Gebruiksaanwijzing HARMAN KARDON DVD 21

[. . . ] DVD 21 Digital Versatile Disc Speler HANDLEIDING DVD 21 ® Power for the Digital RevolutionTM Inhoud 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 24 25 25 25 25 25 25 26 26 26 27 27 28 29 30 31 32 33 Inleiding en termen Mogelijkheden, Inhoud van de set Aansluitingen op de Voorzijde Display Afstandsbediening Opzetten en Aansluiten op een Stereo TV en Stereo of Pro Logic Versterker/Receiver op een Dolby Digital/DTS Versterker/Receiver op een TV of Monitor met SCART Aansluiting Afstandsbediening Digitale Audio Verbindingen Weergave Basisfuncties Weergavefuncties Systeemopzet Standaardinstellingen Setup Menu Navigatiemenu Video Setup Menu Video Uitgangen SCART Video Beeldformaat Beeldverhouding Audiomenu Dynamisch bereik Audio taal Andere audio taal kiezen Digitale uitgang PCM limiet Speler setup menu Kinderslot Wachtwoord Taal display Taal menu Taal ondertitels Status Bar Timeout Display dimmer Testbeeld Testbeeld Testbeeld voor TV Instelling Afspelen DVD discs Using the Status Bar Kiezen van een Titel/Hoofdstuk Gebruik Markeringen Audiospoor Kiezen Kiezen Taal Ondertitels Kiezen Camera Positie Herhalen Inzoomen Menu's DVD Programmeren CD Weergave Geschikte Discs Inleggen en Afspelen Audio CD's Audio CD Weergave Functies Using the Status Bar Menu informatie Nummer Kiezen Gebruik Markeringen Kiezen Tijd Indicatie Herhalen Willekeurig Afspelen CD Programmeren MP3 Weergave VCD Weergave Problemen DVD taalcodes Technische Gegevens Verklaring van conformiteit Wij, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product dat in deze handleiding wordt beschreven voldoet aan de technische specificaties: EN 60 065:1993 EN 55 013/A12/8. 1994 EN 55 020/12. 1994 EN 61000-3-2/4. 1995 EN 61000-3-3/1. 1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe 06/02 OPMERKING: Deze speler is ontworpen en vervaardigd conform de regio-informatie, zoals die op de meeste DVD's is vastgelegd. Deze speler is uitsluitend geschikt voor DVD's die bestemd zijn voor regiocode 2, en voor DVD's die geen code bevatten. De DVD 21 speelt andere DVD's niet af. 2 WAARSCHUWING KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN LET OP: VERMIJD HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. [. . . ] De rechter kolom geeft de huidige instelling aan (gemarkeerd) en de opties. Hier geeft u uw voorkeur taal aan voor de ondertitels in het geval een disc meerdere talen bevat. Het kiezen van een taal met de toets SUBTITLE op de afstandsbediening (zie pagina 8) verandert deze instelling slechts tijdelijk. Deze instelling schakelt ondertitels in en uit. In de positie OFF (uit) verschijnen ze niet automatisch. Met SUBTITLE op de afstandsbediening kunnen ondertitels tijdens weergave worden gekozen en gewijzigd. Wilt u dat de display altijd verlicht is wanneer de DVD-speler aan staat, kiest u OFF (uit). Wilt u de display tijdens normaal afspelen alleen gedurende 5 of 20 seconden laten oplichten wanneer een toets op het front of op de afstandsbediening wordt ingedrukt, kies dan 5 of 20 seconden onder 'timeout'. De 5 of 20 seconden tijd werkt op de volgende wijze interactief met de Dimmer functie: wanneer de display uitgeschakeld is via de Dimmer functie, zullen alleen de groene LED's oplichten en niet de gehele display. Is de display met de Dimmer functie op halve sterkte ingesteld, zal de display op halve sterkte branden en de LED's op volle. Andere Ondertitels Taal kiezen Andere talen voor ondertitels worden op dezelfde wijze gekozen als is beschreven voor de Audio Taal op pagina 19, door OTHER (andere) te kiezen en een viercijferige code in te voeren. Hiermee is het instellen van uw DVD 21 voltooid en staat u op het punt van het beste in muziek en home entertainment te gaan genieten!Druk op SETUP of op PLAY op de afstandsbediening om het setup menu te verlaten. Display Dimmer Kies PANEL DIM in het Player Setup Menu en druk op N of ENTER om het PANEL DIM submenu te activeren. De rechter kolom geeft de huidige instelling aan (gemarkeerd) en de opties. Kies de gewenste taal voor de in-beeld menu's en de aanwijzingen van de speler. Dit heeft geen effect op de display op de voorzijde. SYSTEEM OPZET 19 Testbeeld Testbeeld Wanneer u op TEST op de afstandsbediening of op de voorzijde drukt, activeert u een stilstaand testbeeld om alle instellingen en het videobeeld van uw TV te testen. Met de verticale balken kunt u het volgende testen: I juiste kleurverzadiging van de TV I de juiste kleur van elke balk, wat betekent dat het juiste kleursysteem is gekozen. Deze kleuren zijn, van links naar rechts: zwart, wit, geel, cyaan (turquoise), groen, magenta (purper), I correcte kleurovergangen, scherpe scheiding van de balken; S-Video is beter dan composiet en RGB is het beste. I de prestatie van het kleurfilter in uw TV (met `Video' signalen), de randen van de balken mogen geen verticale trillende stippen bevatten. S-Video en RGB geven hier doorgaans geen problemen. Met de grijsschaal en de zwart/witte blokken onder de kleuren balken kunnen het contrast en helderheid van het beeld optimaal worden ingesteld, zie de paragraaf `TV Beeldinstellingen' verderop. TV Beeldinstelling met Testbeeld Deze instellingen kunnen ook later worden gemaakt nadat de setup is voltooid. Ze kunnen tevens op elk gewenst moment worden doorgevoerd door eenvoudig op TEST te drukken op de afstandsbediening of op de voorzijde. Draai de kleurinstelling van de TV terug tot de kleurenbalken in zwart/wit worden weergegeven. [. . . ] · MPEG-2 decodering Geen geluid Beeld is vervormd of springt tijdens versneld vooruit of achteruit afspelen · Het is normaal dat DVD-beelden bij versneld of vertraagd afspelen iets vervormen. · Bij de meeste DVD's zijn sommige functies op bepaalde momenten niet beschikbaar (b. v. · Verander de Display taal keuze, pagina 19. · Sommige functies worden door de DVD zelf op bepaalde momenten geblokkeerd. [. . . ]