JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing HITACHI 32LD8A20A. Wij hopen dat dit HITACHI 32LD8A20A handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing HITACHI 32LD8A20A te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Digital LCD Färg TV Apparat Digitalt LCD Farvefjernsyn Digital LCD Farge-TV Digitaalinen LCD-väri-TV Digitale LCD Kleurentelevisie Barevný LCD televizor Telewizor kolorowy LCD
Bruksanvisning Instruktionsbog Bruksanvisning Käyttöohjeet Gebruiksaanwijzing
Návod k pouzití
S DK N FIN NL CZ PL
32LD8A20 32LD8A20 A
Inhoudsopgave
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Toebehoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Achteraanzicht en Verbindingen Randapparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Om mogelijke storingen te vermijden, lees volgende instructies en bedien de afstandsbediening op de juiste manier. · Laat de afstandsbediening niet vallen en vermijd dat er iets op de afstandsbediening valt. · Mors geen vloeistoffen op de afstandsbediening.
75
· Plaats de afstandsbediening niet op een vochtig voorwerp.
VHF/UHF
KABEL TV
· Plaats de afstandsbediening niet in direct zonlicht of in de nabijheid van warmtebronnen.
ACHTERZIJDE VAN DE Tv
Batterijen Invoeren In De Afstandsbediening
WAARSCHUWING: De afstandsbediening wordt geleverd met batterijen. Een plastic bescherming wordt
Nederlands - 99 -
Bedieningsbereik van de Afstandsbediening
· Richt de bovenkant van de afstandbediening naar de LED afstandsbedieningcensor van de TV terwijl u op een toets drukt.
Navigeren in het Menusysteem
TV DTV
VA
I II
Voor navigatie
Om menu , opties weer te geven
Uw keuzes bevestigen.
1- Druk op M om het menu weer te geven. 2- Druk " " of " " om een icoon te selecteren. Druk op " " voor meer opties.
30 30
3 - Gebruik de "
" of "
" toetsen om te markeren.
SOU N D
PICT RE U
FEAT E UR
INSTALL
4- Druk op " " of " " toets om de instellingen te veranderen Druk op OK om als standaard in te stellen. 5- Om het menu te verlaten of terug te keren van het sub-menu scherm drukt u op de M toets. Deze verklaringen zijn beschikbaar voor navigatie doorheen het volledige menusysteem. Om opties te selecteren die hieronder verklaard worden, verwijzen wij naar "Navigeren in het menusysteem".
WIDE
PC
GUIDE
1
ABC
2
DE F
3
G HI
4
JK L
5
MNO
6
PQ R
7
STU
8
VW X
9
YZ
P<P
0
-/-EXI T
TV
DT V
V A
I
II
R C 107 2
Begininstellingen
Wanneer de TV voor de eerste maal wordt ingeschakeld, zal Auto Programmeren (Auto Programme) menu op het scherm weergegeven worden. Aangezien het de eerste maal is dat de Tv wordt gebruikt, zijn er geen kanalen in het geheugen opgeslagen en zal volgend bericht op het scherm verschijnen.
Het bereik van de afstandsbediening is ongeveer 7m/ 23ft.
De TV AAN/UIT schakelen
Om de TV aan te schakelen
Uw TV zal in twee stappen inschakelen: 1- Sluit het netsnoer aan op het systeem. De TV schakelt dan automatisch over op de stand-by modus. (optioneel) 2- Om de TV aan te schakelen vanuit stand-by modus: Druk op een cijfertoets van de afstandsbediening zodat het programmanummer geselecteerd is, of druk op "P/CH" toets op de TV of druk op de P+ of P- toetsen op de afstandsbediening, zodat de meest recent uitgeschakelde modus geselecteerd wordt. Op beide manieren zal de TV ingeschakeld worden.
Land Taal TXT Taal ANTENNEKABEL CHECKEN A. U. B. PROGRAMMEER SYSTEEM
Ok Nederland Annul.
Om de TV uit te schakelen
· Druk op " (stand-by)" toets op de afstandsbediening of de Aan/Uit schakelaar op de TV, zodat de TV overschakelt op de stand-by modus. Om de TV volledig uit te schakelen, druk op de Stroom Aan/Uit toets aan de achterzijde van de TV of verwijder het snoer uit het stopcontact.
Door op of te drukken, pas het Land item aan en druk om het Taal item te markeren. Gebruik of om TXT Taal te selecteren en stel het in door of toetsen. Druk op OK om door te gaan: Voor meer informatie over deze procedure, raadpleegt u de "Installatiemenu" sectie.
Nederlands - 100 -
Basisbediening
U kan uw TV bedienen met zowel de afstandsbediening als de toetsen op het toestel.
Bediening met de toetsen op de TV
Volume Instelling
· Druk op de " -" toetsen om het volume te vermin+" toetsen om het volume te deren of op de " verhogen, er zal een volumeschaal (slider) onderaan in het midden van het scherm verschijnen.
gramma dat u wenst te selecteren (bijv. Wanneer u te laat bent met het indrukken van het tweede cijfer, zal enkel het programma van het eerste cijfer verschijnen. Druk onmiddellijk op het programmanummer om programma's met een enkel cijfer te herselecteren.
Menusysteem
Beeldmenu (Picture Menu)
Programma Selectie
· Druk op de P/CH + toets om het volgende programma te selecteren of op de P/CH - toets om het voorgaande programma te selecteren.
BEELD
Stand
Toegang tot het hoofdmenu (Main Menu)
· Druk op de "MENU" toets om naar het Hoofdmenu te gaan. Selecteer in het Hoofdmenu submenu's door gebruik van P/CH - of P/CH + toetsen en betreed - of + toethet submenu door gebruik van sen. Zie Menusysteem in uw handleiding om het gebruik van de menu's te weten te komen .
Helderheid Scherpte Kleur
AV Modus
Druk op "TV/ AV" op het bedieningspaneel op de TV om de TV schakelen naar TV of AV modi.
Operation with Remote Control
De afstandbediening van uw TV is ontworpen om alle functies van het model dat u geselecteerd heeft te bedienen. De functies worden beschreven naargelang het menusysteem van uw TV. [. . . ] Indien u twijfelt, neemt u contact op met de verdeler. Geen beeld betekent dat uw TV geen uitzending ontvangt. Hebt u de correcte toetsen van de afstandsbediening ingedrukt?Probeer het opnieuw.
Geluid
U kan geen geluid horen. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING HITACHI 32LD8A20A
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding HITACHI 32LD8A20A zal dan beginnen.