Gebruiksaanwijzing EPSON STYLUS SX445W GUIDE DES OPÉRATIONS DE BASE

[. . . ] Zie de online-Gebruikershandleiding voor informatie over het oplossen van problemen en uitleg over het afdrukken en scannen vanaf de computer. Zie de online-Netwerkhandleiding voor informatie over de netwerkinstellingen en het oplossen van problemen met het netwerk (alleen voor modellen die geschikt zijn voor netwerken). Let op: Voorzorgsmaatregelen worden aangegeven met ‘Let op’ en moeten worden nageleefd om schade aan de apparatuur te voorkomen. Opmerking: Opmerkingen bevatten belangrijke informatie en tips voor het gebruik van de printer. [. . . ] Menu Copier/restaurer photos Restauration coul Non, Oui Options d’affichage Paramètres d’impression Rognage/zoom 1 photo avec des infos, 1 photo Taille pap Type pap Ss marges 10×15cm (4×6”), 13×18cm (5×7”), A4 Papier photo Ss marges, Marge Menü Fotos kopieren/wiederh. *1 De afbeelding wordt iets vergroot en bijgesneden, zodat het hele vel papier wordt gevuld. De afdrukkwaliteit kan minder zijn aan de boven- en onderkant van de afdruk, of deze gedeelten kunnen vegen vertonen. menu Foto’s kopiëren/herstellen Kleuren herstellen Weergaveopties Uit , Aan 1 foto met info. , 1 foto 10×15cm(4×6in), 13×18cm(5×7in), A4 Fotopapier Randloos, Met rand Papiersoort Randloos Bijsnijden/zoom Afdrukinstellingen Papierformaat Menu Scannen Scannen naar geheugenkaart Formaat Scangebied Document Kwaliteit Scannen naar pc Scannen naar pc (PDF) Scannen naar pc (e-mail) Scannen naar pc (WSD) *² *2 Deze functie is alleen beschikbaar voor de Engelse versie van Windows 7 en Vista. Herhaal stap D en E als u nog meer foto’s wilt selecteren. Met +/- verandert u het afbeeldingsgebied van formaat. Plaatsen selecteert, maakt u een lay-out zoals in (a) of laat u een lege ruimte zoals in (b). Herhaal stap G als u nog meer foto’s wilt selecteren. , 1 foto, Miniatuur 10×15cm(4×6in), 13×18cm(5×7in), A4 Fotopapier, Gewoon papier Randloos, Met rand Uit: Deze, Aan: Deze, Uit: Alle, Aan: Alle Papiersoort Randloos Rode ogen corrigeren *¹ *² Bijsnijden/zoom Groep selecteren *1 Deze functies zijn alleen van toepassing op uw afdrukken. Aan de oorspronkelijke afbeeldingen verandert niets. *2 Afhankelijk van het soort foto, kunnen andere delen dan de ogen worden gecorrigeerd. Houd een nieuwe cartridge bij de hand als een cartridge bijna op is. In het scherm van stap C kunt u aangeven dat u een nog niet opgebruikte cartridge wilt vervangen. U kunt deze taak ook starten als volgt: selecteer Instellingen gevolgd door Onderhoud en Vervanging inktcartridge. Als nietoriginele cartridges zijn geïnstalleerd, wordt de cartridgestatus mogelijk niet weergegeven. Een printkopreiniging verbruikt een beetje inkt uit alle cartridges. Als de afdrukkwaliteit na vier keer reinigen niet is verbeterd, moet u de printer ten minste zes uur uit laten. Schakel de printer niet uit tijdens het reinigen van de printkop. Als het reinigen van de printkop niet wordt voltooid, kunt u mogelijk niet afdrukken. Zorg er ook voor dat het aantal vellen onder de limiet blijft die voor het gebruikte afdrukmateriaal is opgegeven. Zorg ervoor dat er geen papier meer in de printer zit. [. . . ] Papier dat bij de achterste papiertoevoer is blijven zitten, trekt u voorzichtig naar buiten. Zie de online-Gebruikershandleiding voor meer informatie. Grootte of positie van afbeelding klopt niet. Oplossingen A B C D E F G H I J K L Controleer of de juiste papiersoort is geselecteerd in elk menu met Afdrukinstellingen. [. . . ]