Gebruiksaanwijzing GRUNDIG CDM 800

[. . . ] MICRO SYSTEM CDM 800 ___________________________________________________________________ 95 96 100 101 102 102 113 114 118 119 120 120 131 132 136 137 138 138 149 150 154 155 156 156 167 168 172 173 174 174 Seguridad e información Vista general Alimentación de corriente Altavoces Volumen/sonido Modo radio Veiligheid en informatie In een oogopslag Stroomtoevoer Luidsprekers Volume/geluid Radiofunctie Sikkerhed og informationer Kort oversigt Strømforsyning Højttalere Lydstyrke/klang Radio-funktion Säkerhet och information En överblick Strömförsörjning Högtalare Volym/ljud Radio Turvatoimet ja tietoja Yleiskatsaus Virransyöttö Kovaääniset Äänenvoimakkuus/-sävy Radiokäyttö 104 107 109 111 185 Modo CD Modo casete Modo timer Información Servicio ESPAÑOL NEDERLANDS 122 125 127 129 185 CD-mode Cassette-mode Timer-mode Informatie Service DANSK 140 143 145 147 185 CD-funktion Kassettebåndfunktion Timer-funktion Informationer Service SVENSKA 158 161 163 165 185 CD-spelaren Kassettbandspelaren Timer Information Service SUOMI 176 179 181 183 185 CD-käyttö Kasettikäyttö Ajastinkäyttö Tietoja Service 2 NEDERLANDS VEILIGHEID, INFORMATIE __________________ Veiligheid Om lang plezier te kunnen hebben van dit apparaat, dient u de volgende aanwijzingen op te volgen: Dit apparaat is voor de weergave van geluidssignalen bestemd. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. Houd bij het installeren van het apparaat rekening met het oppervlak van meubels. Deze oppervlakken hebben de meest verschillende soorten laklagen en kunststoflagen die meestal chemische toevoegingsmiddelen bevatten. [. . . ] ­ Display: »REPEAT I«, de titel wordt nu herhaald. Om de functie te beëindigen »MODE/TIMER« twee keer indrukken. Een cd herhalen (REPEAT) II FLAT CD REPEAT ALL DISC 1 2 0I 0:0 I Druk tijdens de weergave twee keer op »MODE/TIMER«. ­ Display: »REPEAT ALL DISC«, de cd wordt nu herhaald. Om de functie te beëindigen »MODE/TIMER« één keer indrukken. Het begin van cd-titels kort weergeven CD 1 INTRO Druk in de stand "STOP" op »MODE/TIMER«. Start de weergave met » II«. ­ Het begin van alle cd-titels wordt ca. Om de actuele titel in zijn geheel weer te geven, dient u drie keer op »MODE/TIMER« te drukken. ­ De weergave »INTRO« verdwijnt. FLAT I4 50:3 0 2 3 Weergave van de titels in een toevallige volgorde CD RANDOM FLAT 1 INTRO I4 50:3 0 Druk in de stand "STOP" twee keer op »MODE/TIMER«. Start de weergave met » II«. ­ De titels van de cd worden in een toevallige volgorde afgespeeld. Beëindig de functie met » s«. ­ De weergave »RANDOM« verdwijnt. Aanwijzing: Deze functie kan niet gekozen worden, als er een muziekprogramma wordt afgespeeld. 2 3 123 NEDERLANDS CD-MODE___________________________________________________ Weergave van titels in een gewenste volgorde ­ muziekprogramma opstellen Met deze functie kunt u maximaal twintig titels van een ingelegde cd in een bepaalde volgorde bewaren en daarna weergeven. Dezelfde titel kan meerdere keren bewaard worden. Titel kiezen en opslaan 1 CD MEMORY FLAT Plaats de cd in de cd-lade. Aanwijzing: Het apparaat moet in de stand STOP staan. 0I MEMORY P- 0 I CD 2 3 Functie kiezen, hiertoe » MEMORY« op het apparaat indrukken. P - 0 1 «, »MEMORY« knippert. Kies de gewenste titel met »5 a « of »s s « op het apparaat of aa s6 met »R-SKIP« of »F-SKIP« op de afstandsbediening. ­ Display: bijvoorbeeld »0 4 P - 0 1 «. Bewaar de titel met » MEMORY« op het apparaat. Aanwijzingen: Wilt u nog meer titels opslaan, herhaal dan de punten 3 en 4. Worden er meer dan twintig titels bewaard, dan wordt de programmering gewist. FLAT 04 CD MEMORY P- 0 I 4 FLAT 04 P- 02 Muziekprogramma afspelen II FLAT CD 1 MEMORY Start de weergave van het muziekprogramma met » II«. ­ De weergave begint met de eerste geprogrammeerde titel. [. . . ] Probeer het apparaat nooit zelf te repareren; de garantie komt dan te vervallen. Apparaat uitschakelen, netstekker uit het stopcontact halen en na een paar seconden weer aansluiten. Batterij vervangen. MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Het apparaat reageert niet op het indrukken van de toetsen. Afstandsbediening werkt niet. De batterijen zijn leeg. RADIO Slechte radioontvangst. [. . . ]