijd voor 6 seconden op de symboolen “ ” en “ ” en daarna kort op dhet symbool . u hoort een geluidssignaal en op het display TEMPERATUUR verschijnt “dEon”. Om de demomodus uit te schakelen als de oven uit is, drukt u tegelijkertijd en op het symbool “ ”. U hoort een 3 seconden lang op het symbool geluidssignaal en de tekst “dEoF” verschijnt. Herstellen fabriekswaarden U kunt de oven terugbrengen naar de fabriekswaarden en alle gebruikersinstellingen resetten (klok en persoonlijke bereidingen). Om de oven te resetten schakelt u hem uit, drukt u tegelijkertijd 6 seconden op de toets van . Bij het de eerste handmatige bereiding boven links en op het symbool herstellen van de fabriekswaarden, hoort u een geluidssignaal. Zodra u weer op het symbool drukt, keert u terug naar de eerste ontsteking. [. . . ] Zet tenslotte de draagrekken vast op de afstandleiders A. Katalytische panelen aan de zij- en achterkant Deze panelen zijn bedekt met een speciaal email dat in staat is het vet te absorberen dat vrijkomt bij het koken. Het email is stevig genoeg om het verschuiven van de accessoires (roosters, lekplaten, etc…) te verdragen zonder erdoor beschadigd te worden. Het is geen probleem als er kleine witte vlekjes ontstaan op het oppervlak. [. . . ]