Gebruiksaanwijzing HOTPOINT AQM8D 49 U
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN!
Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing HOTPOINT AQM8D 49 U. Wij hopen dat dit HOTPOINT AQM8D 49 U handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing HOTPOINT AQM8D 49 U te teleladen.
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding HOTPOINT AQM8D 49 U
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Instructions for installation and use
Contents
Installation, 2-3 EN
English, 1
WASHER-DRYER
EN
I
Italiano, 13
F
Français, 25
Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies Technical data
Description of the machine, 4-5
Touch control panel
ES
Español, 37
PT
Português, 49
NL
Nederlands, 61
How to run a wash cycle or a drying cycle, 6 Wash cycles and options, 7
Table of wash cycles Wash options
Detergents and laundry, 8
AQUALTIS
AQM8D 49 U
Detergent Preparing the laundry Washing recommendations Load balancing system
Precautions and advice, 9
General safety Disposal Opening the porthole door manually
Care and maintenance, 10
Cutting off the water and electricity supplies Cleaning the machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for your appliance drum Cleaning the pump Checking the water inlet hose
Trouble shooting, 11 Assistance, 12
1
Installation
EN
This instruction manual should be kept in a safe place for future reference. If the washing machine is sold, given away or moved, please ensure the manual is kept with the machine, so that the new owner may benefit from the advice contained within it. Extra compartment: Bleach The use of extra compartment 3 excludes the prewash function. Furthermore, before the machine enters Standby mode, the icon will light up for a few seconds; when the machine is switched off the estimated energy saving will be around the 80% mark. [. . . ] Als de geselecteerde optie niet compatibel is met een optie die daarvòòr is ingesteld, zal het controlelampje van de eerst geselecteerde optie gaan knipperen en zal alleen de tweede optie worden geactiveerd. het controlelampje van de betreffende knop zal aanblijven. De opties kunnen het aanbevolen laadgewicht en/of de duur van de cyclus veranderen. Het betreffende controlelampje zal aanblijven en de deur zal worden geblokkeerd (het blijft aanstaan). Controlelampje DEUR GEBLOKKEERD De symbolen die horen bij de verschillende wasfases worden tijdens de cyclus verlicht om aan te geven welke fase bezig is. Om een programma te wijzigen van een reeds gestarte wascyclus doet u de Wasdroogmachine op pauze met behulp van de knop START/PAUSE. Selecteer daarna de gewenste cyclus en druk nogmaals op de knop START/ PAUSE. Om de deur te openen tijdens de wascyclus drukt u op de knop START/PAUSE. Als het controlelampje uit gaat kunt u de deur openen. als het controlelampje START/PAUSE knippert druk u op de toets om de wascyclus te beëindigen. Open de deur, laad het wasgoed uit en schakel de Wasdroogmachine uit. Als u een reeds gestarte cyclus wilt annuleren houdt u de knop ingedrukt totdat de cyclus wordt onderbroken en het apparaat uitgaat. K atoen (2): zeer vuile w itte en bon te fijne w as. B ont Katoen (3) Jeans Sp eciale p rogram m a's Bab y: zeer vuile fijn e bon te w as. Gem engd 30 ': voor het sn el opfrissen van niet zo vuil w asgoed (n iet geschikt voor w ol, zijde en handw as). Lading (k g) D uurcyc lus
NL
(*) U kunt de duur van de wasprogrammas op het display controleren. : circa 10 minuten na de START zal de Wasdroogmachine aan de hand van het ingeladen wasgoed de resterende tijd tot aan het einde van het programma opnieuw berekenen en tonen. Voor alle Test Institutes: 1) Controleprogramma volgens de norm EN 50229: selecteer het programma met een temperatuur van 60°C. Wilt bleken, het extra bijgeleverde bakje 3 in bakje 1 doen. Let bij het gieten 2 van het bleekwater dat u het niveau "max", aangegeven op de centrale pin, niet overschrijdt (zie afb. Als u alleen wilt bleken zonder een volledige was uit te voeren, giet u het bleekmiddel in het extra bakje 3, stelt u het programma "Spoelen" in, en activeert de optie "Super Wash" . 1
Super Wash Deze optie garandeert een kwalitatief zeer hoog wasresultaat dankzij het gebruik van een grotere hoeveelheid water in de beginfase van de cyclus en een langere tijdsduur van het programma. [. . . ] De stekker zit niet in het stopcontact of niet ver genoeg om contact te maken. , zal Als u de cyclus Baby selecteert of de optie Makkelijk Strijken de Wasdroogmachine aan het einde van de cyclus de trommel langzaam laten ronddraaien. om de cyclus te beëindigen drukt u op de knop START/ PAUSE of op de knop Makkelijk Strijken . Als u de cyclus Zijde selecteert zal de Wasdroogmachine de cyclus beëindigen door de was in het water te laten weken. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING HOTPOINT AQM8D 49 U
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek…
In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding HOTPOINT AQM8D 49 U zal dan beginnen.
