Gebruiksaanwijzing HOTPOINT CE6VE6

[. . . ] , 21 Gebruiksaanwijzing FORNUIS EN OVEN Inhoud Gebruiksaanwijzing, 1 Beschrijving van het apparaat-Aanzichttekening, 2 Beschrijving van het apparaat-Bedieningspaneel, 3 Installatie, 40 Starten en gebruik, 42 De kookzones, 43 Gebruik van de oven, 46 Voorzorgsmaatregelen en advies, 47 Onderhoud en verzorging, 48 Servicedienst, 48 PT Portugus Instrues para a utilizao FOGO E FORNO ndice Instrues para a utilizao, 1 Descrio do aparelho-Vista de conjunto, 2 Descrio do aparelho-Painel de comandos, 3 Instalao, 22 Incio e utilizao, 24 Utilizao do forno, 24 Utilizao do plano de cozedura, 28 Precaues e conselhos, 29 Manuteno e cuidados, 30 Assistncia tcnica, 30 1 6 7 8 9 10 11 5 PT Descrio do aparelho Vista de conjunto 2 3 4 5 1. In het geval u het apparaat verkoopt, weggeeft of wanneer u verhuist, moet het boekje bij het apparaat bewaard worden. Lees de instructies aandachtig door: er staat belangrijke informatie in over installatie, gebruik en veiligheid. De installatie van het apparaat moet volgens deze instructies worden uitgevoerd door een bevoegde installateur. [. . . ] Eventueel verbranden van de buitenkant wordt zo vermeden; de warmte dringt gemakkelijker door naar de binnenkant. Bij GRILL en GRATINEREN moet de ovendeur dicht zijn. Regel de juiste tijd binnen 4 seconden m. Nadat u de klok gelijk heeft gezet gaat de programmering automatisch over op de handmatige stand. de timer instellen Met de timer kunt u terugtellen. Aan het einde van de ingestelde tijd hoort u een geluidssignaal. Bij het loslaten van de toetsen begint het aftellen en verschijnt op het display de huidige tijd: 4. Als de tijd is verstreken hoort u een geluidssignaal dat kan worden afgezet door op een willekeurige toets te drukken (behalve op de toetsen ?Het regelen van het volume van het geluidssignaal Nadat u de instellingen van de klok heeft gekozen en bevestigd, kunt u, m. Programmeren van de duur van een bereiding met uitgestelde start Om te beginnen moet u het gewenste kookprogramma en de gewenste temperatuur instellen m. Stel binnen 4 seconden de gewenste kookduur in m. Als u de toetsen loslaat verschijnt na 4 seconden de huidige tijd op het display (bijvoorbeeld 10:00) met het symbool ??en de letter A (AUTO): Vervolgens moet u het einde van de kooktijd programmeren: 4. Stel binnen 4 seconden het gewenste tijdstip voor het einde van de bereiding in m. De letter A geeft aan dat de programmering van de kookduur en het einde van de bereiding in de automatische functie is ingesteld. om de handmatige werking van de oven te herstellen drukt u na elke AUTO bereiding tegelijkertijd op de toetsen DUUR BEREIDING ?blijft, samen met de oven zelf, gedurende de hele kooktijd aanstaan. Het is op ieder moment mogelijk de ingestelde duur te zien door te drukken op de toets DUUR BEREIDING ?, en het einde van de kooktijd te zien door te drukken op de toets EINDE BEREIDING ?. Aan het einde van de bereiding hoort u een geluidssignaal. Om dit te onderbreken drukt u op een willekeurige toets, behalve op de toetsen ? het annuleren van een geprogrammeerde bereiding Druk tegelijkertijd op de toetsen DUUR BEREIDING ?44 Kooktabel oven NL Programma's Gerechten Gewicht (kg) Roosterstanden Voorverwar ming (minuten) 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10 15 10 10 10 10 10 10 15 15 10 10 10 10 Aanbevolen temperatuur Duur bereiding (minuten) 65-75 70-75 70-80 15-20 30-35 20-30 40-45 40-50 25-30 30-35 20-25 15-20 20-25 20-25 180 12 20 30-35 25 35 25-30 15-20 20-25 15-18 45 10-12 15-20 30-35 40-45 60-70 30-35 40-50 20-25 10-15 15-20 20-25 25-30 15-20 25-30 60-70 10-12 8-10 10-15 10-15 15-20 15-20 15-20 10-12 15-20 3-5 55-60 30-35 Ontdooien Traditionele oven Gebak oven Alle diepvriesproducten Eend Gebraden kalfs- of rundvlees Gebraden varkensvlees Koekjes (kruimeldeeg) Taarten Taarten Vruchtentaart Plumcake Cake Gevulde flensjes (op 2 roosters) Kleine cakejes (op 2 roosters) Kaaskoekjes (op 2 roosters) Soesjes (op 3 roosters) Koekjes (op 3 roosters) Meringue (op 3 roosters) Diepvriesproducten Pizza Courgettes en garnalen in beslag Spinaziequiche Panzerotti (grote gefrituurde ravioli) Lasagne Gebakken broodjes Kip-snacks Voorgekookte gerechten Gebakken kippenvleugels Verse etenswaren Koekjes (kruimeldeeg) Plumcake Kaaskoekjes Pizza (op 2 roosters) Lasagne Lamsvlees Gebraden kip + aardappels Makreel Plumcake Soesjes (op 2 roosters) Koekjes (op 2 roosters) Cake (op 1 rooster) Cake (op 2 roosters) Hartige taarten Pizza Gebraden kalfs- of rundvlees Kip Tong en inktvis Calamari- en garnalenspiesjes Inktvis Kabeljauwfilet Gegrilde groenten Kalfsbiefstuk Saucijzen Hamburgers Makreel Tosti (of geroosterd brood) Gegrilde kip Inktvis 1 1 1 1 0. 5 3 3 3 3 3 3 2 of 3 3 3 2 en 4 2 en 4 2 en 4 1 en 3 en 5 1 en 3 en 5 1 en 3 en 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 en 4 3 2 2 en 4 2 2 2 en 4 2 en 4 2 2 en 4 3 3 2 2 of 3 4 4 4 4 3 of 4 4 4 4 4 4 2 2 200 200 200 180 180 180 180 180 160 200 190 210 180 180 90 250 200 220 200 200 180 220 200 200 180 210 230 180 180 200 180 170 190 180 170 170 200 220 220 180 Max Max Max Max Max Max Max Max Max Max 200 200 Fast cooking Multikoken Pizza oven Grill Gratineren 45 Gebruik van de glaskeramische kookplaat NL Beschrijving Het keramische kookvlak heeft 4 stralingselementen, die zich onder het glas bevinden. [. . . ] Voor het verwijderen van hardnekkig vuil gebruikt u een speciaal schrapertje (niet bijgeleverd). Het onzichtbare laagje dat dit product achterlaat beschermt de plaat in het geval er iets overkookt. We raden u aan deze handelingen alleen uit te voeren als het apparaat lauw of koud is. Vergeet niet de kookplaat altijd met schoon water af te spoelen en goed af te drogen: restjes schoonmaakmiddel kunnen de volgende keer dat u kookt aankoeken. [. . . ]