Gebruiksaanwijzing HARMAN KARDON DVD 39

[. . . ] DVD 49 en DVD 39 DVD Speler HANDLEIDING NEDERLANDS Inhoud Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mogelijkheden, Inhoud van de set. . . . . . . . . . . . . . . . 6 Discs die door deze speler kunnen worden afgespeeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Geschikte Geheugen Kaarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 USB Compatibiliteit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Opwaarderen via het Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Inhoud van de set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bedieningsorganen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Functies Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Opzetten en Aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Verbinden met Alleen een TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aansluiten op een Receiver/ Versterker met Dolby Digital of DTS Decoder. . . . 14 Verbinden met een Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Digitale Audio Verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Let op bij optisch/coax digitale uitgangen. . . . . . . . 16 Dolby Digital en DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 DVD-Audio en SACD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Normaal Afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Afspeelfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Over DivX en DivX Ultra Filmbestanden . . . . . . . . . . . 17 Systeem Opzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Standaardinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Systeem Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Audio Instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Luidsprekerinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Video Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Testbeeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 TV Beeldinstelling met Testbeeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Weergavemenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Gebruik van het Weergave Informatie Menu . . . . 24 Gebruik In-Beeld Status Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CD Weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 A-B Herhalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Video Uit Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 SACD Discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MP3, Windows media en JPEG Weergave . . . 27 Programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Verklaring van conformiteit Wij, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product dat in deze handleiding wordt beschreven voldoet aan de technische richtlijnen: EN 55013:2001 EN 55020:2002 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 01/08 OPMERKING: Deze speler is ontworpen en vervaardigd conform de regio-informatie, zoals die op de meeste DVD's is vastgelegd. Deze speler is uitsluitend geschikt voor DVD's die bestemd zijn voor Regio Code 2, en voor DVD's die geen code bevatten. [. . . ] De menu-instellingen worden aangegeven, maar u kunt geen wijzigingen aanbrengen. Druk op OK om het menu aan te passen. Press OK to change display language Instelmenu De eerste stap bij het controleren of veranderen van de standaardwaarden van het systeem is het Instelmenu openen. Zorg ervoor dat de DVD 49 correct is aangesloten op een TV of monitor en op het lichtnet. Bij dit proces is het echter niet nodig dat er een disc in de speler ligt. Vanuit STOP, PAUZE of PLAY drukt u op OSD op de afstandsbediening, waarop het SETUP menu in beeld verschijnt. Het hoofdmenu en alle volgende menu's zien er verschillend uit en geven de instellingen aan in verschillende talen, afhankelijk van de eerder gemaakte instellingen. De standaard fabrieksinstelling voor de taal is Engels, vandaar dat in de handleiding steeds Engels wordt aangegeven. In het setup menu vindt u submenu's voor het maken en wijzigen van instellingen en correcties voor zowel Audio als Video van uw DVD 49. Afbeelding 2a De eerste instelling in het menu wordt automatisch gekozen. Wilt u deze waarde wijzigen, druk dan op OK om de beschikbare opties in een afrolmenu te zien, als afgebeeld in afbeelding 2b. Gebruik KL om de gewenste optie te markeren en druk op OK om deze te activeren. Afbeelding 2b Wanneer u het afrolmenu wilt sluiten zonder de instelling te wijzigen, druk dan op Return (terug). Het Submenu Systeem Instellingen biedt de volgende instellingen. Volg de aanwijzingen in de bovenste Instructieregel van uw scherm om de instellingen te wijzigen. Displaytaal: kiest de taal waarin de in-beeld menu's in beeld verschijnen. 18 SYSTEEM OPZET Systeem Opzet Voorkeurtaal Ondertitels: bepaald in welke taal de ondertitels verschijnen. Steeds wanneer een disc wordt afgespeeld waarop de gekozen taal voorkomt, zal deze automatisch worden gekozen. Wanneer de gewenste taal niet in de lijst opties voorkomt, kunt u deze kiezen door OTHER (andere) te markeren. Druk op OK en gebruik de navigatietoetsen om de gewenste taal uit de lijst in beeld te kiezen. Denk er aan dat alleen die talen beschikbaar zijn die daadwerkelijk staan op de disc die u wilt afspelen. Ook kunt u de voorkeurtaal voor ondertitels op OFF zetten en daarmee uitschakelen. Display Time-Out: hier stelt u de time-out in voor de display op de voorzijde. Na de gekozen tijd wordt de display geheel uitgeschakeld. Statusbalk Time-Out: hier stelt u de time-out in voor de statusbalk. Na de gekozen tijd verdwijnt de statusbalk uit het beeld. [. . . ] · Verwijder de media en steek het zorgvuldig in als aangegeven op pagina 7. Navigeren in de structuur is niet mogelijk Kan gewenst medium niet kiezen (alleen DVD 49) 32 PROBLEMEN Technische gegevens Bruikbare discs: 12 cm (5") of 8 cm (3") DVD-Video, DVD-Audio, SACD (alleen DVD 49), Standaard conform DVD+RW, DVD+R, DVD-R, DVD-RW, DivX, VCD, CD, CD-R, MP3, WMA, JPEG of CD-RW discs Regio code: DVD Movie disc met uitsluitend Code 2 of 0. DVD-Lagen: Enkelzijdig/Enkellaags, Enkelzijdig/Dubbellaags, Dubbelzijdig/Enkellaags, Dubbelzijdig/Dubbellaags Audioformaten: DVD-Audio MLP lossless, Lineair PCM, MPEG, Windows Media® 9, Dolby Digital of DTS Audio discs Stillstaand beeld: JPEG Opening 1: Secure Digital (SD), Multimedia Card (MMC) en Memory Stick (compatibel met Magic Gate) Cards Andere kaarten kunnen gebruikt worden met een correcte adapter, maar het wordt niet gegarandeerd dat de DVD 49 deze herkend. Opening 2: Compact Flash I (CF) cards, of cards met een Compact Flash 1-compatibele adapter. USB 2. 0-compatibel solid-state flash drives PAL/NTSC Video: 576p, 720p, 1080p HDMI Versie 1. 2a geschikt HDCP Versie 1. 1 geschikt 1 Vtt / 75 ohm, sync. [. . . ]