Gebruiksaanwijzing CANON DC330

[. . . ] DVD Camcorder Gebruiksaanwijzing Nederlands Lees ook de Digital Video Software gebruiksaanwijzing (als PDF bestand). PAL CEL-SH7VA280 Belangrijke gebruiksinstructies Inleiding WAARSCHUWING!VERWIJDER DAAROM DE AFDEKKING (OF ACHTERZIJDE) NIET. IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF MAG OF KAN REPAREREN. LAAT DIT DOEN DOOR GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. [. . . ] Het gebied rechts van het histogram vertegenwoordigt de lichte gebieden en de linkerzijde de schaduwen. Een foto waarvan het histogram naar rechts piekt is relatief helder; terwijl een foto waarvan het histogram naar links piekt relatief donker is. Pixeltelling · Alle schermgegevens uitgeschakeld 1 De markeringen en het pictogram en de AF-kaders wanneer de automatische scherpstelling is vergrendeld worden nog wel op het scherm weergegeven. Foto's beveiligen U kunt foto's op de geheugenkaart beveiligen om te voorkomen dat u deze per abuis wist. ( FUNC. ( 21) 20) FUNC. [ PROTECT/BEVEILIG] Druk op Lichte gebieden Schaduwen [ PROTECT/BEVEILIG]: Het fotoselectiescherm verschijnt. OPMERKINGEN Het histogram verschijnt ook nadat u een foto hebt gemaakt terwijl u deze bekijkt binnen de tijdsduur die u hebt ingesteld bij de optie [REVIEW/BEKIJKEN] (of onmiddellijk na de opname indien de optie [REVIEW/BEKIJKEN] op [ OFF/UIT] staat). U kunt ervoor kiezen het histogram uit te schakelen door op DISP. te drukken. IN HET FOTOSELECTIESCHERM 1 Selecteer met ( ) de foto die u wilt beveiligen. Op de balk aan de onderzijde verschijnt het symbool . Druk nogmaals op als u de beveiliging wilt opheffen. 3 Herhaal stap 1-2 als u nog meer foto's wilt beveiligen of druk tweemaal op FUNC. BELANGRIJK Als u de geheugenkaart initialiseert ( 58), worden alle gemaakte foto's permanent gewist, ook de beveiligde foto's. NL DE SCHERMGEGEVENS SELECTEREN Druk herhaaldelijk op DISP. om de schermgegevens in de volgorde hieronder in en uit te schakelen. · Alle schermgegevens ingeschakeld · Alle schermgegevens uitgeschakeld1 · Alle schermgegevens ingeschakeld · Alleen de gebruikelijke gegevens (verwijdert het histogram en informatiepictogrammen) Foto's · 57 De geheugenkaart initialiseren Initialiseer geheugenkaarten als u deze voor de eerste keer met deze camcorder gebruikt, of als u alle foto's op de geheugenkaart wilt wissen. U kunt ook de volgende functies gebruiken. . . De volgende functies en programma's van de camcorder kunt u gebruiken voor het opnemen van video of voor het maken van foto's. De manier waarop u deze functies moet instellen en gebruiken, is al in detail besproken. Daarom geven wij alleen een verwijzing naar de relevante pagina in het "Video"gedeelte. · Snelstartfunctie ( 32) · Zoom ( 30) · Speciale scènes ( 36) · Flexibele opnameprogramma's ( 38) · LCD-videolamp ( 39) · Zelfontspanner ( 39) · Handmatige scherpstelling ( 40) · Handmatige belichtingsinstelling ( 41) · Witbalans ( 41) · Beeldeffecten ( 42) · Digitale effecten ( 43) Opties [INITIALIZE/BEGINNEN] Hiermee wist u de bestandstoewijzingstabel maar de opgeslagen gegevens worden niet fysiek gewist. [COMPL. INIT. /VOLLEDIG INITIALISEREN] Hiermee wist u alle gegevens volledig. ( FUNC. ( 22) 20) FUNC. [ MENU] [ STILL IMG OPER. / STIL B. OPER] [INITIALIZE CARD/ KAART INIT. EN] Selecteer de methode voor het initialiseren van de kaart [YES/JA]* FUNC. * Druk op als u de volledige initialisatie wilt annuleren terwijl deze wordt uitgevoerd. Alle fotobestanden worden gewist en de geheugenkaart kan zonder problemen worden gebruikt. BELANGRIJK Als u de geheugenkaart initialiseert, worden alle gemaakte foto's permanent gewist, ook de beveiligde foto's. De originele foto's bent u voorgoed kwijt. 58 · Foto's Foto's afdrukken Foto's afdrukken Foto's afdrukken - Direct afdrukken De camcorder kan worden aangesloten op elke printer die compatibel is met PictBridge. U kunt als afdrukopdracht vooraf de foto's markeren die u wilt afdrukken en het gewenste aantal exemplaren instellen ( 62). zet de camcorder in de stand en herstel de verbinding. · Ook als u een printer hebt aangesloten op de camcorder wordt deze tijdens de volgende bedieningshandelingen niet herkend. - Wissen van alle foto's - Wissen van alle kopieeropdrachten - Wissen van alle afdrukopdrachten OPMERKINGEN verschijnt bij foto's die niet kunnen worden afgedrukt. · Het verdient aanbeveling de camcorder van stroom te voorzien via de compacte netadapter. · Raadpleeg de handleiding van de printer voor meer informatie. [. . . ] Haal de uiteinden door het riembevestigingspunt en stel de lengte van de riem bij. 92 · Aanvullende informatie Polsriem WS-20 Gebruik deze riem voor extra aanvullende bescherming tijdens het opnemen. Zachte draagtas SC-2000 Een handige camcordertas met gevoerde vakjes en genoeg ruimte voor accessoires. Dit merkteken is het symbool van originele Canonvideoaccessoires. Als u gebruik maakt van Canonvideoapparatuur, dan raden wij u ten zeerste aan om gebruik te maken van accessoires of producten van Canon met hetzelfde merkteken. NL Aanvullende informatie · 93 Specificaties DC330 Systeem Schijfopnamesysteem DVD-VIDEO (alle schijftypes) DVD-VR (alleen met DVD-RW-schijven) Videocompressie: MPEG-2 Audiocompressie: Dolby Digital 2ch CCIR-standaard (625 lijnen, 50 velden) PAL-kleurensignaal Mini-DVD-schijven van 8 cm met het DVD-R, DVD-R DL of DVD-RW logo Enkelzijdige 1, 4 GB mini-DVD-schijf van 8 cm: XP: 20 min. , SP: 30 min. , LP: 60 min. Enkelzijdige, dubbellaagse 2, 6 GB mini-DVD-schijf van 8 cm: XP: 36 min. , SP: 54 min. , LP: 108 min. (Alle tijden zijn tijden bij benadering) 1/6-inch CCD, circa 1. 070. 000 pixels Effectief aantal pixels1 (alle waarden zijn waarden bij benadering) 16:9-films (geavanceerde zoom) 480. 000 (T) / 710. 000 (W) pixels (andere zoomtypes) 550. 000 pixels 4:3-films (geavanceerde zoom) 440. 000 (T) / 690. 000 (W) pixels (andere zoomtypes) 690. 000 pixels 16:9-foto's 600. 000 pixels 4:3-foto's 800. 000 pixels 2, 7 inch breed, TFT-kleur, circa 112. 000 pixels 0, 35 inch breed, TFT-kleur, circa 114. 000 pixels Electreet condensator stereomicrofoon f=2, 6-96, 2 mm, F/2, 0-5, 2, 37x aangedreven zoom 35 mm-equivalent (alle getallen zijn waarden bij benadering) 16:9-films (geavanceerde zoom) 41, 7-1. 877 mm (andere zoomtypes) 47, 1-1. 743 mm 4:3-films (geavanceerde zoom) 44, 6-2. 052 mm (andere zoomtypes) 44, 6-1. 650 mm 16:9-foto's 45, 2-1. 672 mm 4:3-foto's 41, 5-1. 536 mm 10 elementen in 8 groepen (1 dubbelzijdig, asferisch element) Automatische scherpstelling door de lens (TTL), handmatige scherpstelling beschikbaar 1 m; 1 cm bij maximale groothoek Automatische witbalans, voorkeuze (DAYLIGHT/Dag licht, TUNGSTEN/Lamplicht) of handmatig 1, 6 lx (opnameprogramma ([NIGHT/NACHT], sluitertijd ingesteld op 1/6) 6, 5 lx (stand , Automatische lange sluitertijd [ON/AAN], sluitertijd ingesteld op 1/25) Televisiesysteem Compatibele media Maximale opnameduur Beeldsensor LCD-scherm Zoeker Microfoon Lens Lenssamenstelling AF-systeem Minimale scherpstellingsafstand Witbalans Minimale verlichting 94 · Aanvullende informatie Aanbevolen verlichting Beeldstabilisatie 1 Meer dan 100 lx Elektronisch Als twee waarden worden gegeven, dan duidt de eerste op de waarde bij maximale telefoto (T) en de tweede op de waarde bij maximale groothoek (W). Geheugenkaart Opnamemedia Grootte van foto's Bestandsformaat Beeldcompressiemethode * ** SDHC (SD High Capacity)-geheugenkaart, SD-geheugenkaart, MultiMedia Card (MMC)* 1152 x 648 / 1152 x 864 / 640 x 480 pixels Design rule for Camera File system (DCF), compatibel met Exif 2. 2**, compatibel met DPOF JPEG (compressie: Superfijn, Fijn, Normaal) Deze camcorder is getest met SD/SDHC-kaarten tot 8 GB. [. . . ]