JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing COBRA GPS 100. Wij hopen dat dit COBRA GPS 100 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing COBRA GPS 100 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] NEDERLANDS
Belangrijke informatie
LET OP Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om dit product oordeelkundig te gebruiken. Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik als navigatiehulpmiddel en hoort niet te worden gebruikt als nauwkeurige bepaling van richting, locatie, afstand of topografie vereist is. LET OP GPS (Global Positioning System) wordt uitgevoerd door de Amerikaanse regering, die als enige verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid en het onderhoud ervan. Er kunnen wijzigingen aan het systeem worden aangebracht die de nauwkeurigheid en de prestaties van de GPS-apparatuur kunnen beïnvloeden. [. . . ] Markeer en selecteer WISSEN om alle reizen die zijn geregistreerd in de log te wissen. Het toestel begint automatisch opnieuw met het registreren van uw reis. Opties selecteren Markeer en selecteer een opgeslagen track om te navigeren, de naam ervan te wijzigen of te wissen . Markeer en selecteer NAVIGEER en vervolgens VOORUIT of ACHTERUIT om de kaartpagina weer te geven met de te volgen reisrichting voor de geselecteerde track. Markeer en selecteer HERNOEM om de naam van een geselecteerde track te wijzigen (zie "Tekst bewerken" op pagina 29). Markeer en selecteer WISSEN om de geselecteerde track te wissen .
Voorbeeld track en opties
Richtingen
Toegang tot tracks
Richting
Navigatie op kaart
Navigatie op pagina Meters
Naam invoeren
Wissen
19
20
2. 4
PA G I N A N AV D ATA
Routes: overzicht Nieuwe route aangeven
PA G I N A N AV D ATA
Routes: nieuwe creëren
2. 4
Pagina Nav Data
Route
Wanneer u ROUTE selecteert op de pagina Nav Data (zie ), kunt u uw GPS 100 gebruiken om een route aan te geven die bestaat uit maximaal 50 waypoints. Het toestel zal u dan langs de route begeleiden. Wanneer u elk waypoint bereikt, begint het toestel automatisch het volgende waypoint aan te geven totdat u uw uiteindelijke bestemming bereikt. Opties selecteren Markeer op de pagina Nav Data ROUTES met de IN/UITZOOMEN-knop en druk de ENTER-knop in om het scherm Routes weer te geven. Gebruik de IN/UITZOOMEN-knop om door de menusecties te schuiven en druk op de ENTER-knop om naar de gemarkeerde optie te gaan. Gebruik opnieuw de IN/UITZOOMEN-knop om uw keuze te markeren en druk op de ENTER-knop om deze te selecteren. Druk op de PAGINA-knop om terug te keren naar de hoofdpagina. Optie Navigeren Markeer en selecteer NAVIGEER om uw GPS 100 u te laten begeleiden langs een route die u hebt gecreëerd (zie "Optie Nieuw" onderaan). Markeer en selecteer VOORUIT om voorwaarts te navigeren langs een route vanaf het beginpunt tot het eindpunt of markeer en selecteer ACHTERUIT om achteruit te navigeren vanaf het eindpunt tot het beginpunt.
Een nieuwe route creëren
Zo creëert u een nieuwe route met maximaal 50 waypoints: 1. Markeer op de pagina Nav Data met de IN/UITZOOMEN-knop en bevestig de keuze door de ENTER-knop in te drukken. Een lege lijst NIEUWE ROUTE verschijnt met het eerste veld reeds gemarkeerd . Een lijst van alle momenteel opgeslagen waypoints verschijnt . Markeer het waypoint dat u in uw route wilt opnemen. U kunt de lijst sorteren of doorzoeken (zie "Optie Sorteren" of "Optie Zoeken" op pagina 16). vervolg
Pagina Nav Data
Pagina Route
Navigeren langs route
Nieuwe route creëren
Huidige route overschrijven
Lijst Nieuwe route weergeven
Vermelde waypoints
Waypoints bewerken
Optie Nieuw Markeer en selecteer NIEUW om een nieuwe route te creëren. verschijnt, markeert en selecteert u JA om uw nieuwe route te creëren (zie "Een nieuwe route creëren" op pagina 22) of NEE om deze actie te annuleren. Optie Bewerken Markeer en selecteer BEWERKEN om waypoints die u hebt geselecteerd bij het creëren van een nieuwe route toe te voegen of te wissen. [. . . ] Vertegenwoordigers van de klantendienst zijn van maandag tot vrijdag van 8:00 uur tot 18:00 uur (Central Standard Time) beschikbaar in het Engels en Spaans op het nummer 773-889-3087. Vragen kunt u faxen naar het nummer 773-622-2269. Automatische technische hulp is 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar in het Engels en Spaans via e-mail naar: productinfo@cobra. com On-line antwoorden op vaak gestelde vragen (alleen in het Engels) vindt men op de website: www. cobra. com Buiten de VS contact opnemen met uw plaatselijke leverancier.
43
44
7
A
INDEX
Display (optie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34 Duitse handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1
INDEX
7
K
Kaart standaardinstellingen . . . . . . . . . 10 Kaartdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 37, 42 Kaartdetail (optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kaartoriëntatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kaartpagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9-10 Kaartpagina display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Klantendienst . . . . . . . . . . . . . . . . A1, 44, 47 Knoppen Aan/uit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2, 5 Enter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2, 6 In/uitzoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2, 5 Pagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2, 5 Koers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kompas . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 31, 37, 38
Aan/uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 9, 12, 14 Aan/uit-knop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2, 5, 6 Aanpassen van de display. . . . . 31, 34 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Achterlicht . . . . . . . . . . A2, 4, 31, 32, 34 Algemene informatie . . . . . . 2-4, 40-41 Alle data wissen (optie) . . . . . . . . . . . . . 26 Autozoom (optie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
E
Eenheden van meting . . . . . . . . . . 31, 36 Enter-knop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2, 6 ETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 9, 12, 14
Nieuw (optie) Route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 22-23 Waypoints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 Noorden omhoog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Noord referentie. . . . . . . . . . . . 31, 38, 42
O
Odometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 9, 12, 14 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Opties wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-28 Optie zoeken, waypoints . . . . . . 16, 30 Oriëntatie (optie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
F
Fouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Franse handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Functies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A3
B
Basisgebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 Batterij laag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 39 Batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 32, 39, 43 Batterysaver-modus . . . . . . . . . 6, 31, 38 Belangrijke informatie . . . . . . . . . . . . . . . . A1 Bericht m. b. t. naleving van FCC-regels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING COBRA GPS 100
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding COBRA GPS 100 zal dan beginnen.