Gebruiksaanwijzing GRUNDIG RRCD 1350 MP3

[. . . ] RADIO RECORDER WITH CD RRCD 1350 MP3 INHOUDSOPGAVE ---------------------------------------------------------------3 4 4 7 OPSTELLEN EN VEILIGHEID IN EEN OOGOPSLAG Bedieningselementen Het display voor de cd- en mp3/wma-modus 8 8 AANSLUITEN/VOORBEREIDEN Stroomvoorziening 9 9 9 9 9 9 ALGEMENE FUNCTIES In- en uitschakelen Programmabron kiezen Volume wijzigen Ultra Bass-systeem in- en uitschakelen Met hoofd- of oortelefoon luisteren 9 9 9 10 10 RADIOMODE Antennes Programmabron radio kiezen Radiozenders kiezen Stereo-/mono-ontvangst 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 CD-MODE Programmabron cd kiezen Cd weergeven Actuele titel herhalen Andere titel kiezen Passage van een titel zoeken Albums en files kiezen (enkel mp3/wma) Een titel herhalen (Repeat One) Alle titels van een album herhalen (enkel mp3/wma) Alle titels van een cd herhalen (Repeat All) Titels in een toevallige volgorde weergeven (Random) Muziekprogramma opstellen 15 15 15 15 15 16 16 16 CASSETTE-MODUS Programmabron TAPE kiezen Cassette weergeven Snel vooruit- en terugspoelen Op cassette opnemen Van de radio opnemen Van de programmabron cd opnemen Synchro-opname 17 17 17 18 18 18 INFORMATIE Technische gegevens Algemene aanwijzingen voor apparaten die gebruik maken van een laser Cd-deel/cd reinigen Cassettebandaandrijving reinigen Milieuvoorschrift 2 OPSTELLEN EN VEILIGHEID ---------------------------------Het is belangrijk dat u bij het installeren de volgende aanwijzingen in acht neemt: Het toestel is voor de weergave van geluidssignalen bestemd. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. Als u het toestel in rekken, kasten etc. wilt opstellen, zorg dan voor voldoende ventilatie van het toestel. [. . . ] Aanwijzing: Bij een te sterk FM-signaal raden wij u aan de uitschuifbare antenne in te schuiven. Programmabron radio kiezen 1 Schakelaar »CD TAPE/OFF RADIO« in de positie »RADIO« zetten. NEDERLANDS 9 RADIO-MODE -----------------------------------------------------------------------------------Radiozenders kiezen 1 Gewenst golflengtegebied (FM of MG) met »FM MG« (rechterkant toestel) kiezen. 2 Gewenste zender met »TUNING« (rechterkant van het toestel) kiezen. ­ De frequentie wordt in de frequentiescala weergegeven. Stereo-/mono-ontvangst Als de installatie FM-stereo-uitzendingen ontvangt, dan licht de stereo-indicatie »FM. Is het signaal van deze FMstereo-uitzending zwak en is de geluidskwaliteit daardoor slecht, dan kan naar mono-ontvangst omgeschakeld worden. 1 Met »MONO/STEREO« (achterkant toestel) op mono-ontvangst schakelen. 2 Met »MONO/STEREO« (achterkant toestel) op stereo-ontvangst schakelen. CD-MODE ---------------------------------------------------------------------------------------------------Het toestel is geschikt voor muziek-cd's met het hiernaast afgebeelde logo (cd-da) en voor cd-r en cd-rw met audiogegevens of mp3/wmaformaten. In mp3/wma-mode zijn de begrippen "Album" en "File" van doorslaggevend belang. "Album" komt overeen met de map op de pc, "file" met het bestand op de pc of een cd-da-titel. In het totaal mag een mp3-/wma-cd niet meer dan 511 titels/mappen bevatten. Bij het branden van cd-r's en cd-rw's met audiogegevens kunnen er verschillende problemen optreden die een storingvrije weergave onder bepaalde omstandigheden hinderen. Oorzaak hiervoor zijn foute soft- en hardware-instellingen of fouten aan de gebruikte cd. Als er dergelijke fouten optreden, dan moet u contact opnemen met de klantendienst van uw cd-brander-/brandersoftwarefabrikant of de nodige informatie zoeken, bijv. Als u audio-cd's maakt, neem dan de wettelijke bepalingen in acht en maak geen inbreuk op het copyright van derden. Houd het cd-vak altijd gesloten, om te voorkomen dat zich stof op de laseroptiek verzamelt. Met uw toestel kunt u zowel traditionele 12 cm cd's alsook 8 cm cd's afspelen. U hebt hiervoor geen adapter nodig. 10 CD-MODE ---------------------------------------------------------------------------------------------------Programmabron cd kiezen 1 Schakelaar »CD TAPE/OFF RADIO« in de positie »CD« zetten. 2 Cd-vak met »OPEN« openen. ­­­ 8 3 Cd met de opdruk naar boven in het cd-vak plaatsen. ­ Het toestel leest de inhoud van de cd (display: »­ ­ ­« knippert). Op het display verschijnen alle titels. 001 001 MP3 MP3 Cd weergeven 1 Weergave met »PLAY/PAUSE eII« starten. ­ Alle titels van de cd worden nu herhaald. 2 Om de functie te beëindigen zo vaak op »MODE« drukken tot op het display »M« verdwijnt. Aanwijzing: Is een muziekprogramma opgeslagen, dan worden bij de Repeat All-functie alle opgeslagen titels van het muziekprogramma herhaald. 12 CD-MODE ---------------------------------------------------------------------------------------------------Titels in een toevallige volgorde weergeven (Random) 8 003 MP3 RANDOM 1 Tijdens de weergave »MODE« zo vaak indrukken tot op het display »RANDOM« verschijnt. [. . . ] Dit toestel voldoet aan de veiligheidsbepaling DIN EN 60065 (VDE 0860) en dus aan het internationale veiligheidsvoorschrift IEC 60065. Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het toestel. Systeem Spanningsvoorziening: Aansluiting op het net: 230 V~ 50/60 Hz Batterijen: 6 x 1, 5 V, type LR20/AM1/D-Size Max. stroomverbruik: Gebruik: 14, 5 W Stand-by: 1 W Uitgangsvermogen: DIN 45342 10 % THD Sinusvermogen: 2 x 1, 5 W Muziekvermogen: 2 x 3 W MP3/WMA-Features Mappen en titels: 511 titels inclusief aantal mappen File System/File Management: ISO 9660 Level 1 compatibel Cassettedeel Geluidsdrager: Compact-cassette volgens DIN 45516 Spoorpositie: Vierde spoor internationaal Bandsnelheid: 4, 76 cm/sec. [. . . ]