Gebruiksaanwijzing EPSON STYLUS OFFICE BX305FW PLUS

[. . . ] EN FR DE NL Basic Operation Guide — for use without a computer — Guide des opérations de base — pour l’utilisation sans l’aide d’un ordinateur — Benutzerhandbuch - Grundlagen — für die Verwendung ohne Computer — Basishandleiding — voor gebruik zonder computer — EN Contents Maintenance Menu Checking the Ink Cartridge Status. 15 Automatisch opnieuw starten na een stroomstoring. 62  About This Guide À propos de ce guide Informationen zu diesem Handbuch Deze handleiding Follow these guidelines as you read your instructions: Respectez les directives suivantes lorsque vous lisez les instructions : Beachten Sie Folgendes beim Lesen der Anweisungen: Houd u bij het lezen aan de volgende richtlijnen: w Warning: Warnings must be followed carefully to avoid bodily injury. Let op: Voorzorgsmaatregelen worden aangegeven met "Let op" en moeten worden nageleefd om schade aan de apparatuur te voorkomen. [. . . ] Wählen Sie die Eintragsnummer aus,  an die das Fax gesendet werden soll. R & 64 Als u faxinstellingen wilt wijzigen, drukt u op x en voert u de nieuwe instellingen in. R & 47 Sie können auch die Zifferntastatur oder die Taste  [Redial/Pause] verwenden. Als u een adres wilt verwijderen, selecteert u het adres met u/d, drukt u op OK en selecteert u Ja. Als het faxnummer bezet is of als er een ander probleem is, wordt automatisch na één minuut een nieuwe kiespoging gedaan. Druk op  [Redial/Pause] om direct opnieuw te kiezen. R & 74 Zorg ervoor dat u de tijd juist hebt ingesteld. Als u de eerste vijf snelkies/groepskiesitems wilt faxen, drukt u op de one-touch sneltoets, vervolgens op OK, en gaat u verder met stap D. U kunt het faxnummer ook invoeren met  [Speed Dial/ Group Dial] of  [Redial/Pause]. Als u de fax naar meerdere ontvangers wilt verzenden, selecteert u Ja na stap C en herhaalt u stap C. U kunt pas andere faxen verzenden nadat de gescande gegevens op het opgegeven tijdstip zijn verzonden. Si les numéros de téléphone et de télécopieur du destinataire sont les mêmes, vous pouvez lui passer un appel téléphonique, puis lui envoyer une télécopie sans raccrocher le combiné. wenn der Empfänger dieselbe Rufnummer für Telefon und Fax nutzt , können Sie nach einem Telefonat ein Fax senden , ohne vorher aufzulegen. *3 Druckt ein Kommunikationsprotokoll für die letzte Übertragung oder für die letzte empfangene Faxabfrage. Dies kann jedoch dazu führen, dass die erste Ziffer einer Faxnummer nicht berücksichtigt und das Fax an die falsche Rufnummer übertragen wird. Zenden/ Ontvangen Installatie Communicatie Faxverbinding controleren Kop Fabrieksinstellingen Wi-Fi-instellingen Installatie Bestanden delen Onderhoud R & 32 Zie de online-Netwerkhandleiding voor meer informatie. *3 Drukt een communicatielog af voor de vorige verzending of de vorige ontvangen polling-resultaten. *4 Drukt opnieuw af vanaf de laatste ontvangen fax. Wanneer het geheugen vol is, worden de oudste faxen het eerste gewist. *5 Drukt het protocol voor de meest recente communicatie af. *6 Geeft aan of ontvangen faxen die groter zijn dan A4-formaat, tot A4-formaat moeten worden verkleind of met het originele formaat op meerdere vellen moeten worden afgedrukt. *7 Geeft aan of een rapport moet worden afgedrukt voor de vorige verzonden fax. [. . . ] Als u moiré (een afwijkend rasterpatroon) ziet in uw kopie, moet u de instelling bij Vergroten/verkleinen wijzigen of het origineel verschuiven. Controleer of voor het geladen papier de juiste instellingen zijn geselecteerd bij Pap. R & 22,  25 Als de randen van de kopie of foto zijn weggevallen, moet u het origineel iets uit de hoek leggen. R & 62 Wenn die automatische Rufannahme eingeschaltet und ein Anrufbeantworter an dieselbe Fernsprechleitung wie dieses Produkt angeschlossen ist, stellen Sie die Anzahl der Ruftöne bis zur Annahme von Faxanrufen höher ein als die Anzahl von Ruftönen für die Rufannahme des Anrufbeantworters. [. . . ]