Gebruiksaanwijzing HITACHI L32A01A

[. . . ] Digitale LCD Kleurentelevisie Digitaalinen LCD-väri-TV GR Gebruiksaanwijzing Käyttöohjeet NL FIN L32A01 A Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 LCD TV Vooraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Nadat u de TV uitgepakt hebt, moet u het toestel de tijd gunnen om op kamertemperatuur te komen voor u het op het elektrisch net inschakelt. · Het kan corosie of batterijlekkage veroorzaken en kan leiden tot lichamelijk letsel en/of beschadiging van het bezit, inclusief brand. · Combineer nooit oude en nieuwe batterijen in het toestel. · Vervang alle batterijen in het toestel tegelijkertijd. · Verwijder de batterijen wanneer het toestel voor langere tijd niet gebruikt zal worden. · Om mogelijke storingen te vermijden, lees volgende instructies en bedien de afstandsbediening op de juiste manier. · Laat de afstandsbediening niet vallen en vermijd dat er iets op de afstandsbediening valt. · Mors geen vloeistoffen op de afstandsbediening. · Plaats de afstandsbediening niet op een vochtig voorwerp. · Plaats de afstandsbediening niet in direct zonlicht of in de nabijheid van warmtebronnen. Aansluitingen op de Antenne Ingang · Sluit de antenne of de kabel TV stekker aan op de antenne ingang aan de achterzijde van de TV en sluit de kabelstekker die uit de TV OUT uitgang op de randapparatuur (VCR, DVD of DVB) aan op deze uitgang. Batterijen Invoeren In De Afstandsbediening WAARSCHUWING: De afstandsbediening wordt geleverd met batterijen. Een plastic bescherming wordt gebruikt om de batterijen te verwijderen om te vermijden dat de batterij leegloopt. Verwijder deze plastic bescherming bij het eerste gebruik. · Verwijder het deksel van het batterij compartiment aan de achterzijde van de afstandsbediening door zachtjes naar achteren te trekken van het aangeduide deel. · Voer twee AA/R6 of equivalente batterijen in. Plaats de batterijen in de correcte richting en breng het deksel van het batterijcompartiment opnieuw aan. NL - 43 - Bedieningsbereik van de Afstandsbediening · Richt de bovenkant van de afstandbediening naar de LED afstandsbedieningcensor van de TV terwijl u op een toets drukt. Als u de TV volledig wilt uitschakelen, drukt u de Aan/ Uit schakelaar in of, Verwijder het snoer uit het stopcontact. Navigeren in het Menusysteem Menu Opties Weergeven MENU GUIDE Voor Navigatie OK RETURN + Keuzes Bevestigen 30 30 1- Druk op om het menu weer te geven. V/DTT D VD ST A N PUT AV 1 1 AV 4 4 HDMI2 7 AV2 2 AV5 5 8 0 I/II AV 3 3 HDMI1 6 9 P . . M ENU GU E ID 2- Druk / om een icoon te selecteren. Druk 3 - Gebruik de in analoge TV modus voor meer opties. Gebruik OK in DTV modus om een submenu weer te geven. 4- Druk op / toetsen om de instellingen te veranderen Druk op OK om als standaard in te stellen. 5- Om het menu te verlaten of terug te keren van het sub-menu scherm drukt u op de . OK RETURN + G B2 Het bereik van de afstandsbediening is ongeveer 7m/23ft. . De TV AAN- / UITSCHAKELEN Om de TV aan te schakelen: Uw TV zal in twee stappen inschakelen: 1- Sluit het netsnoer aan op het systeem. Druk op de Aan/Uit schakelaar De TV schakelt zichzelf naar stand-by modus (optioneel). 2- Om de TV aan te schakelen vanuit stand-by modus: Druk op een cijfertoets van de afstandsbediening zodat het programmanummer geselecteerd is, of druk op "P/CH" toets op de TV of druk op de P+ of P- toetsen op de afstandsbediening, zodat de meest recent uitgeschakelde modus geselecteerd wordt. Bij om het even welke methode zal de Tv ingeschakeld worden. Deze verklaringen zijn beschikbaar voor navigatie doorheen het volledige menusysteem. Om opties te selecteren die hieronder verklaard worden, verwijzen wij naar "Navigeren in het menusysteem". Om de TV uit te schakelen: · Druk op " (stand-by)" toets op de afstandsbediening of de Aan/Uit schakelaar op de TV, zodat de TV overschakelt op de stand-by modus. NL - 44 - Begininstellingen Wanneer de TV voor de eerste maal wordt ingeschakeld, zal Auto Programmeren (Auto Programme) menu op het scherm weergegeven worden. [. . . ] In dat geval kunt u de lokale toetsen nog gebruiken aan de onderzijde van de TV. NL - 56 - Randapparatuur Aansluitingen KOPTELEFOON AUDIO AUDIO IN (L) (R ) VIDEO IN VIDEO IN OT U IN OUT ANT. IN CAMCORDER SATELLIET ONTVANGER ANTENNE Antenne Aansluiting Antenne aansluitingen buitenshuis Ronde 75 ohm coaxiale kabel VHF/UHF Achterzijde van de TV NL - 57 - Specificaties DISPLAY Afm etingen/Diagonaal Zichtbare scherm afm eting (Diagonaal) VIDEO ST ANDAARDS Video TV Tuner (Analoog) PAL/NTSC/SECAM PAL/SECAM/B/G D/K K' I/I' L/L' VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABEL TV (S1-S20/ S21-S41) 100 VO ORINGESTELDE KAN 4:3, 16:9, 14:9, Panoram isch, Standaar Zoom , Auto W ide Duits + Nicam Stereo 32" (16:9 Display) 69. 87 x 39. 33 (cm ) / 80. 18 (cm ) Form aten AUDIO FREQ UENT IEBEREIK PC Horizontale Frequentie: Vertikale Frequentie: Klok Frequentie: Resoluties: Form aten: INVOER VERBINDING EN PC VIDEO 64 Khz (m ax) 75 Hz (m ax) 108 Mhz (m ax) 1360 x 768 (m ax) 4:3, 16:9 D-SUB 15 (VGA) TV TUNER: IEC 75 Ohm s invoer bestendig SCART1: CVBS, RGB SCART2: CVBS, RGB SCART3: CVBS, S CVBS: 1 x RCA Y/C (S-Video) MiniDIN YPbPr: 3 x RCA HDMI x 2: Multim edia Interface SCART1: AUDIO R / L SCART2: AUDIO R / L SCART3: AUDIO R / L Y/C of CVBS: AUDIO Fono R / L YPbPr: AUDIO Fono R / L PC: 3. 5m m Plug Stereo Koptelefoon: 3. 5m m Plug Stereo AUDIO NL - 58 - Specificaties UITVOER VERBINDINGEN Lijn uit Subwoofer Audio Luidspreker Uitvoer Synchronisatie Bedieningstoetsen WERKINGSVOORWAARDEN Temperatuur Luchtvochtigheid Atmosferische Druk VOEDING Stroom Voltage Frequentie Hoofdvo Stroomverbruik AFMETINGEN EN GEWICHT Scherm met staander D X L X H: Scherm zonder staander: D x L x H: Gewicht Scherm: Gewicht Staander: Gewicht (netto): AUDIO Fono R / L 1 x Fono (Mono) 2x8 W RMS Sync op groen, samengestelde sync met automatische detectie Afzonderlijke H en V sync. Aan/Uit, Stand-By, Vol+, Vol-, Prog +, Prog -, Menu, TV/AV. 0°C ~40°C (in werking) 20%~80% (geen condensatie) 800~1114 HPa 220-240V AC 50Hz 150W (Max), <1 W (Stand-by) 245 x 807 x 605 (mm) 123 x 807 x 555 (mm) 14 kg 3 kg 17 kg NL - 59 - Specificaties Signaal Invoer PC RGB Terminal (D-sub 15-pin aansluiting) Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Invoersignaal R G of sync op groen B Geen verbinding Geen verbinding R. GND G. GND B. GND Geen verbinding GND Geen verbinding [SDA] H. sync of H/V samengestelde sync V. sync. [V. CLK] [SCL] · Wanneer er verschillende invoersignalen tegelijk naar de monitor via een grafisch bord of dergelijke worden ingevoerd zal de monitor automatisch de signalen volgens onderstaande tabel selecteren. Sync signaaltype Prioriteit H/V afzonderlijke sync. 2 sync. op Groen * 3 · Zelf in geval van de aanbevolen signalen zoals weergegeven op de volgende pagina, kan het voorkomen dat goede weergave niet mogelijk is. [. . . ]