Gebruiksaanwijzing HARMAN KARDON HS 100 annexe 1

[. . . ] HS 100 Home Cinema Systeem HANDLEIDING Power for the Digital Revolution® Inhoud Pagina 3 4 4 5 6 7 8 9 11 11 11 Inleiding Veiligheid Uitpakken Gebruikte terminologie Bedieningsorganen Display Aansluitingen Afstandsbediening Basisinformatie Over deze handleiding Regiocode 18 Weergave Menu 18 Display Indicaties 18 Geprogrammeerd Afspelen Radio Menu 19 Herschikken Zenderlijst 19 Kiezen Voorkeurzenders 19 Verwijderen Voorkeurzenders 19 RDS Zender Indicatie 19 Surround Functie voor Radio TV Menu, AUX Menu, Digitaal In Menu 20 TV Menu 20 AUX Menu 20 Digitaal Menu 20 Surround Functie Overzicht DVD Taalcodes 21 Taalcodes Problemen 22 Problemen Overzicht 24 Overzicht Technische Gegevens 25 Technische Gegevens Systeemopzet 12 Installeren en Aansluiten 12 Audio Aansluitingen 12 Video Aansluitingen 12 Extra Audio Aansluitingen 13 Luidspreker Opstelling 13 Eerste Gebruik 13 Lichtnet Aansluiten Weergavefuncties 14 Weergave 14 Disc weergavefuncties 14 Nummers of titels/hoofdstukken overslaan 14 Versnelde weergave / snelzoeken 14 Stilstaand beeld en beeld-voor-beeld (alleen DVD) VERKLARING VAN CONFORMITEIT Wij, Harman Consumer Group International 2 route de Tours, 72500 Château-du-Loir, Frankrijk 14 Vertraagde weergave (alleen DVD) 14 Surround functies Systeem Opzet 15 Standaard Systeem Instellingen 15 Setup Menu 15 Systeem Instellingen 15 Display Taal 15 Voorkeur Taal Ondertitels 15 Uitschakeltijd Paneel 15 Uitschakeltijd Statusbalk 15 Kinderslot 15 Geheugen Disc instellingen 15 PBC Ondersteuning 15 Schermbeveiliging 15 Camera-indicatie 15 Audio-Instellingen 15 Voorkeur Taal Audio 15 Dynamisch Bereik 16 Audio Instellingen 16 Vertraging 16 Klankregeling 16 Lage Tonen 16 Hoge Tonen 16 DVD Geluidsfunctie 16 Audio Correcties 16 Vertraging 16 Uitgangsniveau 16 Video Instellingen 16 Beeldverhouding 16 TV-normen 16 Scan type 16 Video-uitgang 16 Scartuitgang 16 Video Correcties Testbeeld 17 Testbeeld 17 Beeldcorrecties met Behulp van het Testbeeld Weergave Menu 18 Gebruik Statusbalk Menu 2 INHOUD verklaren dat het product dat beschreven wordt in deze handleiding voldoet aan de technische normen: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 06/05 Opzet van de handleiding Om de handleiding optimaal te kunnen gebruiken in combinatie met de afstandsbediening, de bedieningsorganen, de aansluitingen en de display is deze als volgt ingedeeld: VOORBEELD (vet gedrukt) geeft een toets op de afstandsbediening of de voorzijde aan, dan wel een aansluiting op de achterzijde. VOORBEELD (display) geeft een aanwijzing in de display aan. 1 - (cijfer in een hokje) verwijst naar een specifieke toets op de voorzijde. 0 - (cijfer in een cirkel) verwijst naar een aansluiting op de achterzijde. 0 - (cijfer in een ovaal) verwijst naar een toets op de afstandsbediening. A ­ (letter in een vierkant blokje) geeft een indicatie in de display aan. [. . . ] Nogmaals indrukken schakelt het menu weer uit. Het hoofdmenu bestaat uit een PLAYER Menu (speler), RADIO Menu, TV Menu, AUX Menu (extra), DIGITAL Menu en een SETUP Menu. Het PLAYER Menu biedt alle informatie en alle opties die beschikbaar zijn voor de spelende disc. Het RADIO Menu geeft de radio en RDS opties. De TV, AUX en DIGITAL Menu's geven de surround opties voor deze specifieke audio-ingangen. Elk hoofdmenu heeft weer submenu's. Deze submenu's worden aangegeven als ikonen aan de linkerzijde van het menu. Deze kunnen gemarkeerd worden met een wit kader rond het ikoon door de cursor met de pijltoetsen 9 te verplaatsen. Ikonen kunnen geactiveerd worden door op ENTER 6 te drukken zodra het ikoon gemarkeerd is. Is op ENTER 6 gedrukt dan wordt het ikoon donkerblauw en u ziet de actuele instellingen van het submenu rechts in het menu verschijnen. Hoewel elk menu verscheidene submenu's heeft en instellingen, werkt het navigeren door menu's, submenu's en instellingen precies hetzelfde. Alle submenu's, instellingen en opties zijn toegankelijk met de pijltoetsen (KLNM 9) en ENTER 6 op de afstandsbediening. Om een instelling te wijzigen verplaatst u simpelweg de cursor naar de instelling die u wilt veranderen. Deze instelling wordt in lichtblauw gemarkeerd en in de bovenste menuregel onderin beeld verschijnt een toelichting, samen met de beschikbare opties voor deze instelling in de onderste menuregel. Kies met M / N 9 de gewenste optie voor deze instelling. Druk op ENTER 6 om de nieuwe instelling te activeren. (A) (D) Bovenste menuregel met korte uitleg (E) Onderste menuregel met mogelijke opties Instelmenu De eerste stap bij het controleren of veranderen van de standaardwaarden van het systeem is het Instelmenu openen. Zorg ervoor dat de HS Regeleenheid correct is aangesloten op een TV of monitor en op het lichtnet. Bij dit proces is het echter niet nodig dat er een disc in de speler ligt. Vanuit STOP, PAUZE of PLAY drukt u op OSD op de afstandsbediening, waarop het Hoofdmenu in beeld verschijnt. Het hoofdmenu en alle volgende menu's zien er verschillend uit en geven de instellingen aan in verschillende talen, afhankelijk van de eerder gemaakte instellingen. De standaard fabrieksinstelling voor de taal is Engels, vandaar dat in de handleiding steeds Engels wordt aangegeven. In het setup menu vindt u submenu's voor het maken en wijzigen van instellingen en correcties voor zowel Audio als Video van uw HS 100. [. . . ] Een dubbellaags, enkelzijdige DVD heeft 8, 5 Gb, een enkellaags dubbelzijdige DVD 9, 4 Gb en een dubbellaags, dubbelzijdige DVD 17 Gb. Het beeld maakt gebruik van MPEG 2 codering, een van de wereldwijde standaarden van digitale compressie technologie. De beeld data worden ongeveer 40:1 gecomprimeerd. DVD maakt tevens gebruik van een variabele code die de data toewijst afhankelijk van de belangrijkheid in het beeld. [. . . ]