Gebruiksaanwijzing FUJITSU SIEMENS SCALEO EV

[. . . ] Die verwendeten Warenzeichen sind durch die jeweiligen Inhaberfirmen gesetzlich geschützt. Für den Fall einer Neuinstallation werden die Dokumentationen für Komponenten und die Benutzerhandbücher in elektronischer Form auf der Drivers & Utilities DVD mitgeliefert. LCD-Fernseher, muss mit geschirmtem Kabel erfolgen, um die Vorgaben der harmonisierten Normen nach EMVG (Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten) zu erfüllen. Wichtiger Hinweis Fujitsu Siemens Computers garantiert die Leistungsbilanz für die ausgelieferte Gerätekonfiguration. [. . . ] Sluit de antennekabel aan op de tv-aansluiting van de SCALEO EV (achterzijde) en op de antenneaansluitdoos of de kamerantenne. 4 Aansluiten televisietoestel De SCALEO EV biedt de volgende aansluitingen voor televisie of beeldscherm: HDMI, SCART, S-Video-Out of VGA (optioneel). Als u uw televisie/beeldscherm hebt aangesloten via HDMI, S-Video Out (component) of VGA, moet u een geschikte resolutie instellen. Anders is het weergegeven beeld mogelijk niet optimaal. Als u geen "HDMI naar HDMI-kabel" gebruikt, verbindt u bovendien voor de geluidsweergave de audio-uitgang van de SCALEO EV met een audioversterker of met de audio-ingangen van uw televisie/beeldscherm. Aanwijzing voor het aansluiten van flatscreentelevisies via HDMI met de Scaleo EV Fujitsu Siemens Computer adviseert u voor het aansluiten van uw SCALEO EV op een digitale flatscreentelevisie een HDMI naar DVI (Digital Visual Interface) adapter te gebruiken. Dit adviseren wij omdat de HDMI-aansluiting speciaal is ontwikkeld voor apparaten van de entertainmentelektronica. Bij aansluiting van sommige apparaten kunnen zich echter problemen met de beeldweergave voordoen. De DVIinterface op televisies kan deze herkennen en zich daarop instellen. Het is ook mogelijk uw SCALEO EV via de SCART-interface of de VGA-interface aan te sluiten. Verbind de SCALEO EV voor de geluidsweergave met een audioversterker of met de audio-ingangen van uw televisie/beeldscherm. Verbind de SCALEO EV voor de geluidsweergave met een audioversterker of met de audio-ingangen van uw televisie/beeldscherm. Welke aansluitingen u gebruikt, hangt af van uw audio-versterker. u kunt uw SCALEO EV afhankelijk van de mogelijkheden van uw versterker coaxiaal of optisch aansluiten. U kunt een zuiver analoge of zuiver digitale weergave kiezen of tegelijkertijd de analoge uitgangen en een van de digitale uitgangen gebruiken. Om externe audio-apparatuur aan te sluiten hebt u geschikte kabels nodig. deze zijn in de vakhandel verkrijgbaar. Lees hiervoor ook de gebruiksaanwijzing van uw audio-apparaat. 6 Aansluiten van extra apparaten USB-apparaten Voor de aansluiting van extra apparaten beschikt u over vier USB-poorten. Daar kunt u andere USB-apparaten zoals printers, externe harde schijven (Storagebird), Memory Stick etc. Seriële ATA-apparaten Voor de aansluiting van extra apparaten beschikt u over een SATA-poort. Daar kunt u andere SATA-apparaten zoals externe vaste schijven, dvd-stations etc. [. . . ] Het door u aangeschafte systeem werd in onze volgens DIN EN ISO 9001 en DIN EN ISO 14001 gecertificeerde onderneming volgens de milieu- en kwaliteitseisen geproduceerd. Op al onze producten verlenen wij de wettelijk voorgeschreven garantie resp. Een garantieverlenging volgens afspraak. Informatie over deze onderwerpen vindt u op de meegeleverde Drivers & Utilities DVD of op uw SCALEO EV onder "Start ­ "Alle programma's" ­ "Manuals" (Handbücher) in de map "SYSTEM ­ RETURNING". [. . . ]