Gebruiksaanwijzing CANON POWERSHOT A85

[. . . ] CANON SVENSKA AB 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europa, Afrika en Midden-Oosten CANON EUROPA N. V CANON (UK) LTD Bessenveldstraat 7, B - 1831 Diegem, Belgium Tel. : (02) 722. 04. 11 Fax: (02) 721. 32. 74 Helpdesk : 0900-10627 http://www. canon. be Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527 http://www. canon. se DIGITALE CAMERA PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON LUXEMBOURG S. A CANON (SCHWEIZ) AG For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www. canon. co. uk/Support/index. asp Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg Tel. : (0352) 48 47 961 Fax: (0352) 48 47 96232 Helpdesk : 900-74100 http://www. canon. lu Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) http://www. canon. ch Oostenrijk CANON NEDERLAND N. V. CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S. A 102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : Hot line 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands Tel. : 023 - 5 670 123 Fax: 023 - 5 670 124 Helpdesk: 023 - 5 681 681 http://www. canon. nl CANON GES. M. B. H. CANON DANMARK A/S Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria Helpdesk Tel. : 01 66 146 412 Fax: 01 66 146 413 http://www. canon. at Portugal Gebruikershandleiding Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark Phone: +45 44 88 26 66 http://www. canon. dk CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany Customer Hotline: 0180/5006022 (0, 12 / Min. ) http://www. canon. de SEQUE - SOC. EQUIP. , S. A. CANON NORGE AS CANON ITALIA S. P. A Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15 E-mail: helpdesk@canon. no http://www. canon. no Finland Pr. [. . . ] U kunt het volume niet aanpassen als de optie [Mute] is ingesteld op [Aan]. · (Uit) · (3) · (1) · (4) · (2)* · (5) Opstartvolume Hiermee kunt u het volume aanpassen van het geluid dat u hoort bij het 25 aanzetten van de camera. Werkvolume Hiermee kunt u het volume aanpassen van het geluid dat u hoort als u een van de knoppen (behalve de sluiterknop) bedient. Timervolume Hiermee kunt u het volume aanpassen van het geluid van de zelfontspanner 45 dat u 2 seconden voor de opname hoort. Sluitergeluid Hiermee kunt u het volume aanpassen van het geluid dat de sluiter maakt als 34 de sluiterknop helemaal wordt ingedrukt. Er is geen sluitergeluid als u films opneemt. Afspeelvolume Hiermee kunt u het volume aanpassen van het geluid dat u hoort als een 60, 92 geluidsmemo of film wordt afgespeeld. * Standaardinstelling 69 Opnamen maken ­ geavanceerde functies Menuoptie Spaarstand Datum/Tijd Formatteren File No. Reset (bestandsnummering) Beeld omkeren * Standaardinstelling 70 Mogelijkheden Zie pagina U kunt de instellingen Automatisch uit en Display uit instellen door op de knop SET te drukken. Automatisch Uit Hiermee kunt u aangeven of de camera automatisch moet worden 25 uitgeschakeld als de camera gedurende een bepaalde periode niet wordt bediend. · Aan*/Uit Display uit Hiermee kunt u aangeven na hoeveel seconden het LCD-scherm moet worden uitgeschakeld als de camera niet wordt bediend. De datum, tijd en datumnotatie instellen. 22 Een CF-kaart formatteren (initialiseren). 21 Hiermee kunt u aangeven hoe beelden moeten worden genummerd. · Aan/Uit* Hiermee kunt u aangeven of beelden die u maakt met de camera in verticale stand automatisch worden gedraaid op het display. · Aan*/Uit 114 89 Opnamen maken ­ geavanceerde functies Menuoptie Maateenheid Taal Video Systeem * Standaardinstelling Mogelijkheden De notatie instellen van de eenheid waarin de afstand wordt weergegeven bij de indicator voor handmatig scherpstellen. · m/cm* · ft/in Instellen welke taal wordt gebruikt voor menu's en berichten op het LCD-scherm. · English* · Italiano · Deutsch · Norsk · Français · Svenska · Nederlands · Español · Dansk · Chinees · Suomi · Japans U kunt de taal tijdens het weergeven van beelden wijzigen door de knop SET ingedrukt te houden en tegelijkertijd op de knop MENU te drukken. · NTSC · PAL Zie pagina 89 24 113 71 Opnamen maken ­ geavanceerde functies De camera-instellingen aanpassen (instellingen voor Mijn camera) U kunt het thema, het opstartbeeld en -geluid, het sluitergeluid, het werkgeluid en het geluid van de zelfontspanner op deze camera instellen. Dit worden de camera-instellingen genoemd. U kunt de opties en voor elk item ook aanpassen met beelden die zijn opgeslagen op de CF-kaart of met nieuw opgenomen geluiden. U kunt ook de meegeleverde software gebruiken om de camera een persoonlijk tintje te geven. Raadpleeg de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] voor meer informatie. Optie/Menuscherm Thema Opstartscherm Opstartgeluid Werkgeluid Geluid zelftimer Sluitergeluid Mogelijkheden in het menu Mijn camera * Standaardinstelling Mogelijkheden Hiermee kunt u een thema selecteren voor het opstartscherm, opstartgeluid, sluitergeluid, werkgeluid en geluid van de zelfontspanner. *1 Hiermee kunt u aangeven met welk scherm de camera moet opstarten. [. . . ] Hoe hoger de ISO-waarde, des te gevoeliger is de camera voor licht. Met een hoge ISO-waarde kunt u zonder flitser opnamen maken op donkere locaties binnen- of buitenshuis. Ook voorkomt u bewogen beelden door kleine bewegingen van de camera. Dit is vooral handig als u opnamen maakt op locaties waar fotograferen met flits verboden is. [. . . ]