Gebruiksaanwijzing HARMAN KARDON CDR 30

[. . . ] CDR 30 CD Recorder HANDLEIDING CDR 30 STOP PLAY PAUSE PROGRAM PREV. NEXT DUAL DISPLAY Record Sync Rec. 1 Trk. Dub Dubbing Speed Erase Finalize DISPLAY I Power Phones Phones Level ® Power for the digital revolutionTM Inhoud 3 3 3 4 5 7 9 10 12 14 14 14 14 15 15 15 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 21 22 23 23 24 24 25 26 Inleiding Bijzondere eigenschappen Belangrijke informatie over CD opname Veiligheid Bedieningsorganen Display Aansluitingen Afstandsbediening Installeren en Aansluiten Beginselen CD-opname Soorten discs Opnamefuncties CDR begrippen en aanwijzingen in de display Weergavefuncties Laden en uitnemen discs Gebruik afstandsbediening Normale weergave MP3 weergave HDCD® weergave CD Tekst uitlezen Zoeken Van nummer naar nummer gaan Dual-Play functie Twee disc wisselfunctie Tijdsaanduiding Hoofdtelefoon Programmeren Overzicht programma Controleren, samenstellen, wissen programma overzicht Herhalen Willekeurig afspelen Intro Scan CD opname Disc kopiëren Opnemen van een externe bron Synchroon opname Opnameniveau Finaliseren CD-R en CD-RW discs Ontfinaliseren en wissen CD-RW discs Problemen en foutmeldingen Technische gegevens Verklaring van conformiteit Wij, Harman Consumer International 2, Route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product dat in deze handleiding wordt beschreven voldoet aan de technische specificaties: EN 60065:1993 EN 55013/A12/8. 1994 EN 55022/5. 1995 EN 55020/12. 1994 EN 61000-3-2/4. 1995 EN 61000-3-3/1. 1995 Carsten Olesen Harman Consumer International 01/01 Opzet van de handleiding Om deze handleiding optimaal met de afstandsbediening, bedieningsorganen en de aansluitingen op de achterzijde te kunnen gebruiken, zijn bepaalde typografische conventies gebruikt: VOORBEELD (vet gedrukt) geeft een toets op de afstandsbediening op de voorzijde aan, dan wel een aansluiting op de achterzijde. VOORBEELD ­ (OCR schrift) geeft een aanwijzing in de display aan. 1 ­ (cijfer in vierkantje) geeft een bedieningsorgaan op het frontpaneel aan. [. . . ] Discs met alleen MP3 data, of gemengd/meer sessie discs, terwijl MP3 brandt: het totaal aantal nummers. OPMERKING: Denk eraan dat niet gefinaliseerde CD-R en CD-RW discs alleen in het opnamedeck % afgespeeld kunnen worden. Na het starten van een niet gefinaliseerde disc in weergavedeck 3 licht DISC ERROR in de display op, als teken dat de disc in het andere deck dient te worden afgespeeld. Om direct met een bepaald nummer te beginnen kan dat nummer met de cijfertoetsen E worden ingetoetst. Bij nummers van twee cijfers het tweede cijfer binnen drie seconden na het indrukken van de eerste cijferttoets invoeren. Druk op weergave/keuze (9 om het gekozen nummer af te spelen. De weergave kan op elk moment tijdelijk onderbroken worden door op pauze LÔZ te drukken. De indicatie pauze/weergave L laat twee verticale streepjes zien bij de gepauseerde disc. Door op weergave 9(a of op pauze LÔZ te drukken wordt het afspelen hervat vanaf het punt waar de disc gepauzeerd werd. Indien er slechts één disc in het apparaat ligt wordt na het afspelen automatisch gestopt. Het afspelen kan op elk moment worden gestopt door op stop KÓb van desbetreffend deck te drukken. Wanneer er een disc in elk deck ligt kan de speler op twee manieren reageren, afhankelijk van de instelling van de functie tweevoudig afspelen. Bij normaal gebruik (Single-Play Indicatie brandt D), start de disc in het andere deck zodra de eerste afgelopen is. Wanneer tweevoudig afspelen N¸ is gekozen en de indicatie enkel/dubbel D brandt, zullen beide decks functioneren als afzonderlijke en onafhankelijke CD-spelers, ongeacht de status van het andere deck. Volledige informatie over de bediening van het deck en tweevoudig afspelen, zie pagina 18. Verwijder na het luisteren de discs uit de decks als op de vorige pagina beschreven. Zorg dat de laden gesloten zijn wanneer het apparaat niet wordt gebruikt om te voorkomen dat er stof en vuil in komt en om schade aan de laden te vermijden. Druk op uitschakelen S om het apparaat in standby te zetten na het luisteren. De aanwijzing POWER OFF (uit) verschijnt kort in de Display F, openstaande discladen worden automatisch gesloten en de lichtnetindicatie 2 wordt oranje. MP3 Weergave De CDR 30 is een unieke audio CDR/RW recorder doordat ook discs met MP3 data afgespeeld kunnen worden. Verder kunnen normale CD Audio kopieën van deze discs gemaakt worden, door gebruik te maken van de dubbeldeck functies van de CDR 30. Daar er MP3 discs zijn in twee verschillende vormen, kan het afspelen verschillend bediend moeten worden. [. . . ] · Verwijder obstakels voor het frontpaneel of sluit een sensor aan op de ingang afstandsbediening , . · CD-R disc kunnen niet gewist worden, alleen CD-RW discs. Disc wordt niet gewist · CD-R disc gebruikt. Een opgenomen CD-R disc kan niet in een andere · De CD-R disc is niet gefinaliseerd · Finaliseer de CD-R disc in het opnamedeck van de CDR 30 % (zie pagina 24). CD-speler worden afgespeeld, of DISC ERROR verschijnt in de display F Opname stopt plotseling. · In de auto functie stopt de opname wanneer de bron pauzeert of stopt, langer dan 3 of 10 seconden (afhankelijk van de bron) bij digitale opnamen, of na een stilte van minimaal 10 seconden bij analoge of digitale opnamen. FOUTBOODSCHAPPEN FOUTBOODSCHAP CHECK DISC UITLEG EN MOGELIJKE OORZAAK · Een toets voor opnemen is ingedrukt terwijl er een gefinaliseerde disc in het opnamedeck % ligt. [. . . ]