Gebruiksaanwijzing GRUNDIG XENARO GDP 4300 /1

[. . . ] DVD-PLAYER Livance GDP 2400/1 DEUTSCH NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE ______________________________ 4 4 4 4 DVD-speler GDP 2400/1 Bijzonderheden van de dvd-speler Inhoud van de verpakking Diskformaten 5 6-10 6-7 7 8 9-10 Opstellen en veiligheid In een oogopslag De voorkant van de dvd-speler De indicaties van de dvd-speler De achterkant van de dvd-speler De afstandsbediening 11-15 11-13 14 15 15 15 Aansluiten en voorbereiden Televisietoestel, vlak beeldscherm of projector aansluiten Digitale meerkanaalversterkers of digitale tweekanaal-audioapparatuur aansluiten Audio-installatie met analoog tweekanaal-stereogeluid aansluiten Netsnoer aansluiten Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 16-18 16 16 16-18 Ingebruikneming Dvd-speler inschakelen Taal van de beeldschermmenu's kiezen Dvd-speler aan het televisietoestel/vlakke beeldscherm aanpassen 19 19 19 19 Vóór de weergave Voorbereiden Disk inleggen Disk uitnemen 20-25 20 20 21 21 21 22 22 22 22 23-24 25 25 Weergave van een dvd Kenmerken van de dvd Bijzonderheden van de dvd Weergave van een titel Informatie oproepen Titel en hoofdstuk via het dvd-menu selecteren Titel selecteren, gericht met de cijfertoetsen Hoofdstuk kiezen Weergave onderbreken/voortzetten (Resume) Weergave beëindigen Extra weergavefuncties Scènes markeren en afspelen Herhalingsfuncties 26-27 26 26 26 26 27 27 27 Weergave van een s-vcd/vcd Kenmerken van s-vcd's/vcd's PBC (Play Back Control) PBC (Play Back Control) uit-/inschakelen Weergave van een track Track kiezen Beeldzoeken Weergave beëindigen 2 INHOUDSOPGAVE ______________________________ 28-30 28 28-30 Weergave van een DivX©video-cd/mp3-cd Kenmerken van de DivX©video-cd en de mp3-cd Weergave 31-32 31 31 31 32 32 Weergave van een beelddata-cd Kenmerken van de jpeg-cd Kenmerken van de KODAK Picture-cd Weergave van de jpeg-beelden Weergave van een KODAK Picture-cd Extra weergavefuncties 33-34 33 33 33 33 33 33 34 34 34 Weergave van een audio-cd Kenmerken van de audio-cd Inforegel oproepen Weergave van een titel Titel kiezen Snelle zoekloop Weergave beëindigen Een titel of een audio-cd herhalen Shuffle-mode (RANDOM PLAY) Weergaveprogramma maken 35-36 35 36 36 Kinderslot Disklade van de dvd-speler blokkeren en deblokkeren Inhoud van de dvd autoriseren Code wijzigen 37-38 37 37 37 37 38 38 38 Geluidsinstellingen Geluidsmenu kiezen Geluidstype (downmix-modus) kiezen Geluidstype Pro Logic kiezen Aftastsnelheid instellen Volumebereik in-/uitschakelen Digitale uitgang kiezen Instelling beëindigen 39-41 39 40 40 40 41 41 41 Persoonlijke instellingen Taalinstellingen Screensaver in-/uitschakelen Perspectiefweergave in-/uitschakelen DivX©video registratie Afstandsbediening van de DVD-speler via een GRUNDIG-televisietoestel activeren Dvd-speler in de fabrieksinstelling schakelen Softwarestatus oproepen 42 43-44 43 43 44 44 44 Televisietoestellen op afstand bedienen Technische gegevens Algemene aanwijzingen voor apparaten die gebruik maken van een laser Storingen zelf verhelpen Disk reinigen Software-instructie NEDERLANDS Informatie 3 DVD-SPELER GDP 2400/1_________________ Bijzonderheden van de dvd-speler Uw dvd-speler biedt u een perfecte digitale beeldweergave in studiokwaliteit. Afhankelijk van het type dvd en de audio-installatie of het stereotelevisietoestel is de geluidsweergave in stereo of met digitaal meerkanaalgeluid in perfecte bioscoopkwaliteit mogelijk. Andere kenmerken van dvd-video zijn bijvoorbeeld de keuze van het geluidskanaal en de synchrone taal, de keuze van de taal bij de ondertiteling en de keuze van verschillende opnamehoeken van de plaats van de camera. Uw dvd-speler is geschikt voor dvd's met regiocode 2. [. . . ] Op weergave-pauze (stilstaand beeld) met »!« schakelen. Losse beelden verder schakelen, hiervoor »!« meermaals indrukken. Weergave met »8« voortzetten. Weergave met »7« beëindigen. II 2 3 4 5 gen !s gen Track kiezen Als een s-vcd/vcd meerdere tracks bevat, kunt u deze kiezen. Of een s-vcd/vcd meerdere tracks bevat, ziet u op de inforegel. 1 PBC-functie tijdens de weergave met » . « uitschakelen. ­ Als de s-vcd/vcd een titelmenu bevat, verschijnt dit op het beeldscherm. 0« direct kiezen en met »OK« bevestigen; of track met »5« of »6« stapsgewijs kiezen. gen T 3 2 Beeldzoeken U kunt kiezen uit verschillende snelheden. e 4 1 2 Gewenste weergavesnelheid tijdens de weergave met »m« of », « kiezen. Druk op »8« om terug te keren naar weergave. gen Weergave beëindigen gen I De weergave kan op elk moment beëindigd worden, hiervoor »7« indrukken. 27 NEDERLANDS WEERGAVE VAN EEN DivX©VIDEO/MP3-CD Kenmerken van de DivX©VIDEO-CD DivX©video is een encoder/decoder die op de mpeg4-compressie gebaseerd is en voor de decodering en weergave van gecomprimeerde videogegevens gebruikt wordt. De dvd-speler maakt hierdoor het afspelen van in DivX© gecomprimeerde video's mogelijk. Hierdoor wordt een afspeelkwaliteit met minder artefacten en hogere compressie bereikt. DivX©videobestanden hebben de extensie . avi. DivX©videogegevens wordt met de audiogegevens, die met mp3 gecomprimeerd werden, in dit avibestand "verpakt", dat betekent: DivX©video en mp3-audio is het avi-bestand. Meer informatie over DivX©video en hoe u avi-bestanden opmaakt, vindt u onder www. DivX Networks. de. De registratiecode ziet u in het menu »Diskvoorkeuren« --> »DIVX Registration«, op pagina 40. Kenmerken van de mp3-cd Mp3 staat voor mpeg-1 audio layer 3 en komt van de Motion Picture Expert Group (MPEG) standaard, die voor het comprimeren van filmgegevens ontworpen werd. Door het mp3-formaat is het mogelijk om audiogegevens in bijna cd-kwaliteit op een computer op te slaan. 10 % van de oorspronkelijke datahoeveelheid nodig. Standaard worden mp3-bestanden met een bitsnelheid van 128 kpbs gecodeerd. Principieel geldt, hoe hoger de bitsnelheid van een mp3-bestand is, hoe beter de geluidskwaliteit. In het internet zijn de meeste mp3-files met 128 resp. 160 kbps wordt al als cd-kwaliteit beschouwd. Mp3-bestanden kunnen ook uit het internet gedownload worden en dan op cd-rom gebrand worden. [. . . ] Om eventuele schade aan het audiosysteem te vermijden, moet de gebruiker voorzorgsmaatregelen treffen als de stereo-uitgangen van de dvd-speler aan een versterkersysteem aangesloten worden. Voor de DTS Digital Surround weergave moet een externe 5. 1kanaal DTS Digital Surround-decoder aan de digitale uitgang (S/PDIF) van de dvd-speler aangesloten worden. DTS en DTS Digital Out zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden. 43 NEDERLANDS INFORMATIE _________________________________________ Storingen zelf verhelpen Niet elke beeld- en geluidsstoring moet aan een defect van uw dvd-speler worden toegeschreven. [. . . ]