Gebruiksaanwijzing HITACHI 37LD9700N

[. . . ] Colour LCD Television Digital Tuner Models 32LD9700U 32LD9700C 32LD9700N 37LD9700U 37LD9700C 37LD9700N Non Digital Tuner Models USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUALE D'USO BRUKSANVISNING BRUKERHÅNDBOK BRUGERVEJLEDNING KÄYTTÖOPAS GEBRUIKSAANWIJZING 32LD9600 37LD9600 This is the image of the model 32LD9700U. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE For future reference, record the serial number of your television. SERIAL NO. This serial number is located on the rear of the television. Ver. 1 GEBRUIKSAANWIJZING Hartelijk dank voor uw aankoop van deze HITACHI LCD televisie. [. . . ] De helderheid van de Achtergrondbelichting kan worden afgesteld voor uw optimaal kijkplezier. Insteltip Aan: Wanneer u specifieke aanpassingen wilt verrichten voor elk van de 4 Kleurtemperatuur instellingen. U kunt de Amplitude en de Cut Off regelen. Deze instellingen hebben invloed op de kleurtemperatuur en dus op de kleurweergave van het beeld. Amplitude: onderdruk de volgende kleuren in de lichtere beeldpartijen. Uit: onderdruk de volgende kleuren in de donkere beeldpartijen. Kies deze mogelijkheid en druk op de OK toets om alle items op dit menuscherm terug te zetten op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Informatie Bijna alle items op het menu worden automatisch opgeslagen zodat u dat niet de hele tijd zelf hoeft te doen. Daarnaast kunnen er andere items apart worden opgeslagen. Daarnaast kunnen de met " **" aangeduide items worden opgeslagen voor elk van de Kleurtemperatuur instellingen. 36 TV GEBRUIKSKLAAR MAKEN (vervolg) NEDERLANDS 37 Geluidsmenu Via dit menu kunt u de geluidsweergave aanpassen aan uw eigen voorkeuren. U kunt doorgaan naar het volgende menuscherm door onderaan op de toets te drukken. Geluid Geluidsmodus Hoge Tonen Bas Balans SRS TruBass BBE Perfekt volume Interne luidspreker Reset Selecteren Regelen : Film : +15 : ­15 R : 0L : Normaal : Laag : Laag : Uit : Aan Reset Terug Geluid Hoofdtelefoon volume : +20 Hoofdtelefoon selectie : A/B Selecteren Regelen Terug Geselecteerde items Film Geluidsmodus Muziek Taal Favoriet Hoge Tonen** Bas** Balans -15~+15 -15~+15 -10~+10 Uit SRS Normaal Breed Uit TruBass Laag Hoog Uit BBE Laag Hoog Uit Aan Uit Interne luidspreker Aan Reset Insteltip U kunt de gewenste geluidsinstelling kiezen uit de 4 mogelijkheden aan de hand van het materiaal waar u naar wilt luisteren. Kies "Favoriet" als u elk item apart wilt aanpassen aan uw eigen voorkeuren. Hiermee kunt u de balans tussen de linker- en rechter luidsprekers regelen. Dit systeem laat u profiteren van een dynamische 3D geluidsweergave. Kies de instelling die u het best vindt klinken. De TruBass functie geeft een verbeterde weergave van de lage tonen. Kies de instelling die u het best vindt klinken. BBE hoge geluid van de definitie (High Definition Sound) zorgt voor een heldere weergave met een groot gevoel van aanwezigheid voor een betere verstaanbaarheid van gesproken tekst en realistische muziekweergave. Kies de instelling die u het best vindt klinken. Deze functie stelt het volume automatisch op een gemiddeld niveau in wanneer u een ander kanaal kiest. Deze instelling moet worden uitgeschakeld wanneer u het geluid wilt laten weergeven via externe apparatuur. Normaal gesproken, wanneer u de ingebouwde luidsprekers van het toestel gebruikt, kunt u deze instelling "Aan" laten staan. Hiermee kunt u alle ingestelde waarden op dit menuscherm terugzetten op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Perfekt volume** TV GEBRUIKSKLAAR MAKEN (vervolg) Geluidsmenu (vervolg) Geselecteerde items Insteltip Hiermee regelt u het volume van de hoofdtelefoon. De geluidsweergave via de luidsprekers wordt automatisch uitgeschakeld (MUTE) wanneer u een hoofdtelefoon verbindt met de bijbehorende aansluiting. [. . . ] 37 inch (820 (h) x 461 (v) mm, diagonaal 941 mm) 1366 (h) x 768 (v) pixels Inclusief standaard: 940 (b) x 736 (h) x 350 (d) mm Exclusief standaard: 940 (b) x 657 (h) x 119 (d) mm Inclusief standaard: 32, 5 kg Exclusief standaard: 26, 8 kg Buitenafmetingen Netto gewicht Omgevingsomstandigheden Stroomvoorziening Stroomverbruik (uit/standby) Audio uitgang (Video ingang) Ingangsaansluitingen composiet video ingangsaansluiting (SCART) S-Video ingangsaansluiting (SCART) L/R audio ingangsaansluiting (SCART) AV2/3 : composiet video ingangsaansluiting (SCART) RGB video ingangsaansluiting (SCART) L/R audio ingangsaansluiting (SCART) AV4: composiet video ingangsaansluiting (RCA) component video ingangsaansluiting (RCA) L/R audio ingangsaansluiting (RCA) AV5 : composiet video ingangsaansluiting (RCA) S-Video ingangsaansluiting (Mini DIN) L/R audio ingangsaansluiting (RCA) HDMI 1/2 : HDMI ingangsaansluiting Audio ingangsaansluiting (3, 5 mm stereo ministekker) Foto-ingangsaansluiting: Foto ingangsaansluiting / SD geheugenkaartsleuf Composiet video: PAL, SECAM, NTSC3. 58, NTSC4. 43, PAL60 Component video: 480i, 576i, 480p, 576p, 720p/50, 720p/60, 1080i/50, 1080i/60 OUTPUT (MONITOR): composiet video monitor-uitgangsaansluiting (RCA) OUTPUT (MONITOR): L/R audio monitor-uitgangsaansluiting (RCA) OUTPUT (HEADPHONE): L/R audio monitor-uitgangsaansluiting (Mini-penstekker) OUTPUT (SUB-WOOFER): Woofer uitgangsaansluiting AV1: composiet video uitgangsaansluiting (SCART) L/R audio uitgangsaansluiting (SCART) AV2/3 : composiet video uitgangsaansluiting (SCART) L/R audio uitgangsaansluiting (SCART) AV1: Ingangssignalen Uitgangssignaal (RF ingang) Ingangsaansluiting / Ontvangstbereik ANT : 75 Ongebalanceerd / 44~870 MHz PAL B, G, H / I / D, K SECAM B, G / K1 / L, L' / (D, K) DVB-T* RF Videosysteem (RGB ingang) Ingangsaansluitingen Ingangssignalen Sync signalen Analoge RGB ingangsaansluiting (D-sub, 15-pens) Audio ingangsaansluiting (3, 5 mm stereo ministekker) 0, 7 V/1, 0 Vp-p, analoog RGB (Aanbevolen signaal) H/V gescheiden, TTL niveau [2 K] H/V composiet, TTL niveau [2 K] Sync op groen, 0, 3 Vp-p [75 ] · Het duurt minstens 30 minuten voor het toestel de optimale beeldkwaliteit bereikt. · Afhankelijk van het model is het mogelijk dat SECAM D, K signalen niet normaal weergegeven kunnen worden. · Het DVB-T systeem is alleen beschikbaar voor de 9700 modellen. 73 NEDERLANDS TECHNISCHE GEGEVENS (vervolg) Ingangsaansluitingen RGB aansluiting (D-sub, 15-pens) Pen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Pen 1 2 3 4 Framee Pen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 74 Ingangssignaal R G of sync op groen B Geen aansluiting Geen aansluiting R. Aarde G. Aarde B. Aarde Geen aansluiting Aarde Geen aansluiting [SDA] H. [V. CLK] [SCL] Ingangssignaal Y Y-Aarde C C-Aarde Aarde Ingangssignaal TMDS Data2+ TMDS Data2+ Afscherming TMDS Data2TMDS Data 1+ TMDS Data1 Afscherming TMDS Data1TMDS Data0+ TMDS Data0 Afscherming TMDS Data0TMDS Klok+ Ingangssignaal AUDIO Uit (Rechts) AUDIO In (Rechts) AUDIO Uit (Links / Mono) AUDIO Aarde RGB-B Aarde AUDIO In (Links / Mono) RGB-B In AUDIO / RGB Schakelen / 16:9 RGB-G Aarde Niet van toepassing RGB-G In Pen 11 12 13 14 15 16 17 18 19 · Wanneer verschillende soorten invoersignalen tegelijkertijd in het toestel worden ingevoerd via een grafisch bord, enz. [. . . ]