JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing CANON FS10. Wij hopen dat dit CANON FS10 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing CANON FS10 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Als de compacte netadapter ingeschakeld is, mag u deze niet in een doek wikkelen of met een doek afdekken, of in een besloten, te krappe ruimte leggen. Doet u dat wel, dan kan de compacte netadapter te heet worden of de plastic behuizing vervormd raken, waardoor u mogelijk bloot komt te staan aan elektrische schokken of brand kan optreden. Het identificatieplaatje CA-590E bevindt zich aan de onderzijde. De camcorder kan beschadigd raken als een ander apparaat dan de compacte netadapter CA-590E wordt gebruikt. [. . . ] De camcorder kiest dan voor die specifieke situatie automatisch de optimale instellingen. · Snel starten ( 32): Met de snelstartfunctie (Quick Start) kunt u na opening van het LCD-paneel binnen circa 1 seconde beginnen met opnemen!· Stand ( 21): In de stand is opnemen heel eenvoudig. U drukt op één knop en gebruikt de zoomregelaar. De camcorder doet de rest!
NL
3
Inhoudsopgave
Inleiding ________________________________
3 8 Kennismaking met de camcorder Wat u moet weten over deze handleiding
9
9 10 13
Overzicht
Bijgeleverde accessoires Overzicht van bedieningselementen Schermgegevens
Voorbereidingen __________________________
16
16 18 20
Beginnen
De accu opladen De draadloze afstandsbediening en accessoires voorbereiden De stand en helderheid van het LCD-scherm instellen
21
21 21 22 22
Basisbediening van de camcorder
Bedieningsstanden De -toets: de stand of flexibele opnamestand Joystick en joystickaanduiding Gebruik van de menu's
24
24 25 25
Eerste instellingen
De datum en tijd instellen De taal wijzigen De tijdzone wijzigen
26
26 26 27 27
Gebruik van een geheugenkaart
Aanbevolen geheugenkaarten Een geheugenkaart plaatsen en verwijderen / Het geheugen voor de opnamen selecteren Het interne geheugen (alleen / ) of de geheugenkaart initialiseren
4
Inhoudsopgave
Video ____________________________________
29
29 30 30 32 32
Elementaire functies voor het maken van foto's
Video opnemen De videokwaliteit (opnamemodus) selecteren Zoomen: Optische, Geavanceerde en Digitale Zoom Snelstartfunctie (Quick Start) De laatst opgenomen scène bekijken en verwijderen
33
33 35 36 37 38
Elementaire weergavefuncties
De video afspelen Speciale afspeelstanden Scènes selecteren op basis van opnamedatum In de tijdlijn van de film het punt selecteren waar met afspelen moet worden begonnen Scènes verwijderen.
39
39 40 41 42 42 43 44 45 45 46 47
Geavanceerde functies
Opnameprogramma voor Speciale Scènes Tijdens het maken van opnamen de sluitertijd en andere functies regelen Minivideolamp Zelfontspanner Automatische tegenlichtcorrectie en handmatige instelling van de belichting Handmatige scherpstelling Witbalans Beeldeffecten Digitale effecten Schermgegevens en datacodering Gebruik van een externe microfoon
NL
48
48 49 49 50
Scènes en het geheugen beheren
Een afspeellijst maken Scènes verwijderen uit de afspeellijst Scènes verplaatsen in de afspeellijst / Scènes kopiëren
5
Foto's ___________________________________
51
51 51 53
Elementaire functies voor het maken van foto's
Foto's maken De grootte en kwaliteit van foto's selecteren Een foto wissen direct nadat deze is gemaakt
53
53 55 55
Elementaire weergavefuncties
Foto's bekijken Foto's tijdens weergave vergroten Foto's wissen
56
56 57 57 58 59
Aanvullende informatie
Transportstand: Continu-opnamen en reeksopnamen (AEB) Histogramweergave Foto's beveiligen / Foto's kopiëren Overige functies die u kunt gebruiken als u foto's maakt
59
59 60 62
Foto's afdrukken
Foto's afdrukken De afdrukinstellingen selecteren Afdrukopdrachten
Externe aansluitingen ______________________
64
64
Aansluitpunten op de camcorder
Aansluitschema's
65 66
66 66 69 69 71
Afspelen op een TV-scherm Uw opnamen opslaan en een backup van uw opnamen maken
Op uw computer een backup van uw opnamen maken Authoring van DVD-schijven en foto-DVD's Uw opnamen kopiëren naar een externe videorecorder Foto's kopiëren naar uw computer (direct kopiëren) Kopieeropdrachten
6
Inhoudsopgave
Aanvullende informatie ______________________
73
73 74 74 76 77 78 79
Bijlage: Menu-opties - Overzicht
Menu FUNC. Instellingsmenu's Camera-instellingen (digitale zoom, beeldstabilisator, etc. ) Geheugenfuncties (initialiseren, etc. ) Scherm setup (LCD-helderheid, taal, etc. ) Systeem setup (luidsprekervolume, pieptoon, etc. ) Datum/tijd setup
80
80 84
Problemen?
Problemen oplossen Overzicht van berichten
91
91
Wat u wel en niet moet doen
Hoe u de camcorder moet behandelen
94
95 96
De batterij verwijderen
Voeding/overig Gebruik van de camcorder in het buitenland
97
97 98 100 103
Algemene informatie
Systeemschema Optionele accessoires Specificaties Index
NL
7
Inleiding
Wat u moet weten over deze handleiding
Bedankt dat u hebt gekozen voor de Canon FS11/FS10/FS100. Neem deze handleiding zorgvuldig door voordat u de camcorder in gebruik neemt en bewaar de handleiding op een gemakkelijk bereikbare plaats, zodat u deze later altijd kunt raadplegen. camcorder niet goed werken, raadpleeg dan de tabel Problemen oplossen (
Conventies die in deze handleiding worden toegepast
·
BELANGRIJK: Onder BELANGRIJK in deze handleiding wordt een beschrijving gegeven van de voorzorgsmaatregelen die betrekking hebben op de bediening van de camcorder. · OPMERKINGEN: Onder OPMERKINGEN in deze handleiding wordt een beschrijving gegeven van de overige functies die de basisbediening van de camcorder complementeren. · WAAR U OP MOET LETTEN: Beperkingen of eisen met betrekking tot de beschreven functie. · : Pagina in deze handleiding waarnaar wordt verwezen. Voor sommige bedieningshandelingen moet u ook andere handleidingen raadplegen. Dit wordt aangegeven met de hieronder getoonde pictogrammen en de naam van het betreffende hoofdstuk of gedeelte. Raadpleeg de handleiding "Digital Video Software", die u op de bijgeleverde CD-ROM DIGITAL VIDEO Solution Disk vindt als PDF-bestand. Raadpleeg de handleiding van de optionele DVD-brander DW-100. : Informatie die alleen van toepassing is op het model dat wordt afgebeeld in het pictogram. · In deze handleiding worden de volgende termen gebruikt: Indien de term "geheugen" niet verder is gespecificeerd als "geheugenkaart" of "intern geheugen", dan heeft de term "geheugen" betrekking op beide (alleen / ). "Scène" heeft betrekking op één filmeenheid vanaf het punt dat u de toets Start/Stop indrukt om met opnemen te beginnen totdat u opnieuw op deze toets drukt om een pauze in te lassen. "Photo" en "still image" hebben dezelfde betekenis. · De foto's in deze handleiding zijn gesimuleerde foto's die zijn gemaakt met een fotocamera. [. . . ] Aantal foto's dat nog kan worden gemaakt in rood: Geen kaart aanwezig in groen: 6 of meer beelden in geel: 1 t/m 5 beelden in rood: Er kunnen geen foto's meer worden gemaakt · Tijdens het bekijken van foto's is het display altijd groen. · Het kan voorkomen dat het getal dat aangeeft hoeveel foto's nog kunnen worden gemaakt, niet afneemt nadat een foto is gemaakt. Ook kan het voorkomen dat het aantal foto's dat nog kan worden gemaakt, op het display na een opname ineens met 2 afneemt. Of een van deze situaties zich voordoet, hangt af van de opnameomstandigheden. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING CANON FS10
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding CANON FS10 zal dan beginnen.