Gebruiksaanwijzing GRUNDIG PLANATRON PW 110-520/9 PAL PLUS

[. . . ] Stel de Planatron aan geen enkele vorm van vochtigheid bloot. Plaats geen met vloeistoffen gevulde vazen of iets dergelijks op de Planatron. U zou kunnen morsen en het vocht kan voor gevaarlijke situaties wat betreft de elektriciteit zorgen. Leg geen voorwerpen (bijvoorbeeld kranten) op de Planatron. [. . . ] 9, 0 AV . , , Zenderkeuze en inschakelen van de Planatron vanuit Standby, AV-positie kiezen, paginanummers teletekst invoeren Inschakelen van de Planatron vanuit Standby (slechts », «), zenders kiezen, cursor naar boven/beneden Volume, cursor naar links/rechts. Veranderen en activeren van diverse functies Toegang tot DIALOG CENTER (mit »i« en »OK«) TV-gids, info over aktuele uitzending Teletekst-modus, TV-modus. Geluid aan/uit (geluid geheel uitschakelen). TXT FE OK i PIP AUX AKT TXT zie volgende pagina 11 NEDERLANDS IN EEN OOGOPSLAG _______________________________________________________________ 1 4 7 2 5 8 0 3 TV 6 9 SAT VCR DVD P OK P TV-GUIDE z TXT F -+ -v+ PIP PIP AUX i Beeldinstellingen, oproepen van het menu »BEELDINSTELLING« Tijd aan/uit. Stilstaand beeld Geluid-instellingen, oproepen van het menu »GELUIDSINSTELLINGEN« Kleur veranderen. Eenmaal indrukken = Double Window, tweemaal indrukken = beeldin-beeld. Beknopte gebruiksaanwijzing oproepen Omschakeling beeldformaat Voorkeuzetoets voor verschillende functies. D E AUX 12 IN EEN OOGOPSLAG _______________________________________________________________ Bediening videorecorder/satellietontvanger/ DVD-speler 1 4 7 2 5 8 0 3 TV Voor de bediening van een GRUNDIG-videorecorder de schuifschakelaar »TV, SAT, VCR, DVD« in de positie »VCR« zetten. SAT VCR DVD 6 9 Voor de bediening van een GRUNDIG-satellietontvanger de schuifschakelaar »TV, SAT, VCR, DVD« in de positie »SAT« zetten. Voor de bediening van een GRUNDIG-DVD-speler de schuifschakelaar »TV, SAT, VCR, DVD« in de positie »DVD« zetten. Schakelt op standby P OK P TV-GUIDE 1. . . 0 . , , Zenderkeuze en inschakelen van het toestel vanuit Standby Zenders kiezen Start opname Start weergave Pauze Stop Beeldzoekfunctie achteruit Beeldzoekfunctie vooruit Snel terugspoelen Snel vooruitspoelen G TXT ll I PIP AUX 13 NEDERLANDS Aanwijzing: Probeer eenvoudig uit, welke functies u bij uw GRUNDIG-toestel kunt bedienen. Functies die u bij uw GRUNDIG-toestel niet kunt bedienen, kunnen eenvoudig worden geprogrammeerd (zie pagina 18). VOORBEREIDEN _____________________________________________________________ Batterijen in de afstandsbediening doen 1 Batterijvakje openen door de deksel te verwijderen. 2 Batterijen plaatsen (type Mignon, bijv. UM-3 of AA, 2 x 1, 5 V). Let daarbij op de polen. Aanwijzing: Indien de Planatron niet meer goed op de afstandscommando's reageert, kunnen de batterijen opgebruikt zijn. Verbruikte batterijen moet u onmiddellijk verwijderen. Voor schade die ontstaat door uitgelopen batterijen kunnen we niet aansprakelijk gesteld worden. Milieu De batterijen mogen niet via het huisvuil afgevoerd worden, ook niet als ze geen zware metalen bevatten. Deponeer lege batterijen in de winkel in de daarvoor bestemde bak of bij het klein chemisch afval. Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Bij menu's die uit twee pagina's bestaan, naar de tweede pagina , , bladeren". OK P TV-GUIDE FE OK Waarden instellen Oproepen of bevestigen van de gekozen functie Terug naar het televisiebeeld Inschakelen Dialog Center (met »i« en »OK«), schakelt een menu terug Beknopte gebruiksaanwijzing resp. helppagina oproepen TXT TXT i D PIP AUX 17 NEDERLANDS AFSTANDSBEDIENING PROGRAMMEREN Met de afstandsbediening TP 950 C kunt U niet alleen het televisietoestel bedienen, maar ook de videorecorder, satellietontvanger en de DVD-speler. In de fabriek is afstandsbediening voor GRUNDIG-toestellen (en compatibele toestellen) geprogrammeerd. De TP 950 C kan voor de functieniveaus satellietontvanger (SAT), videorecorder (VCR) en DVD-speler (DVD) de afstandscommando's van elk willekeurig, met een infrarode afstandsbediening uitgerust toestel (ook van andere merken) , , leren". Daarvoor heeft u de afstandsbediening van het desbetreffende toestel nodig. Aanwijzingen: Het functieniveau TV is voor GRUNDIG-televisietoestellen vast geprogrammeerd. [. . . ] Het product voldoet aan de vereisten van de volgende EU-richtlijnen: 73/23/EEG Richtlijn betreffende elektrische bedrijfsmiddelen voor het gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen. 89/336/EEG Richtlijn over de elektromagnetische compatibiliteit. Het toestel voldoet aan de normen: EN 60065, EN 55013, EN 55020 27 NEDERLANDS CONSUMENTENINFORMATIE _________________________________________________ Indeling contacten EURO-AV-aansluiting Als u op de Planatron extra toestellen wilt aansluiten (bijv. computer, versterkerinstallatie), dan kan uw dealer aan de hand van de volgende aansluittabel een genormaliseerde verbinding tot stand brengen: 20 2 21 19 1 Pen 11 12 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Signaal Audio uitgang rechts Audio ingang rechts Audio uitgang links Audio massa Blauw massa Audio uitgang links RGB blauw ingang Schakelspanning Groen massa Datalijn (MEGALOGIC) RGB groen ingang ­ Rood massa Massa RGB rood ingang (S-Video = chroma) RGB schakelspanning Video massa RGB schakelspanning massa Video uitgang Video ingang, (S-Video = luminantie) Afscherming/massa 28 STORINGEN ZELF VERHELPEN ___________________________ Als u storingen niet kunt verhelpen met behulp van de onderstaande tips, kunt u contact opnemen met een geautoriseerde GRUNDIG-speciaalzaak. [. . . ]