Gebruiksaanwijzing HITACHI VTMX100ECT

[. . . ] Videorecorder VTMX100ECT Operating instructions & BEKNOPT OVERZICHT De afstandsbediening VTR/TV TV-monitor: Omschakelen tussen televisieontvangst en de weergave van de videorecorder STANDBY m Uitschakelen/inschakelen : Het toestel uitschakelen/inschakelen, de functie afbreken, geprogrammeerde opname (TIMER) afbreken 0. . 9 Cijfertoetsen: 0 - 9 H Terugspoelen: Bij STOP of STAND-BY: Terugspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken terug Vooruitspoelen: Bij STOP of STAND-BY: Vooruitspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken vooruit Pauze/Stop: Stopt de band, behalve tijdens geprogrammeerde opnamen (TIMER) Kiezen: volgende menupunt/volgende programmanummer Vastleggen/bevestigen: Gegevens vastleggen/bevestigen Menu: Oproepen of beëindigen van het hoofdmenu Kiezen: vorige menupunt/vorige programmanummer TIMER: Opnamen programmeren of geprogrammeerde opnamen veranderen/wissen I h ;P+ OK MENU P- = TIMER SELECT Kiezen: functies kiezen CLEAR (CL) Wissen: Laatste gegevens wissen/ geprogrammeerde opname (TIMER) wissen REC/OTR n Opnemen: Directe opname van het momenteel gekozen programma REC/OTR n - en A -toets gelijktijdig indrukken. A Opnametoets STILL R Stilstaand beeld: Stopt de band, stilstaand beeld blijft zichtbaar INDEX E Index zoeken: Zoek in verbinding met H of I de vorige/volgende opnamemarkering op de band G Weergeven: Een bespeelde cassette weergeven & De voorzijde van het toestel De achterzijde van het toestel m Uitschakelen/inschakelen: Toestel uitschakelen/inschakelen, functie afbreken, geprogrammeerde opname (TIMER) onderbreken Opnemen: Directe opname van de momenteel gekozen TV-zender 4 EXT. 1 AV. 1 Aansluiting aan het net: Aansluiting voor de netkabel Scart-aansluiting 1: Aansluiting voor het televisietoestel (programmanummer 'E1') Aansluiting antenne-ingang: Aansluiting voor de antenne Aansluiting antenne-uitgang: Aansluiting voor het televisietoestel RECORD n VTR/TV 2 TV-monitor: Omschakelen tussen televisieontvangst en de weergave van de videorecorder Kiezen:Programmanummer/regel naar beneden Kiezen:Programmanummer/regel omhoog Pauze/Stop: Stopt de band, behalve tijdens geprogrammeerde opname (TIMER) Terugspoelen: Bij STOP of STAND-BY: Terugspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken terug Weergeven: Een bespeelde cassette weergeven Vooruitspoelen: Bij STOP of STAND-BY: Vooruitspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken vooruit TV PROG r PROG q ?H G I GEBRUIKSAANWIJZING HITACHI VT-MX100ECT Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van een HITACHI videorecorder. [. . . ] Op het display verschijnt bijv. : 0:30:21 2 Onderbreek op de gewenste positie met de G -toets. Verminderde beeldkwaliteit Tijdens het beeld opzoeken is de beeldkwaliteit minder goed. Dit is geen storing in uw toestel. 10 Stilstaand beeld 1 Druk tijdens het weergeven op STILL R -toets om de band te stoppen en een stilstaand beeld te zien. Op het display verschijnt bijv. : Tape Finder Automatisch bandpositie (index) zoeken Bij het begin van elke opname wordt een index-markering op de band geschreven. Deze markering is vergelijkbaar met een leesteken. Deze gemarkeerde plaatsen kunnen later met één druk op de knop snel en gemakkelijk terug worden gevonden. 1 Om de voorgaande of volgende markering te zoeken moet u de INDEX E - en vervolgens de H -toets indrukken. 2 Voor de volgende markering moet u de INDEX E -toets en vervolgens de I -toets indrukken. voor de volgende markering: 0:00:02 2 Telkens als u de STILL R -toets indrukt, beweegt het beeld één stap vooruit. Storende strepen Tijdens een stilstaand beeld kunnen storende strepen te zien zijn. Dit heeft een technische oorzaak en is geen storing in uw toestel. 3 Druk om de weergave te vervolgen op de G -toets. 0:30:02 3 Zodra deze markering door de videorecorder is gevonden, wordt deze automatisch op weergave geschakeld. Een bandpositie zoeken zonder beeld (vooruit- of terugspoelen) 1 Stop de band met de h -toets. Op 2 Druk op de H - (terug) of de het display verschijnt bijv. : Automatisch zoeken van een onbespeelde plaats op de band U kunt voor een nieuwe opname een onbespeelde plaats op de band (minimaal 1 minuut onbespeeld) opzoeken, bijv. aansluitend aan reeds aanwezige opnames op een cassette. 1 Druk de INDEX E -toets en aansluitend de in. Op het display verschijnt bijv. : h -toets 0:30:21 3 Stop de kasette op de gewenste positie met de -toets. h De functie 'Easy view' Met deze functie kunt u tijdens vooruit- of terugspoelen op beeldzoeken omschakelen. 1 Wanneer u de H of I -toets tijdens het vooruit- of terugspoelen ingedrukt houdt, schakelt u over naar beeld opzoeken. 2 Als u de toets loslaat, dan schakelt de videorecorder automatisch weer over op vooruit- of terugspoelen. 0:00:00 2 Zodra de videorecorder de betreffende bandpositie vindt, wordt hij automatisch op pauze geschakeld. De cassette wordt uitgeworpen * De videorecorder kon op de gehele cassette geen enkele onbespeelde plaats vinden. 11 5. Beeldstoringen verhelpen Sporing optimaliseren (tracking) Deze videorecorder beschikt over een automatische tracking-functie. Om bij een nieuw geplaatste videocassette met de videokoppen het videospoor optimaal te kunnen lezen, wordt de bandsnelheid automatisch minimaal gecorrigeerd. In bepaalde gevallen kan het echter voorkomen dat desondanks storingen optreden. In de onderstaande alinea's staat vermeld hoe u de tracking met de hand kunt instellen. [. . . ] * Technische storing: batterijen verwijderen, ca. 10 seconden wachten en de batterijen weer plaatsen. * Batterijen bijna leeg: de batterijen vervangen. Geen weergave van de videorecorder: * Geen opname op de cassette: cassette verwisselen. [. . . ]