Gebruiksaanwijzing HARMAN KARDON HS 150

[. . . ] HS 150 Home Cinema Systeem HANDLEIDING NEDERLANDS Inhoud Pagina 3 Inleiding 4 Veiligheid 4 Uitpakken 5 Gebruikte terminologie 6 Eigenschappen 7 Bedieningsorganen 8 Display 9 Aansluitingen 9 Afstandsbediening 13 Basisinformatie 13 Over deze handleiding 13 Regiocode Systeemopzet 14 Installeren en Aansluiten 14 Audio Aansluitingen 14 Video Aansluitingen 15 Extra Audio Aansluitingen 15 Luidspreker Opstelling 16 Lichtnet Aansluiten 16 Eerste Maal Inschakelen Weergavefuncties 16 Weergave 16 Disc weergavefuncties 16 Nummers of titels/hoofdstukken overslaan 16 Versnelde weergave / snelzoeken 16 Stilstaand beeld en beeld-voor-beeld (alleen DVD) Radio Menu 23 Herschikken Zenderlijst 23 Kiezen Voorkeurzenders 23 Verwijderen Voorkeurzenders 23 Automatische Preset Functie 24 RDS Zender Indicatie 24 Surround Functie voor Radio TV Menu, AUX Menu, Digitaal In Menu 24 TV Menu 24 AUX Menu 24 Digitaal Menu 25 Surround Functie Overzicht USB Menu 25 USB Menu Afstandsbediening 26 Codes Programmeren van een Andere Afstandsbediening 26 Wissen Geprogrammeerde Codes 26 Macro Programmeren DVD Taalcodes 27 Taalcodes Problemen 28 Problemen Overzicht 30 Overzicht Technische Gegevens 31 Technische Gegevens VERKLARING VAN CONFORMITEIT 17 Vertraagde weergave (alleen DVD) 17 Over DivX Filmbestanden 17 Surround functies Systeem Opzet 18 Standaard Systeem Instellingen 18 Setup Menu 18 Systeem Instellingen 18 Display Taal 18 Voorkeur Taal Ondertitels 18 Uitschakeltijd Paneel 18 Uitschakeltijd Statusbalk 18 Kinderslot 19 Disc Herkenning 19 PBC Ondersteuning 19 Schermbeveiliging 19 Camera-indicatie 19 Audio-Instellingen 19 Voorkeur Taal Audio 19 Dynamisch Bereik 19 Klankregeling 19 Lage Tonen 19 Hoge Tonen 19 DVD Geluidsfunctie 19 Audio Correcties 19 Uitgangsniveau 20 Video Instellingen 20 Beeldverhouding 20 TV-normen 20 Scan type 20 Video-uitgang 20 Scartuitgang 20 Videofunctie 20 Video Resolutie 20 Video Correcties Testbeeld 21 Testbeeld 21 Beeldcorrecties met Behulp van het Testbeeld Weergave Menu 22 Gebruik Statusbalk Menu 22 Weergave Menu 22 Display Indicaties 22 Geprogrammeerd Afspelen Wij, Harman Consumer Group, Inc. 2 route de Tours, 72500 Château-du-Loir, Frankrijk verklaren dat het product dat beschreven wordt in deze handleiding voldoet aan de technische normen: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 02/09 Opzet van de handleiding Om de handleiding optimaal te kunnen gebruiken in combinatie met de afstandsbediening, de bedieningsorganen, de aansluitingen en de display is deze als volgt ingedeeld: VOORBEELD (vet gedrukt) geeft een toets op de afstandsbediening of de voorzijde aan, dan wel een aansluiting op de achterzijde. VOORBEELD (display) geeft een aanwijzing in de display aan. 0 - (cijfer in een hokje) verwijst naar een specifieke toets op de voorzijde. 0 - (cijfer in een cirkel) verwijst naar een aansluiting op de achterzijde. [. . . ] Schermbeveiliging: activeert een `screensaver' om inbranden van het beeldscherm te voorkomen. Gebruikt u de HS Regeleenheid in combinatie met een plasmascherm, dan raden we u aan deze schermbeveiliging te allen tijde ingeschakeld te laten. Ikoon Camerapositie: bepaalt of het `Angle Icon' in beeld verschijnt wanneer op een DVD meerdere cameraposities beschikbaar zijn. Dynamisch Bereik: deze instelling maakt gebruik van de op sommige Dolby Digital opnamen aanwezige mogelijkheid het volume van luide passages terug te nemen en toch de verstaanbaarheid van zachte passages te handhaven. Dat betekent dat u naar programma's kunt luisteren op een volume dat de volledige impact handhaaft, maar lager is dan u anders zou gebruiken om te voorkomen dat anderen worden gestoord. De HS 150 doet dat door het audiosignaal in meerdere of mindere mate te comprimeren, afhankelijk van de gekozen instelling. Er zijn drie opties beschikbaar: · MINIMUM verandert niets aan het oorspronkelijke signaal en wordt gebruikt wanneer u het volume zo luid kunt zetten als u wilt. · MEDIUM geeft een matige compressie zodat luide passages iets zachter klinken. NEDERLANDS · MAXIMUM geeft maximale compressie waardoor luide passages een stuk zachter klinken. U kunt op elk gewenst moment experimenteren met deze instellingen. Tone Control: activeert of deactiveert de klankregeling. Zodra de hoge- of de lage tonen regeling wordt gewijzigd, schakelt de klankregeling automatisch in. Bass Level: corrigeert de instelling van de lage tonen. Treble Level: corrigeert de instelling van de hoge tonen. DVD Surround Functie: kiest het audioformaat voor de spelende disc. Ingesteld op stereo zal elk surround formaat worden omgezet naar een stereosignaal, wat handig kan zijn bij het maken van een analoge stereo-opname van meerkanalen bronnen. Ingesteld op één van de Dolby Virtuele Speaker functies, worden alle stereosignalen op een DVD weergegeven via één van de Dolby Virtual Speaker functies voor een virtueel surround effect met slechts tweeluidsprekers. Het Audio Adjustment Submenu (audio correcties submenu) biedt toegang tot de uitgangsniveau instelling van de HS 150. Volg de aanwijzingen in de bovenste menuregel onderin beeld op om de instelling te maken. Instellen Uitgangsniveau Het uitgangsniveau is een belangrijk onderdeel van het configureren in elk surround sound systeem. De standaard instelling van de DVD-speler is 0 dB voor alle kanalen. Wanneer u meent dat in uw opzet correcties nodig zijn, raden we u aan deze correcties te maken met behulp van de ingebouwde testgenerator. [. . . ] Een dubbellaags, enkelzijdige DVD heeft 8, 5 Gb, een enkellaags dubbelzijdige DVD 9, 4 Gb en een dubbellaags, dubbelzijdige DVD 17 Gb. Het beeld maakt gebruik van MPEG 2 codering, een van de wereldwijde standaarden van digitale compressie technologie. De beeld data worden ongeveer 40:1 gecomprimeerd. DVD maakt tevens gebruik van een variabele code die de data toewijst afhankelijk van de belangrijkheid in het beeld. [. . . ]