JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing HOTPOINT AQ8D 49 U. Wij hopen dat dit HOTPOINT AQ8D 49 U handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing HOTPOINT AQ8D 49 U te teleladen.
Handleiding samenvatting: gebruikershandleiding HOTPOINT AQ8D 49 U
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Vaqueros: utilice el programa correspondiente Vaqueros para todas las prendas de tejido Denim; voltee las prendas antes del lavado y utilice un detergente líquido. ESTAMOS A SU SERVICIO
24
Instructies voor installatie en gebruik
Inhoud
Installatie, 26-27 NL
Nederlands
WASAUTOMAAT
NL
Uitpakken en waterpas zetten Water en elektrische aansluitingen Technische gegevens
Beschrijving van de wasautomaat, 28-29
"Touch-control" bedieningspaneel
Het uitvoeren van een wascyclus, 30 Programmas en opties, 31
Programmatabel Wasopties
Wasmiddelen en wasgoed, 32
AQUALTIS
AQ8D 49 U
Wasmiddel Voorbereiden van het wasgoed Wastips
Voorzorgsmaatregelen en advies, 33
Algemene veiligheid Balanceersysteem van de lading Afvalverwijdering Handmatige opening van het deurtje
Onderhoud en verzorging, 34
Afsluiten van water en stroom Reinigen van de wasautomaat Reinigen van het wasmiddelbakje Verzorging van de trommel Reinigen van de pomp Controle van de buis van de watertoevoer
Storingen en oplossingen, 35 Service, 36
25
Installatie
NL
Het is belangrijk dit boekje te bewaren, zodat u het op ieder gewenst moment kunt raadplegen. In het geval u de wasautomaat verkoopt of u verhuist, moet u de handleiding bij het apparaat bewaren. Lees de instructies aandachtig door: u vindt er belangrijke informatie betreffende installatie, gebruik en veiligheid. [. . . ] Bont Katoen (3) Shirts Jeans Speciale programma's Baby: zeer vuile fijne bonte was. Kleurvast Synthetisch * Opfrissen (zie de volgende pagina) Bed & Bath: voor handdoeken en beddengoed. Dekbedden: voor kledingstukken/beddengoed gevuld met dons. Gemengd 30': voor het snel opfrissen van niet zo vuil wasgoed (niet geschikt voor wol, zijde en handwas). Wasversterkers snelheid Duurlading (toeren per Was- Wasverza- Bleekcyclus (kg) minuut) middel chter middel
NL
(*) U kunt de duur van de wasprogrammas op het display controleren. : circa 10 minuten na de START zal de wasautomaat aan de hand van het ingeladen wasgoed de resterende tijd tot aan het einde van het programma opnieuw berekenen en tonen. Voor alle Test Institutes: 1) Controleprogramma volgens de norm EN 60456: selecteer het programma met een temperatuur van 60°C. Wasopties
Hygiënisch Schoon Door deze optie te kiezen wordt de doelmatigheid van de was verhoogd door middel van het genereren van stoom, die tijdens de cyclus mogelijke bacteriën in de vezels verwijderd en de vezels tegelijkertijd verzorgd. Doe de was in de trommel, selecteer het compatibele programma en kies optie " ". Makkelijk Strijken Als u deze optie selecteert zullen het wassen en de centrifuge dusdanig worden aangepast dat er minder kreuken worden gevormd. Aan het einde van de wascyclus zal de wasautomaat de trommel langzaam laten ronddraaien. Bij het programma Zijde beëindigt de wasautomaat de cyclus door het wasgoed in de week te laten staan. het controlelampje Makkelijk Strijken gaat knipperen. Om het water af te voeren en de was uit de automaat te halen
moet u op de knop START/PAUSE drukken of op de knop Makkelijk Strijken. Deze optie is niet beschikbaar tijdens de programmas , , , , , . Tijd Besparen Als u deze optie selecteert verkort u de duur van het programma met 30%-50% aan de hand van de gekozen cyclus en zorgt u als gevolg voor een aanzienlijke water- en energiebesparing. Gebruik deze cyclus voor niet zo vuil wasgoed. Deze optie is niet beschikbaar tijdens de programmas , , , , , , , , , . Extra Spoelen Door deze optie te selecteren verhoogt u het spoelresultaat en zorgt u ervoor dat elk spoor van wasmiddel verdwijnt. Deze optie is vooral nuttig bij personen wiens huid gevoelig is voor wasmiddelen. We raden deze optie aan wanneer een volle lading moet worden gewassen of wanneer zeer veel wasmiddel wordt gebruikt. Deze optie is niet beschikbaar tijdens de programmas , , , . [. . . ] Als u de cyclus Baby selecteert of de optie Makkelijk Strijken , zal de wasautomaat aan het einde van de cyclus de trommel langzaam laten ronddraaien. om de cyclus te beëindigen drukt u op de knop START/ . Als u de cyclus Zijde PAUSE of op de knop Makkelijk Strijken selecteert zal de wasautomaat de cyclus beëindigen door de was in het water te laten weken. Om het water af te voeren en de was uit de automaat te halen moet u op de knop START/PAUSE drukken of op de knop Makkelijk Strijken . [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING HOTPOINT AQ8D 49 U
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding HOTPOINT AQ8D 49 U zal dan beginnen.