Gebruiksaanwijzing HITACHI CP-X970W

[. . . ] VIoeibare-kristallen Projektor Model CPX960WA / 970W GEBRUIKSAANWIJZING Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Hitachi Liquid Crystal Projector. Lees voor het gebruik alstublieft deze handleiding aandachtig door, om volledig profijt te hebben van de uitgebreide mogelijkheden. Bewaar dit boekje op een handige plaats voor latere naslag. Overzicht Met deze liquid crystal projector kunt u alle mogelijke beelden van een computer en van NTSC/PAL/SECAM videosignalen op een beeldscherm projecteren. Het apparaat neemt weinig plaats in maar levert uitstekende beelden van groot formaat. Inhoud pagina Kenmerken (1) Heldere beeldweergave De UHB projectielamp en een optisch systeem met hoge lichtopbrengst garanderen een fraai helder beeld. (2) Extra uitvergroting voor een deel van het beeld Interessante delen van het beeld kunnen worden uitvergroot om alle details duidelijk te zien. (3) Vervormingscorrectie Snelle correctie voor vervormingsvrije beelden. (4) Automatische zoom en scherpstelling (5) Inzetbeeld (P in P) (6) USB computer-aansluitbus Voor het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controleren van het toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Plaats en functie van de bedieningsorganen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Basisbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instellingen en functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Aansluiten op de video-ingangen . . . . . . . . . . . . 22 Aansluiten op de RGB signaalingang . . . . . . 22 Aansluiten op de USB computeraansluitbus . . . . . . . . . . . . . . 25 Aansluiten op de CONTROL bedieningsaansluiting. . . . . . . . . . . . . 26 Voorbeeld voor een complete weergave-opstelling . . . . . . . . . . . . . . . 31 Reinigen van het luchtfilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Projectie-lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Foutmeldingen en waarschuwingslampjes . . . . . . . . . 32 Verhelpen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Garantie en technisch onderhoud . . . . . . . . . . . 35 1 Voor het gebruik <Opmerkingen vooraf> Waarschuwingssymbolen In deze gebruiksaanwijzing en op het apparaat zelf staan diverse symbolen vermeld, die u de juiste bediening tonen en u waarschuwen om schade en gevaar voor uzelf en anderen te voorkomen. [. . . ] Druk op de boven-, onder-, linker- of rechterkant van de ronde instelknop. · Het vergrote deel wordt verplaatst overeenkomstig de ingedrukte instelknop. Terugkeren naar normale weergave Druk op de MAGNIFY OFF toets. Let op · Wanneer er geen videosignaal wordt ingevoerd, zal de vergrotingsfunctie niet werken indien het inkomende videosignaal buiten het synchronisatiebereik valt. · De MAGNIFY vergroting wordt ook uitgeschakeld wanneer u op de ingangskeuzetoets drukt of wanneer u de weergavefunctie van de aangesloten computer omschakelt. · Het uitvergroten met de MAGNIFY functie vervalt wanneer u een andere functie kiest met de AUTO, KEYSTONE toets. 16 Instellingen en functies VIDEO RGB LASER STANDBY/ON POSITION 1, 2, 3 2, 3 RESET MENU FREEZE MAGNIFY VOLUME OFF MENU P in P MUTE 3 1 1, 3 BLANK AUTO TIMER FOCUS ZOOM 1 2 3 Druk op de MENU ( ) toetsen van de projector of op de MENU toets van de afstandsbediening. · Nu verschijnt het instelmenu op het scherm. 18 - 21. ) Druk op de MENU ( ) toetsen van de projector of op de ronde instelknop van de afstandsbediening om in te stellen op het bij te regelen menu-onderdeel. · Het gekozen menu-onderdeel licht oranje op. Stel het gekozen menu-onderdeel in met de MENU( ) toetsen van de projector of met de ronde instelknop van de afstandsbediening. · Het gekozen menu-onderdeel licht oranje op. Terugkeren naar de oorspronkelijke instellingen · Kies het bijgeregelde onderdeel dat u wilt terugstellen op de oorspronkelijke waarde. · Druk op de RESET toets. 17 Instellingen en functies (vervolg) INSTEL De beelden en weergave-instellingen zijn bij te regelen via het INSTEL-menu. RGB ingangssignaal SETUP INPUT BEELD OPT. Video-ingangssignaal SETUP INPUT BEELD OPT. VOLUME HELDER CONTRAST V POSIT H POSIT H FASE H SIZE KLEUR BAL R KLEUR BAL B 100 100 800 VOLUME HELDER CONTRAST SCHERPTE KLEUR TINT KLEUR BAL R KLEUR BAL B Instel-onderdeel VOLUME HELDERHEID CONTRAST SCHERPTE KLEUR TINT V. BREEDTE KLEURBALANS R (Rood) KLEURBALANS B (Blauw) Instelbereik & werking Zachter geluid Donkerder Zachter contrast Vager beeld Fletser Roder Harder geluid Lichter Harder contrast Scherper beeld Feller Groener Verschuift het beeld op en neer Verschuift het beeld naar links en rechts Vermindert de beeldlijnonderdrukking Regelt de breedte van het beeld Minder rood Minder blauw Meer rood Meer blauw Gebruik van het INSTEL-menu (SETUP) Verplaats de cursor naar het onderdeel dat u wilt bijregelen en druk op de MENU toets van de projector of de ronde instelknop van de afstandsbediening om de lengte van de regelbalk naar wens in te stellen. Let op · U kunt het menuscherm niet laten verschijnen terwijl het aanvankelijke scherm ("Geen inkomend signaal" of "Buiten synchronisatiebereik") wordt getoond. · De tint van het beeld is niet regelbaar bij N-PAL, M-PAL, PAL of SECAM videosignalen. · De tint, kleurverzadiging en beeldscherpte zijn niet regelbaar bij RGB videosignalen. · De V. POSIT, H. POSIT, H. FASE en H. GROOTTE zijn niet regelbaar voor videoingangssignalen. · Het FREEZE stilzetten van het beeld vervalt wanner u een van de menufuncties bedient. · Zodra u het menu op het scherm laat verschijnen, vervalt de FREEZE stilbeeldfunctie. 18 Instellingen en functies (vervolg) INGANG Het INGANG-menu dient om bij RGB signalen de synchronisatie-frequentie van de monitor en het videosignaal op elkaar af te stemmen. SETUP RGB VIDEO INPUT BEELD fH:38kHz fV:60Hz OPT. SETUP RGB VIDEO INPUT BEELD OPT. AUTO NTSC PAL SECAM NTSC4. 43 M-PAL N-PAL Instel-onderdeel RGB Instelbereik en werking Toont de volgende RGB ingangssignalen fH: horizontale synchronisatie-frequentie fV: verticale synchronisatie-frequentie Stelt op in het juiste videokleursysteem. Wanneer de beeldweergave onstabiel is, geen kleur vertoont of blijft doorlopen, kiest u het videokleursysteem dat overeenkomt met het ingangssignaal. VIDEO 19 Instellingen en functies (vervolg) BEELD In het BEELD menu kunt u kiezen voor diverse weergavefuncties, zoals spiegelbeeld e. d. SETUP INPUT BEELD OPT. SETUP INPUT BEELD OPT. SETUP INPUT BEELD OPT. KEYSTONE SPIEGEL BLANCO OPSTARTEN P. IN P. KEYSTONE SPIEGEL BLANCO OPSTARTEN P. IN P. KEYSTONE SPIEGEL BLANCO OPSTARTEN P. IN P. NORM H : INVERT V : INVERT H&V : INVERT SETUP INPUT BEELD OPT. SETUP INPUT BEELD OPT. KEYSTONE SPIEGEL BLANCO OPSTARTEN P. IN P. WIT BLAUW ZWART KEYSTONE SPIEGEL BLANCO OPSTARTEN P. IN P. SCHK. IN SCHK. UIT SETUP INPUT BEELD OPT. KEYSTONE SPIEGEL BLANCO OPSTARTEN P. IN P. Instel-onderdeel ONTSTORING Instelbereik en werking Vermindert storing onder in beeld Vermindert storing boven in beeld SPIEGEL Hiermee kunt u het geprojecteerde beeld horizontaal en/of verticaal omkeren. H: alleen horizontaal omkeren V: alleen verticaal omkeren H&V: zowel horizontaal als verticaal omkeren Kiest de kleur voor het wissen van het scherm met de BLANK toets of als er geen signaal is. Het scherm wordt gewist als er langer dan 5 minuten geen signaal is. Opent en sluit het scherm dat de oorspronkelijke instellingen toont, direct na inschakelen. Bij uitschakelen verandert de kleur van de achtergrond in blauw. [. . . ] De kleurverzadiging en de tint zijn niet goed ingesteld. ·De helderheid en het contrast zijn niet goed ingesteld. ·De projectielamp is bijna versleten. De scherpte of de H. FASE zijn niet goed ingesteld. [. . . ]