Gebruiksaanwijzing CANDY CDG 32/1 SPX

[. . . ] De hierbij ontstane vonk zal de desbetrefende brander doen ontsteken. In de modellen die automatisch / gelijktijdig (met een hand) kunnen worden aangestoken, hoeft u enkel en alleen op de overeenstemmende knop de voormelde werkwijze te volgen. na ontsteking de drukknop direct loslaten en de vlam naar wens regelen. Op de modellen met een thermo-elektrische veiligheid kan u de vuren aansteken zoals in de diverse Utilização Queimador de gás (Fig. [. . . ] schakelentena minstens gewacht indicatorverlichting De brandende hebben. Geeft inschakeling van Elektrische kookplaten / Het voortduren van een flauwe Elektrische kookplaten / Glaskeramik na uitschakeling uitstraling ook verwarmings- van Glaskeramik verwarmingselementen een 2-2a-3). Draai de bedieningsknop bij bepaalde(Afb. Naar de Draai de bedieningsknoprekening gewenste kook positie, er naar de gewenste kookdat een groter getal mee houdend positie, er rekening mee houdend dat een groter getal correspondeert met een grotere correspondeert met een grotere toevoer van warmte, zie de tabel toevoer van warmte, kookplaten” / “gebruik elektrische zie de tabel “gebruik elektrische kookplaten” / verwarmings-elementen glaskeramik. Het inschakeling van flauwe Het voortduren na uitschakeling van uitstraling ook van een flauwe uitstraling is een normaal verschijnsel het toestel ook na uitschakeling van hetbepaalde soorten kontrolelempjes. Bij toestel is een normaal verschijnsel bij bepaalde soorten kontrolelempjes. :- Bij het gebruik van de elektrische platen / verwarmings-elementen glaskeramik wordt aangeraden om gebruik te maken van pannen met een platte bodem, waarvan de diameter gelijk is of iets groter dan is aangegeven op de plaat; • Overkoken van vloeistof vermijden; daarom bij het aan de kook raken of hoe dan ook bij verwarmde vloeistoffen de toevoer van warmte verminderen; • de elektrische platen niet ingeschakeld laten zonder pan of met een lege pan of braadpan; • Bij beeindiging van het koken de bedieningsknop naar de gesloten en/of uitgeschakelde positie brengen. Bij het vaststellen van zelfs het kleinst mogelijke scheurtje in het oppervlak van de verglaasd keramiek kookplaat onmiddellijk de elektriciteitstoevoer onderbreken. Voor een lange levensduur van de apparatuur is het onontbeerlijk periodiek een degelijke algemene schoonmaak uit te voeren en daarbij rekening te houden met het volgende: • de glasdelen, de stalen en/ of geglazuurde gedeelten moeten schoongemaakt worden met passende, niet-schurende of -corrosieve produkten (commercieel verkrijgbaar). ) op de plaat achter te laten • de vlamverdelers en de dekseltjes (verwijderbare delen van de brander) moeten regelmatig gewassen worden met kokend water en zeep, er zorg voor dragend elk eventueel aanbaksel te verwijderen, en goed afgedroogd worden waarbij gecontroleerd moet worden dat geen van gaatjes van de vlamverdelers ook maar gedeeltelijk geblokeerd is. € de elektrische kookplaten worden met een vochtige doek schoongemaakt en licht ingeolied een smeerolie wanneer ze nog lauwwarm zijn. € de stalen roosters van het werkblad verkleuren blauwachtige nadat ze zijn verwarmd, dit vermindert de kwaliteit niet. Om het originele aspect terug te krijgen gebruikt men een licht schurend produkt. : - De eventuele smering van de kranen moet uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel, tot welke het goed is zich te wenden in geval van PT Manutenção Gás/Eléctrico Antes de qualquer operação, desligue o aparelho da corrente eléctrica. 4a) Voor het koken vidrocerâmica etensresten en vetspatten van het kookoppervlak verwijderen met een schraper. Vervolgens de warme zone reinigen met Sidol of Stahlfix en keukenpapier, naspoelen met water en drogen met een schoon stuk keukenpapier. Stukjes aluminiumfolie, plastic voorwerpen, suiker of sterk suikerhoudend voedsel moeten onmiddellijk van de kookzone verwijderd worden met een schraper om mogelijke beschadigingen aan het oppervlak van de plaat te voorkomen. In geen enkel geval sponzen of ruwe doeken gebruiken; ook het gebruik van aggresieve reinigingsmiddelen zoals Fornospray of vlekverwijderaars vermijden. Instalación ES Dit apparaat is niet voorzien van een afvoerInstructies voor mogelijkheid voor de verde installateur brandingsprodukten. Het wordt aanbevolen het appaInstallatie in een raat te installeren Dit apparaat is niet voorvoldoende geventileerde zien van een afvoerruimte volgens de geldende mogelijkheid voor de verwettelijke voorzieningen. [. . . ] In het geval dat het apparaat niet is uitgerust met een kabel en/of stekker, dient gebruik gemaakt te worden van materiaal, geschikt voor de stroomvoering en de werktemperatuur, zoals aangegeven op de registratieplaat. De kabel mag op geen enkel punt een temperatuur bereiken die hoger is dan 50°C boven de omgevingstemperatuur. Voor de rechtstreekseaansluiting op het elektriciteitsnet moet er een omnipolaire schakelaar worden aangebracht, die is gedimensioneerd voor de belasting op het plaatje en die de loskoppeling van het elektriciteitsnet verzekerd, met een openingsafstand van de contacten die de volledige loskoppeling toestaat bij overspanning van categorie III, overeenkomstig de installatieregels (de geel/groene aardkabel mag niet worden onde onderbroken). De stekker of schakelaarmoet gemakkelijk bereikbaar zijn als de apparatuur eenmaal geinstalleerd is. [. . . ]