Gebruiksaanwijzing GRUNDIG OVATION CDS 6580 SPCD

[. . . ] HIFI MICRO SYSTEM Ovation CDS 6580 SPCD NEDERLANDS POLSKI DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE INHOUDSOPGAVE ______________________________ 3 4 Opstellen en veiligheid Magic Fidelity. Het geluidsconcept bij Ovation In een oogopslag De bedieningselementen van de hifi-installatie De indicaties van de hifi-installatie De afstandsbediening 12 14 Aansluiten/voorbereiden Instellingen Tijd instellen Radiozenders instellen en opslaan Instellingen wissen 17 19 Algemene functies Tunermodus Programmabron TUNER kiezen Zenderplaats kiezen Stereo-/mono-ontvangst Automatische zenderzoekloop (ASP) RDS-zender-service 22 Cd-modus Programmabron cd kiezen Cd inleggen Weergave van een cd Actuele file of actuele titel herhalen Andere file of andere titel kiezen Passage van een file of van een titel zoeken Albums en files kiezen (enkel mp3) Titelinformatie oproepen (alleen mp3) Een file of een titel herhalen (Repeat One) Alle files van een album herhalen (enkel mp3) Alle files of titels herhalen (Repeat All) Files of titels in een toevallige volgorde weergeven (random) Files of titels kort afspelen (Intro) Muziekprogramma opstellen 29 Timermodus Inschakeltimer Herinneringstimer Sleeptimer 32 Informatie Cd-deel reinigen Technische gegevens Milieutip Algemene aanwijzingen voor apparaten die gebruik maken van een laser Storingen zelf verhelpen 2 OPSTELLEN EN VEILIGHEID _______________ 10 cm 10 cm CD TUNER/ BAND 10 cm 10 cm Het is belangrijk dat u bij het installeren de volgende aanwijzingen in acht neemt: De hifi-installatie is voor de weergave van geluidssignalen bestemd. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. Als u uw hifi-installatie in rekken, kasten etc. [. . . ] ­ Display: » « gaat uit. Om naar FM-stereo te schakelen dient u nogmaals op »FM MODE« op de afstandsbediening te drukken. Aanwijzing: Is de hifi-installatie op stereo-ontvangst ingesteld en ontvangt het toestel een monosignaal, dan knippert » «. 02 ! PROG 2 FANTASY f Automatische zenderzoekloop (ASP) Door de automatische zenderzoekloop te starten, kunt u alle voorhanden zenderplaatsen wissen en tegelijk opnieuw met radiozenders programmeren. 03 MHz 1 PROG FM 93. 25 Automatische zoekloop tijdens de tuner-mode starten door langer op »PROG. /RAND. / « te drukken. ­ Na het einde van de zoekloop is de op zenderplaats 01 opgeslagen zender te horen. Aanwijzing: De automatische zenderzoekloop kan met »7« (kort indrukken) onderbroken worden. 19 NEDERLANDS TUNERMODUS _____________________________________ RDS-zender-service RDS (Radio-Data-System) is een informatiesysteem dat als extra functie door de meeste ultrakortegolfzenders (FM-zenders) wordt uitgezonden. Ontvangt de hifi-installatie een RDS-zender, dan verschijnen op het display de zendernamen, bijvoorbeeld »FANTASY« en »f«. Aanwijzing: Het kan even duren voordat alle RDS-informatie beschikbaar is. RDS-zenders zoeken 1 02 ! PROG FANTASY f Gewenste RDS-zender zoeken, hiervoor »c TUNING/ ALBUM x« meermaals indrukken tot een RDS-zender ontvangen wordt en op het display »f« verschijnt. ­ Is de ontvangst sterk genoeg, dan verschijnt na kort tijd de zendernaam. RDS-tijdsynchronisatie Sommige RDS-zenders zenden een RDS-tijdsignaal uit. Bij goede ontvangst wordt de tijd via deze tijdsinformatie automatisch geactualiseerd, als u »CT ON« ingesteld hebt. De tijdsynchronisatie kan ook bij goede ontvangst enkele minuten duren, waarbij de nauwkeurigheid van het verzonden tijdsignaal afhankelijk is. De automatische instelling wordt altijd geactiveerd als de hifi-installatie vanuit stand-by in de tunermodus geschakeld wordt en een geschikte RDS-zender ontvangt (wordt een RDS-tijdsignaal verwacht, dan knippert » «. » « blijft constant als de RDS-tijdsynchronisatie uitgevoerd is). RDS-informatie oproepen Wordt een RDS-zender ontvangen, dan verschijnt op het display kort de frequentie, daarna permanent de zendernaam. 1 Druk op »DISPLAY« op de afstandsbediening. ­ Op het display verschijnt het actuele zendertype (PTY). »DISPLAY« op de afstandsbediening opnieuw indrukken. ­ Op het display verschijnt de radiotekst (TEKST) als lopende tekst. »DISPLAY« op de afstandsbediening opnieuw indrukken. ­ Op het display verschijnen de actuele tijd en de dag. »DISPLAY« op de afstandsbediening opnieuw indrukken. ­ Op het display verschijnen het golfbereik en de frequentie. »DISPLAY« op de afstandsbediening een laatste keer indrukken. ­ Op het display verschijnt opnieuw permanent de zendernaam. 02 ! PROG 2 INTERNET:WWW. RADIO-FAN f 3 02 ! PROG MHz FM 100. 60 f 4 5 20 TUNERMODUS _____________________________________ Zendertypes (PTY) 1 Voor het oproepen van het actuele zendertype »PTY« op de afstandsbediening indrukken. [. . . ] Het product mag daarom op het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil meegegeven worden, maar moet op een verzamelpunt voor het recycleren van elektrische en elektronische toestellen afgegeven worden. Het hiernaast afgebeelde symbool aan het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking wijst hierop. Gelieve u over de plaatselijke verzamelpunten bij uw gemeentebestuur te informeren. Door het laten recycleren van oude toestellen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. 32 INFORMATIE _________________________________________ Algemene aanwijzingen voor apparaten die gebruik maken van een laser CLASS 1 LASER PRODUCT Uw toestel is een CLASS 1 LASER PRODUCT. [. . . ]