Gebruiksaanwijzing HITACHI UT32MH70E

[. . . ] USER'S MANUAL Colour LCD Monitor Model Name UT32MH70U UT32MH70E UT37MX70U UT37MX70E UT42MX70U UT42MX70E USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUALE D'USO BRUKSANVISNING BRUKERHÅNDBOK KÄYTTÖOPAS BRUGERVEJLEDNING GEBRUIKSAANWIJZING UZIVATELSKÁ P ÍRU KA PODR CZNIK U YTKOWNIKA FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Model UT32MH70U is depicted. READ THE ENCLOSED INSTRUCTIONS CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Record the serial number of your monitor for future reference. SERIAL NO. This serial number is located on the back of the monitor. Ver. 1 GEBRUIKSAANWIJZING Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze Hitachi LCD monitor. [. . . ] De volumebalk op het scherm zal nu een stukje naar rechts schuiven. Voor een lager volume drukt u op de toets Volume lager op de afstandsbediening of het bedieningspaneel. De volumebalk op het scherm zal nu een stukje naar links schuiven. Volume hoger/ lager toets Dempen toets Dempen (Geluid uit) 1. Druk op de toets op de afstandsbediening om het geluid uit te zetten. Het geluid van het toestel is nu tijdelijk uitgeschakeld. De kleur van de volumebalk wordt nu grijs zolang het volume wordt gedempt. Druk nogmaals op de toets om het geluid weer aan te zetten of druk op de toets Volume hoger op de afstandsbediening of het bedieningspaneel. De kleur van de volumebalk wordt weer blauw. OPMERKING Volume hoger/ lager 20 U kunt het volume verlagen door op de toets Volume lager te drukken terwijl het geluid is uitgezet. 19 BASISBEDIENING (vervolg) Ingang wijzigen naar HDMI en RGB Als u op de toets Ingang selecteren ingang selecteren drukt, kunt u de ingang wisselen naar het beeld van het externe apparaat dat is aangesloten (HDMI en RGB (/Composiet)). <Met behulp van afstandsbediening> Druk op de toets op de afstandsbediening. Elke keer dat u op deze toets drukt, wordt op het beeld de corresponderende modus in de volgende volgorde weergegeven. HDMI RGB (/Composite) Selectietoets HDMI-ingang Selectietoets RGB-ingang Menutoets Druk op de toets selecteren. of om de ingangsmodus rechtstreeks te Ingang selecteren toets <Met behulp van het bedieningspaneel> U kunt de ingangsmodus ook wisselen met behulp van de toets Ingang selecteren op het bedieningspaneel. Elke keer dat u op deze toets drukt, wordt op het beeld de corresponderende modus in de volgende volgorde weergegeven. HDMI OPMERKING RGB (/Composite) Wisselen tussen RGB- en composietinvoer. Druk op de toets Menutoets Ingang selecteren toets drukt, ziet u het beeld in RGB- of composietmodus. U kunt de modus indien nodig vooraf . 2. Selecteer het menu "Setup" in RGB- of composietmodus. Selecteer "Composite" om het beeld van de video-uitvoer via de optionele D-sub 15-pins composietkabel weer te geven. Selecteer "RGB" om het beeld via de pc weer te geven. Zie ook 27 en 29 voor meer informatie over het menu "RGB Input". Invoersignaal op beeldscherm weergeven De status van het invoersignaal kan worden weergegeven op het scherm door op de toets afstandsbediening. Het beeldscherm wordt na ongeveer 6 seconden uitgeschakeld. HDMI-modus HDMI DVI 720 te drukken op de Invoermodus *Alleen HDMI ­ DVIaansluiting Signaalmodus Invoermodus Horizontale ingangsfrequentie Verticale ingangsfrequentie Invoermodus RGB-modus RGB H : 48. 4kHz V : 60. 0 Hz Toets Oproepen Composietmodus Composite 20 NEDERLANDS GEBRUIKSINSTELLINGEN On-Screen Display (OSD)-systeem gebruiken U kunt het OSD-systeem geruiken om toegang te krijgen tot de diverse functies. Basisbediening 1. Druk op de toets op de afstandsbediening of op de toets Menu op het bedieningspaneel van het toestel. Op het scherm wordt het Hoofdmenu weergegeven zoals hier rechts afgebeeld. [. . . ] [SCL] Specificaties HDMI-connectorpins Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Invoersignaal TMDS Data2+ TMDS Data2 Shield TMDS Data2TMDS Data1+ TMDS Data2 Shield TMDS Data1TMDS Data0+ TMDS Data0 Shield TMDS Data0TMDS Clock+ Pin 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Invoersignaal TMDS Clock Shield TMDS ClockCEC Reserved(N. C. on device) SCL SDA DDC/CEC Ground +5V Power Hot Plug Detect 37 PRODUCTSPECIFICATIES (vervolg) Lijst met aanbevolen signalen Met HDMI-ingang Signaalmodus Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Signaalnaam VGA 576i 480i 576p 480p 1080i/50 1080i/60 720p/50 720p/60 1080p/50 1080p/60 1080p/24 Resolutie 640 X 480 720(1440) X 576 720(1440) X 480 720 X 576 720 X 480 1920 X 1080 1920 X 1080 1280 X 720 1280 X 720 1920 X 1080 1920 X 1080 1920 X 1080 Verticale frequentie (Hz) 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 24, 00 Horizontale frequentie (kHz) 31, 47 15, 63 15, 73 31, 25 31, 47 28, 13 33, 75 37, 50 45, 00 56, 25 67, 50 27, 00 Beeldpunt klokfrequentie (MHz) 25, 18 27, 00 27, 00 27, 00 27, 00 74, 25 74, 25 74, 25 74, 25 148, 50 148, 50 74, 25 Opmerkingen CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D CEA-861D Via RGB-ingang Instelling 640 x 400 @ 70Hz 640 x 480 @ 60Hz 800 x 600 @ 60Hz 1024 x 768 @ 60Hz 1280 x 768 @ 60Hz 1280 x 1024 @ 60Hz 1360 x 768 @ 60Hz Horizontale frequentie (kHz) 31, 469 31, 469 37, 879 48, 363 47, 776 63, 981 47, 712 Verticale frequentie (Hz) 70, 086 59, 940 60, 317 60, 004 59, 870 60, 020 60, 015 Pixelfrequentie (MHz) 25, 175 25, 175 40, 000 65, 000 79, 500 108, 000 85, 500 Sync polariteit (H/V) -/+ -/+/+ -/-/+ +/+ +/+ Opmerkingen VGA VGA VESA VESA VESA- / WXGA-modus: 1280 x 768 VESA VESA- / WXGA-modus: 1360 x 768 Het type videokaart of de gebruikte aansluitingskabel houdt mogelijk de correcte weergave-instelling van de Horizontal Position, Vertical Position, Horizontal Clock en Clock Phase. Het toestel differentieert de signaalmodi in overeenstemming met de horizontale en verticale frequentie en de horizontale en verticale sync signaalpolariteiten. Let op: verschillende signalen die allemaal deze zelfde elementen bevatten kunnen worden beschouwd als hetzelfde signaal. [. . . ]