Gebruiksaanwijzing CANON COLORPASS GX-200 BROCHURE

[. . . ] [. . . ] Voor uw CLC4040 / 5151 zijn ook efficiënte tools verkrijgbaar waarmee u nog meer haalt uit uw machine. Compatibel met: · CLC5151 · CLC4040 Optionele software: · Fiery Graphic Arts pakket · Fiery Graphic Arts pakket Premium Edition · EFI Compose · EFI Impose ColorPASS GX200 Leaflet Dutch. in1 1 15-7-2008 14:16:25 CO L OUR ColorPASS GX200 SERVER Technische gegevens ColorPASS GX200 Server Ondersteuning van CLC5151 / 4040 Fiery platform Basis besturingssysteem Aangesloten engine CPU RAM geheugen EFI geheugen uitbreidingskit Harde schijf Scanner Verwijderbare opslag PRO80 System 8 release 2 CLC5151 / 4040 Intel Core2 Duo 1 GB 160 GB Sata DVD RW station RGB separatie CMYK simulatieprofiel CMYK simulatiemethoden Spotkleur matching Echt zwarte tekst en afbeeldingen Vol zwart instelling Zwart overdruk Grijs afdrukken met alleen zwart Uitvoerprofiel Composiet overdruk (voor CMYK en spotkleuren) Combineer separaties (CMYK) Auto Trapping (vast) Beeldinstellingen Helderheid Beeld smoothing Beeldkwaliteit Pantone gekalibreerd NETWERK Automatische protocolomschakeling Automatische poortomschakeling Remote Desktop ondersteuning - LCD geactiveerd NDS NetWare 6. 5 compatibel (inclusief iPrint) Novell YES certificering WebJet Admin mogelijkheid IP Sec ondersteuning SSL ondersteuning (IPP over SSL, LDAP over SSL) Certificaatbeheer IPv6 ondersteuning SMB AppleTalk TCP/IP Statisch IP Auto IP DHCP BOOTP Aanwijzen en afdrukken (voor MS) Bonjour ondersteuning (voorheen Rendezvous) Compatibel met MacOS OS 10. 4 en hoger SNMP SNMP v3 beveiliging Standaard printer MIB SNMP configureerbare community naam SNMP Aan/Uit schakelaar Port 9100 (met BiDi) IPP E-mail client Printen via e-mail (PS/PDF) Netwerk tijdprotocol EFI SDK v2. x 802. 1x ondersteuning MAC filtering IP filtering Poortblokkade (Filtering) FIERY SCAN Fiery Scan gebruikerstools Fiery Remote scan (plug-in en applicatie) LCD Start scannen ADF scanondersteuning Scanbestemming Scan naar postbus Scan naar wachtrij (voor gebruik met Opdrachtsamenstelling/Bewerken) Scan naar e-mail Scan naar internet fax Scan naar FTP Scan naar lokale harde schijf Fiery Bridge Scan oproepen Via Twain plug-in en applicatie COLORWISE PRO TOOLS V3. 7 Kalibrator ColorCal (met Autogray) X-Rite DTP 32 serie II & 41 (DTP 32 II is alleen nieuw voor 8 en 8e) Op afstand Lokaal met FACI kit Kalibratie vergelijkingspagina Kalibratie toepassen op alle sets Kleur Editor Profielmanager voor ICC profielen Profielen bewerken Apparaat link profiel ondersteuning Kleurconfiguratie Ondersteuning van halftone rastering (met GAP of GAPPE) (Optioneel) Vol zwart instelling Grijs afdrukken met alleen zwart Spot-On (Pantone / HKS / Toyo / DIC ondersteuning) HKS, DIC, Toyo Ink kleurprofielen (ingeschakeld bij Spot-On) Substitutie van kleuren (ingeschakeld bij Spot-On) composiet overprint van spotkleuren WEBTOOLS V3 Internet Explorer ondersteuning v7. 0 Firefox ondersteuning v2. 0 Safari ondersteuning v2. 0 Status Instelling / Configuratie Beheer gebruikersverificatie Instellingen voor back-up en restore Downloads Printer drivers Client Software Installer WebTools Link (via driver eigenschappen) Scannen MyDocs Mailboxondersteuning Web COMMAND WORKSTATION VOOR MAC V1. 4 Compatibel met MacOS OS 10. 3. 9 en hoger Compatibel met Intel Mac Downloadbaar via WebTools Beveiliging (admin, operator, gast logins) Job properties v1. 1 Opdracht samenvoegen Opdracht bekijken Opdracht Status helper Bestand vinden op algemene en geavanceerde eigenschappen Single Fiery weergave ColorWise Pro Tools ondersteuning (launcher) Start ImageViewer (met GA, Premium optie) (Optioneel) Download COMMAND WORKSTATION V4. 6 Compatibel met Win 2000 Compatibel met Win XP 32 & 64-bits Compatibel met Win 2003 32 & 64-bits Compatibel met Win Vista 32 & 64-bits Compatibel met alle EFI servers die werken met CWS v3. X Beveiliging (admin, operator, gast logins) Extra tools te starten vanuit Command Workstation ColorWise Pro Tools EFI Impose optie (Optioneel) EFI Compose optie (Optioneel) Start ImageViewer 1. 1 ­ met GA, Premium optie (Optioneel) Job properties v1. 1 Gemengde media (opdrachteigenschappen per pagina of range) Opdrachten samenvoegen Booklet Maker instellingen overschrijven Voorbeeldweergave meerdere opdrachten Opdracht opnieuw rangschikken (van opdrachten in wachtrij) Taakverdeling (Handmatig) PS/PDF opdrachten Bestand vinden aan de hand van algemene en geavanceerde eigenschappen Meervoudig Fiery beeld Tool tips style help Download Ondersteuning van nieuwe Remote Setup (WT3 Configure) Onderbreken bij mismatch Verbeterd opdrachtlog Virtuele printers instellen Snel documenten samenvoegen Papiercatalogus EFI DRIVER V3. 2 UserInterface op basis van tabs Sectie 508 toepasbaar (raadpleeg de technische gegevens voor meer informatie) Compatibel met Win 2000 Compatibel met Win XP 32- & 64-bits Compatibel met Win 2003 32- & 64-bits Compatibel met Win Vista 32- & 64-bits Ondersteuning gebruikersverificatie Gemengde media (opdrachteigenschappen per pagina of range) Media Manager (engine afhankelijk) Opdracht monitor (status van door gebruikers verzonden opdrachten) FreeForm previews (alleen PostScript) Booklet Maker v3. 0 Status printer en consumables Watermerken Beeldverschuiving Verschuiving van tab Opdrachtsjablonen Help tooltips MAC PRINT CENTER PLUG-INS V2. 0 Compatibel met MacOS OS 10. 3. 9 en hoger Compatibel met Intel Mac Opdrachtnotities ColorWise Expert instellingen Beeldverschuiving Printerstatus EFI DRIVER MACINTOSH EFI Fiery Driver (Macintosh) PS UI op basis van tabs Ondersteuning gebruikersverificatie Gemengde media (opdrachteigenschappen per pagina of range) Media Manager (afhankelijk van engine) FreeForm previews (alleen postscript) Booklet Maker Status printer en consumables Watermerken Beeldpositionering Voorgeprogrammeerde instellingen EFI HOTFOLDER & VIRTUELE PRINTERS EFI Hotfolder v2. 4X Postscript PS, EPS bestanden PDF naar PostScript filter Impositie (vereist EFI Impose optie) (Optioneel) PPD overschrijven (afgestemd op beschikbare printer) Ondersteuning van filters Nieuwe opdrachteigenschappen Naar Hold/Print/Direct rijen Microsoft Office filters voor Hot Folders Excel PowerPoint Publisher Word Virtuele Printers FTP protocol ondersteuning LPR protocol ondersteuning SMB protocol ondersteuning SAP/ERP printmogelijkheid Virtuele printer impositie (met EFI Impose optie) (Optioneel) PPD overschrijven (afgestemd op beschikbare printer) Configureerbare PPD overschrijvingen ONDERSTEUNDE HARDWARE & SOFTWARE OPTIES GUI meubelair (industrieel ontwerp, inclusief Standaard, LCD, toetsenbord, muis) Verwijderbare HDD GUI kit (Muis, toetsenbord, LCD-beeldscherm) Secure Delete: Uw gewiste bestanden zijn echt verwijderd FIERY GRAPHIC ARTS PAKKET (OPTIONEEL) Onbeperkte separaties Papiersimulatie TIFF/IT-P1 naar PostScript filter Halftone rastering Soft Proof FIERY GRAPHIC ARTS PAKKET PREMIUM EDITION (OPTIONEEL) Onbeperkte separaties Papiersimulatie Bewerken papiersimulatie Configureerbare Auto Trapping Progressives Halftone rastering Halftone simulatie met frequentie per kleur Soft Proof Werkbalk FOGRA Media Wedge Spot-On v2 Kleuren vervangen Image Viewer v1. 5 Raster kleurbewerking Export Soft Proof PDF Postflight Preflight v1. 0 2 kleuren Print Mapping Drivers Ondersteuning van: Postflight Progressives Werkbalk Papiersimulatie Opdrachtverzending Hot Folder filters: DCS2 naar PostScript filter TIFF/IT-P1 naar PostScript filter 1-Bit TIFF filter (engine afhankelijk) JPEG naar PDF filter TIFF v6 naar PDF filter PDF/X preflight PDF/X-1a PDF/X-3 PDF2Go naar PostScript filter EPS naar PostScript filter CT/LW naar PostScript filter EFI COMPOSE V. 2. 0 (OPTIONEEL) Visuele weergave van miniaturen, tabs Beperken tot gemengde media opties Ondersteuning van meerdere inserts via de interposer Gemengde media en impositie-instellingen toepassen bij dezelfde opdracht Pagina's vinden op eigenschappen Volledige schermweergave Ondersteuning van set standaard tabinstellingen Last-Minute aanpassingen (via PitStop 6) Tab: tekst toewijzen en alleen tab bekijken Gemengde media opdrachteigenschappen per pagina of bereik Gemengde media attributeninstelling per pagina of bereik Invoegen van een PDF opdracht of pagina's van een PDF opdracht Selecteren/Verwijderen van opgegeven paginabereik Duplex selectie per pagina Acrobat Support v8. 1 Enkelvoudig tabsjabloon per opdracht EFI IMPOSE V. 2. 7 (OPTIONEEL) Demo mode Ingeslagen taken creëren/opslaan als PDF Nieuwe Gang-Up stijlen Gebruikersvoorkeur voor standaard schaalfactor Gebruikersvoorkeur voor PS naar PDF conversie Weergave van niet printbare paginavlak Uitvoeropties Afdrukinstellingen voor-/achterblad Definitie gemengde media VDP impositie Verbeterd met snelle preview en registratie Verbeterde sjablonen Inbinden langs bovenrand Acrobat Support ondersteuning voor Booklet Maker Boekje herhalen Duplo offline finisher ondersteuning (vereist Impose) Gebruikerstekst invoegen voor blanco pagina's OVERIGE JDF connector compatibel Fiery Central gecertificeerde engine SERVER Instellingen voor backup en restore System update Controle op product updates USB media server MS Office Doc conversie LCD browserfunctie Encryptie van bedrijfskritische gegevens (inclusief wachtwoorden) PAGINABESCHRIJVINGSTALEN PostScript 3 CPSI 3017 Downloaded native PDF print support v1. 7 136 geïnstalleerde Adobe PS fonts PS Font backup support TIFF v6 PDF/X support Gebruik PDF X-Objects (via taakeigenschappen) Double Byte Font Support (alleen CID fonts) Spotkleur ondersteuning (in PS, EPS en PDF) Enhanced PCL 6 / PCL 5 80 schaalbare PCL fonts geïnstalleerd PCL/PostScript automatische omschakeling Smart RIP Technologie VARIABLE DATA Ondersteuning van VDP Freeform v1 en v2. 1 PPML (v2. 2) compliantie en PODi certificering Compatibel met Creo VPS Afwerkingsniveau registreren & instellen Freeform v1 en v2. 1 PPML Creo VPS Record info voor VDP opdrachten VDP record range printen Definitie recordlengte VDP impositie (vereist EFI Impose) (Optioneel) VDP RESOURCE MANAGER V1. 3 Globaal wissen van objecten PPML Creo VPS Freeform v1 & v2. 1 OPDRACHTBEHEER Elektronisch sorteren Forward Order toepassingonafhankelijk elektronisch sorteren (1-N) Reverse Order toepassingsonafhankelijk elektronisch sorteren (N-1) Meerdere Ripped printopdrachten in wachtrij Spool-Rip-Print gelijktijdig Opdrachten in wachtrij opnieuw rangschikken Volgende verwerken Printschema Onderbreken bij mismatch Annuleren bij mismatch Archiveren (via CWS) Naar USB apparaat Naar netwerk Naar interne harde schijf Zoeken Media server (via CWS) USB apparaat CD/DVD ROM Netwerk Interne harde schijf Gebruikers verificatie Veilig afdrukken (via Fiery LCD) Veilig wissen Microsoft print server ondersteuning PnP vanaf print server Printen via Fiery Driver Terminal server Ondersteuning van Microsoft Print Server = gemengde media Tab verschuiving Tab invoegen Tab uitvoer naar opgegeven opvangblad Geïntegreerde voor-/achterblad ondersteuning UI tabel Gedefinieerde printmateriaalprofielen (automatische kleurtoewijzing) Booklet Maker v3. 0 Booklet wizard Passend formaat printen Snel documenten samenvoegen Papiercatalogus Database van alle karakteristieken voor elk type media (gewicht, formaat, opvangblad, kleur, enz. ) Import/export papiercatalogus Client gebruikersvoorkeuren Media gedefinieerde profielen Handmatige backup restore KLEUR EN IMAGING KENMERKEN Kleurinstellingen Expert kleurinstellingen RGB bronprofiel RGB rendering stijl Canon Inc. www. canon-europe. com Dutch Edition 0123W770 © Canon Europa N. V. , 2008 (0608) Canon Nederland N. V. 023-568 16 30 Fax 023-567 02 64 www. canon. nl Canon Belgium NV/SA Berkenlaan 3 1831 Diegem Tel. 02-722 04 11 Fax 02-721 32 74 www. canon. be ColorPASS GX200 Leaflet Dutch. in2 2 15-7-2008 14:16:30 [. . . ] [. . . ]