JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing HITACHI VTFX145ENAV. Wij hopen dat dit HITACHI VTFX145ENAV handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing HITACHI VTFX145ENAV te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Videorecorder
VTFX145ENAV
Operating instructions
&
BEKNOPT OVERZICHT
De afstandsbediening
TAPELIST Tape List: oproepen van de tape list CHILD LOCK Kinderslot: Kinderslot in-/uitschakelen EASY TIMER EASY TIMER: Opname programmeren met de EASY TIMER. STANDBY/ON m Uitschakelen/inschakelen: Toestel uitschakelen/inschakelen, functie afbreken, geprogrammeerde opname (TIMER) onderbreken 0. . 9 Cijfertoetsen: 0 - 9 INDEX E TV geen functie MONITOR TV-monitor: Omschakelen tussen televisieontvangst en de weergave van de videorecorder SELECT Kiezen: functies kiezen STOP h TIMER k TIMER: Opnamen programmeren met ShowView of geprogrammeerde opnamen veranderen/wissen RECORD n Opnemen: Directe opname van de momenteel gekozen TV-zender PLAY G I Pauze/Stop: Stopt de band, behalve tijdens geprogrammeerde opnamen (TIMER) Weergeven: Een bespeelde cassette weergeven Vooruitspoelen: Bij STOP of STAND-BY: Vooruitspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken vooruit STILL R H Index zoeken: Zoek in verbinding met opnamemarkering op de band H of I de vorige/volgende MENU CLEAR (CL) ;P+ P- = QSr SqP OK Menu: Oproepen of beëindigen van het hoofdmenu Wissen: Laatste gegevens wissen/ geprogrammeerde opname (TIMER) wissen Selecteren: volgende regel/programmanummer Kiezen: vorige regel/programmanummer Kiezen: Naar links Kiezen: Naar rechts Vastleggen/bevestigen: Gegevens vastleggen/bevestigen
Stilstaand beeld: Stopt de band, stilstaand beeld blijft zichtbaar Terugspoelen: Bij STOP of STAND-BY: Terugspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken terug
&
De voorzijde van het toestel
Aansluitingen aan de voorzijde gele bus Bus video-ingang: aansluiting voor camcorders of videorecorders VIDEO (programmanummer 'E3') wit/rode bus Bus audio-ingang links/rechts: aansluiting voor camcorders of videorecorders L-AUDIO-R (programmanummer 'E3')
De achterzijde van het toestel
m Uitschakelen/inschakelen: Toestel uitschakelen/inschakelen, functie afbreken, geprogrammeerde opname (TIMER) onderbreken Kiezen:Programmanummer/regel naar beneden Kiezen:Programmanummer/regel omhoog Opnemen: Directe opname van de momenteel gekozen TV-zender Stilstaand beeld: Stopt de band, stilstaand beeld blijft zichbaar Weergeven: Een bespeelde cassette weergeven Pauze/Stop: Stopt de band. In STOP-stand wordt de cassette uitgeschoven Shuttle-knop: naar links draaien: bij STOP of STAND-BY: terugspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken terug naar links draaien: bij STOP of STAND-BY: terugspoelen, tijdens WEERGAVE: Beeldzoeken vooruit
PROG r PROG q REC n R G ?2
Aansluiting aan het net: Aansluiting voor de netkabel Aansluiting audio-uitgang links/rechts: Aansluiting voor een HiFi-installatie Scart-aansluiting 2: Aansluiting voor o. a. [. . . ] 1 Schakel met de R -toets op de videorecorder de functie in. Op het display verschijnt bijv. :
Een bandpositie zoeken met beeld (beeld opzoeken)
1 Druk tijdens de weergave één of meerdere keren op de H -toets (terug) of de I -toets (vooruit). Op het display verschijnt bijv. :
0:30:21
2 Onderbreek op de gewenste positie met de -toets.
PLAY G
0:00:02
2 Met de buitenste draaiknop (shuttle) kunt u de verschillende beeldzoeksnelheden voor- of achterruit selecteren.
Verminderde beeldkwaliteit Tijdens het beeld opzoeken is de beeldkwaliteit minder goed. Dit is geen storing in uw toestel.
Een bandpositie zoeken zonder beeld (vooruit- of terugspoelen)
1 Stop de band met de
STOP h -toets.
2 Druk op de H - (terug) of de I -toets (vooruit). Wanneer u de functie op het apparaat wilt uitvoeren moet u de grote draaiknop (shuttle) o naar links of rechts draaien. Op het display verschijnt bijv. :
0:30:21
3 Stop de kasette op de gewenste positie met de STOP h -toets.
19
De functie 'Easy view'
Met deze functie kunt u tijdens vooruit- of terugspoelen op beeldzoeken omschakelen. 1 Wanneer u de H of I -toets tijdens het vooruit- of terugspoelen ingedrukt houdt, schakelt u over naar beeld opzoeken. Wanneer u deze functie op het apparaat wilt uitvoeren, moet u tijdens het vooruit- of terugspoelen de grote draaiknop helemaal naar links of rechts draaien. 2 Als u de toets of de draaiknop loslaat, dan schakelt de videorecorder automatisch weer over op vooruit- of terugspoelen.
Automatisch zoeken van een onbespeelde plaats op de band
U kunt voor een nieuwe opname een onbespeelde plaats op de band (minimaal 1 minuut onbespeeld) opzoeken, bijv. aansluitend aan reeds aanwezige opnames op een cassette. 1 Druk de INDEX E -toets en aansluitend de STOP h -toets in. Op het display verschijnt bijv. :
0:00:00
2 Zodra de videorecorder de betreffende bandpositie vindt, wordt hij automatisch op pauze geschakeld. De cassette wordt uitgeworpen * De videorecorder kon op de gehele cassette geen enkele onbespeelde plaats vinden.
Tape Finder Automatisch bandpositie (index) zoeken
Bij het begin van elke opname wordt een index-markering op de band geschreven. Deze markering is vergelijkbaar met een leesteken. Deze gemarkeerde plaatsen kunnen later met één druk op de knop snel en gemakkelijk terug worden gevonden. 1 Om de voorgaande of volgende markering te zoeken moet u de INDEX E - en vervolgens de H -toets indrukken. 2 Voor de volgende markering moet u de INDEX E -toets en vervolgens de I -toets indrukken. voor de volgende markering:
Automatisch overslaan van reclame-uitzendingen (commercial skip)
Ergert u zich ook aan reclameblokken die mee zijn opgenomen?Met deze functie kunt u echter snel een eenvoudig over deze blokken heen springen. met één druk op de knop spoelt de videorecorder de band ca. 2 minuten speeltijd vooruit en schakelt daarna automatisch weer op weergave. 1 Druk gedurende weergave op de
PLAY G -toets.
2 De videorecorder spoelt de band 2 minuten vooruit. [. . . ] * Cassette versleten of van slechte kwaliteit: nieuwe cassette gebruiken. * Bandsporing niet goed ingesteld: zie in hoofdstuk 'Beeldstoringen verhelpen' paragraaf 'Sporing optimaliseren (tracking)'. * Lees de hoofdstuk 'Beeldstoringen verhelpen'. Geen opname mogelijk: * Televisieprogramma niet geprogrammeerd of verkeerd gekozen: de opgeslagen programma's controleren. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING HITACHI VTFX145ENAV
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding HITACHI VTFX145ENAV zal dan beginnen.