Gebruiksaanwijzing HARMAN KARDON AVR 1650

[. . . ] AVR 1650/AVR 165 Audio/video receiver Handleiding NEDERLANDS AVR 1650/AVR 165 INLEIDING BIJGELEVERDE TOEBEHOREN BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID OPSTELLING VAN DE RECEIVER BEDIENINGSORGANEN REAR-PANEL CONNECTORS FUNCTIES SYSTEEM AFSTANDSBEDIENING INLEIDING HOME THEATER TYPISCH HOME THEATER SYSTEEM MEERKANALEN AUDIO SURROUND FUNCTIES LUIDSPREKEROPSTELLING OPSTELLING LINKS, RECHTS EN CENTER LUIDSPREKERS OPSTELLING SURROUND LUIDSPREKERS OPSTELLING SUBWOOFER SOORTEN HOME THEATER SYSTEEM VERBINDINGEN LUIDSPREKER VERBINDINGEN SUBWOOFER AANSLUITINGEN BRON AANSLUITINGEN VIDEO VERBINDINGEN RADIOVERBINDINGEN USB POORT VERBINDINGEN MAKEN LUIDSPREKERS AANSLUITEN SUBWOOFER AANSLUITEN TV OF BEELDSCHERM AANSLUITEN BRONNEN AANSLUITEN THE BRIDGE III RADIO-ANTENNES AANSLUITEN IR APPARATUUR AANSLUITEN VAN EEN 12 V TRIGGER LICHTNET SETUP AFSTANDSBEDIENING INZETTEN BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING PROGRAMMEREN OP BEDIENING BRONNEN EN TV 3 3 3 3 4 6 8 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 15 15 15 16 16 16 16 16 GEREEDMAKEN VAN DE RECEIVER INSCHAKELEN VAN DE AVR GEBRUIK IN-BEELD MENUSYSTEEM Inhoudsopgave 17 17 17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 23 24 24 24 24 24 24 25 26 27 CONFIGUREREN VAN DE AVR OP DE LUIDSPREKERS TOEWIJZEN DIGITALE AUDIO AANSLUITINGEN EXTRA MENU ITEMS VOOR INGANG SETUP BEDIENING VAN UW AVR VOLUME REGELEN MUTING LUISTEREN VIA HOOFDTELEFOON BRON KIEZEN LUISTEREN NAAR FM EN AM RADIO LUISTEREN NAAR EEN iPod/iPhone TIPS BIJ VIDEO PROBLEMEN KIEZEN VAN EEN SURROUND FUNCTIE BIJZONDERE FUNCTIES AUDIO PROCESSING EN SURROUND SOUND ZELF LUIDSPREKERS INSTELLEN SYSTEEM SETUP BIJZONDER PROGRAMMERING AFSTANDSBEDIENING OPNAME SLUIMERFUNCTIE AFSTANDSBEDIENING RESET PROCESSOR RESET GEHEUGEN PROBLEMEN TECHNISCHE GEGEVENS BIJLAGE 2 AVR 1650/AVR 165 Inleiding Dank u voor het kiezen van dit product van Harman Kardon! Inleiding, Meegeleverde Toebehoren Belangrijk voor uw Veiligheid en Opstelling van de AVR BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID Controleer voor u begint de netspanning De AVR 1650 is ontwikkeld voor gebruik op een 120 volt wisselspanningsnet (AC). De AVR 165 is ontwikkeld voor een 220 ­ 240 volt wisselspanningsnet (AC). Aansluiten op een lichtnet met een andere spanning dan waarvoor de AVR is bedoeld kan niet alleen de veiligheid ernstig in gevaar brengen maar ook het apparaat ernstig beschadigen. Heeft u vragen over de netspanning in uw situatie neem dan contact op met uw leverancier voordat u het apparaat op het lichtnet aansluit. Al meer dan vijftig jaar is het de missie van Harman Kardon onze passie voor muziek en entertainment te delen en met toonaangevende technologie eersteklas resultaat te bereiken. [. . . ] Om het menusysteem te verlaten, drukt u nogmaals op OSD. De meeste gebruikers dienen de aanwijzingen te volgen in dit Setup de AVR om het basis home theater systeem te configureren. U kunt op elk moment terugkeren naar deze menu's om extra instellingen te maken zoals beschreven in Bijzondere Functies op pagina 20 tot 24. Voordat u daadwerkelijk aan de setup begint, sluit u eerst alle luidsprekers, het beeldscherm en alle bronnen op de AVR aan. Schakel dan de AVR in en kijk naar het Hoofdmenu wanneer u op OSD drukt. Zonodig leest u het hoofdstuk Verbindingen nog eens door en het begin van dit hoofdstuk voordat u verder gaat. NO 7. Het Luidspreker Configuratie menu verschijnt. 17 AVR 1650/AVR 165 Toewijzen Digitale Audio Aansluitingen 1. Bekijk de aantekeningen die u heeft gemaakt in de tabel Aansluitingen Ingangen en Toegewezen Brontoetsen op pagina 13. Geef aan welke bronnen u op de digitale aansluitingen heeft aangesloten. Heeft u geen bronnen op de digitale audio ingangen aangesloten, dan kunt u dit overslaan. Schakel de TV in en kies de TV-ingang waarop u de AVR heeft aangesloten in Aansluiten TV of Beeldscherm op pagina 13. Het in-beeld setup menu (OSD) van de AVR verschijnt in beeld. Set Up voor AVR, vervolg Extra Menu Items voor Ingang Setup U kunt de volgende instellingen onafhankelijk bepalen voor elke bron: Titel: u kunt de naam in de display van elke bron wijzigen (behalve de Radio). Daarmee kunt u gemakkelijk de juiste bron kiezen ook als u niet meer weet welke aansluitingen er werden gebruikt. Verplaats de cursor naar Titel regel en druk op OK. Gebruik Hoger/Lager om door het alfabet te gaan in hoofd- en kleine letters, cijfers en leestekens. Heeft u het gewenste karakter gekozen, druk dan op Rechts om naar het volgende karakter te gaan. Druk tweemaal op Rechts om een spatie te maken. Auto Poll: de Auto Poll functie wordt gebruikt wanneer een analoge audio en een digitale audioverbinding zijn gemaakt voor één bron. Is geen digitaal signaal beschikbaar dan schakelt de AVR automatisch om naar de analoge ingang van die bron. Dit kan optreden met sommige kabel-TV of satelliet-TV uitzendingen waar sommige kanalen met digitale audio uitzenden en andere met analoge audio, of wanneer een DVD-speler in pauze gaat of wordt gestopt. Voor sommige bronnen zoals DVD-spelers is de Auto Poll functie overbodig en kan zelfs ongewenst zijn. Om Auto Poll uit te schakelen verplaatst u de cursor naar de regel Auto Poll en u drukt op Links/Rechts tot Off (uit) verschijnt. [. . . ] OFF Input Select Volume Down Tuner Select Tuner Select Volume Up Channel OSD TV/VCR Volume Down Tuner Select Volume Up Channel Live TV TV Input Volume Down Guide Menu Up Left Enter Right Down Menu Up Left Select Right Down Return/Exit Open/Close 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Disc Menu Setup Up Left Enter Right Down Open/Close Status 1 2 3 Tuner Select Title Info Tuner Select Volume Up Channel OSD TV/CBL Volume Down Info/Guide Menu Up Left Enter Right Down Tuner Select Volume Up Channel OSD TV/SAT Volume Down Info/Guide Menu Up Left Enter Right Down Tuner Select Volume Up Channel OSD TV/VCR Volume Down Tuner Select Volume Up Channel OSD TV/Video Volume Down Guide OSD Volume Down Volume Down Channel Trim Title or Disc Menu Continuous Play Speaker Adjust Move/Adust Up Move/Adjust Left OK Move/Adjust Right Move/Adjust Down Digital Input Select Delay Adjust 1 2 3 Menu or Setup Up Left Enter Right Down Open/Close Return or Status 1 2 3 Intro Scan Menu Up Left Enter Right Down Menu Up Left Set/Enter Right Down Prev Channel 1 2 3 Prev Channel 1 2 3 Prev Channel 1 2 3 Prev Channel 1 2 3 34 AVR 1650/AVR 165 Tabel A10 ­ Functie-Overzicht (vervolg) Nr. 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Bijlage Toets 4 5 6 7 8 Tun-M 9 0 Memory Tuning Up Direct Clear Preset Up Tuning Down Tone AVR Functie 4 5 6 7 8 Tuner Mode 9 0 Memory Tuning Up Direct Tuner Entry Clear Preset Tune Up Tuning Down Tone mode DVD 4 5 6 7 8 Chapter+ or Zoom 9 0 Audio or Playlist Next Chapter Angle Clear Slow Forward Prev Chapter CD/CD-R 4 5 6 7 8 Repeat 9 0 Time Track Direct Random Play Clear +10 Track Increment Tape VCR (VID1) 4 5 6 7 8 TiVo® (VID1) 4 5 6 7 8 DMC (VID 1/ HDMI 1/2/3/4) 4 5 6 7 8 Zoom CBL (VID2) 4 5 6 7 8 SAT (VID2) 4 5 6 7 8 iPod (in The Bridge IIIP) 4 5 6 7 8 HDMI 1/2/3/4 4 5 6 7 8 9 0 9 0 9 0 Source (DMC250 only) 9 0 9 0 9 0 9 0 Cancel Angle Clear Clear Clear PPV FAV Bypass Music Cancel FAV Next Alt Sleep Angle/FAV V-off Disc Skip Slow Rev Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Subtitle On/Off Step ­ Step + Dimmer R. Play Fast Fwd Record/Pause Stop Rewind Play Fast Fwd Record Stop Pause R. Search Record Stop Pause Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 CDP Select Skip ­ Skip + Scan ­ Scan + Thumbs Down Thumbs Up Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Macro 1 Macro 2 Macro 3 Macro 4 Subtitle Skip ­ Skip + Dimmer R. Search Record Stop Pause Stop (DVD) Pause (DVD) Stop (DVD) Pause (DVD) Stop Pause Stop Pause R. [. . . ]