Gebruiksaanwijzing FUJITSU SIEMENS SCALEO LI AMILO NOTEBOOK WIEDERHERSTELLUNG INSTALLIERTER SOFTWARE RESTORING INSTALLED SO

[. . . ] Die verwendeten Warenzeichen sind durch die jeweiligen Inhaberfirmen gesetzlich geschützt. Las marcas utilizadas están protegidas legalmente por las empresas titulares respectivas. Informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ondanks een uiterst zorgvuldige bewerking kunnen fouten en onvolkomenheden in deze handleiding niet worden uitgesloten. [. . . ] Druk tijdens het opstarten kort achter elkaar op de toets F8 tot de melding "Geavanceerde startopties" ("Advanced Boot Options") verschijnt. Deze handeling moet u zo nodig herhalen tot u in dit menu komt. in het menu "Geavanceerde startopties" ("Advanced Boot Options") wordt u de functie "Computer repareren" ("Repair your Computer") getoond. Als dit niet het geval is, selecteert u met de omhoog/omlaag-toetsen ( ) "Computer repareren" ("Repair your Computer") en bevestigt u deze keuze met de Enter-toets. Nadat Windows enkele bestanden heeft geladen, verschijnt "Opties voor systeemherstel" ("System Recovery Options"). Via de punten "Kies een taal" ("Select a language:") en "Kies een toetsenbordindeling:" bepaalt u de taal en de toetsenbordindeling. De taal wordt gewoonlijk automatisch door het systeem herkend en in grijs weergegeven. De gebruikersnaam wordt u ook aangeboden in het keuzemenu dat u kunt oproepen door op het zwarte driehoekje te klikken. Als u voor de geselecteerde gebruiker geen wachtwoord hebt toegekend, laat het veld "Wachtwoord" dan leeg. In het volgende menu "Opties voor systeemherstel" ("System Recovery Options") selecteert u de optie "Fujitsu Siemens Computers Recovery" met het subpunt "Easy backup and recovery of your system". Onder "Selecteer het diskformaat" ("Select type of disk") wordt het diskformaat aangeboden, klik op "Volgende" ("Next"). Hierna wordt u gevraagd het medium een naam te geven. Geef het medium de naam die op het scherm wordt voorgesteld (bijv. Deze aanduiding is nodig om te voorkomen dat de gegevensdragers bij het herstel worden verwisseld. Plaats het eerste medium in het station van uw brander en sluit het station Het brandproces wordt gestart. De tijdsduur van dit proces hangt af van de configuratie van uw systeem en daarom enige minuten duren. Wanneer dat wordt gevraagd, legt u het volgende medium in het station. Na voltooiing van het brandproces wordt het succes hiervan gemeld. Kies "Voltooien" ("Exit") om het proces af te sluiten. 2 Herstel van het systeem vanaf de harde schijf Bij het herstel van de fabrieksinstellingen kunnen uw persoonlijke gegevens verloren gaan. Het besturingssysteem wordt hersteld op de systeempartitie waarop het bij levering was geïnstalleerd. Gegevens op andere partities of harde schijven blijven onaangetast door dit herstelproces. [. . . ] Als u Windows op een bepaalde partitie met voldoende geheugencapaciteit wilt installeren, selecteert u deze en klikt u daarna op "Volgende" Als u een nieuwe partitie wilt maken, een aanwezige wilt uitbreiden, wissen of formatteren, klikt u op "Stationsopties (geavanceerd)", kiest u de gewenste optie en klikt u op "Volgende". De harde schijf wordt gewist en opnieuw geformatteerd. Er worden bestanden van de CD/DVD naar de harde schijf gekopieerd en geëxpandeerd en er worden functies en updates geïnstalleerd. Neem de Produkt Recovery CD/DVD uit het optische station. [. . . ]