Gebruiksaanwijzing BROTHER P-TOUCH 1000

[. . . ] · Trek niet aan de tape van de P-touch. Hierdoor kan de tapecassette beschadigd worden. · Probeer de tape niet te snijden tijdens het afdrukken of doorspoelen. · Maak het apparaat niet schoon met alcohol of andere organische oplosmiddelen. [. . . ] · Als het inktlint loszit, gebruikt u uw vinger om het op te winden door het gekartelde wieltje in de richting van de pijl op de cassette te draaien. · Gebruik met dit apparaat uitsluitend Brother TZ-tapes. Plaats het achterklepje terug door de twee haakjes aan de onderkant in de sleufjes op het apparaten te plaatsen en vervolgens stevig op het klepje te drukken totdat dit vastklikt. Nadat u de tape hebt geplaatst, voert u de tape (zie DOORVOEREN) éénmaal door en drukt u vervolgens op de snijhendel voor de tape om de tape af te snijden. 2-1 Printkop 2-2 Snijhendel tape Snijeenheid 3 Optionele wisselstroomadapter (model G/G1) 1 2 Stop de connector van het adaptersnoer in de adapteraansluiting onder aan het apparaat. Stop de stekker in het dichtstbijzijnde stopcontact. SPECIFICATIES Afmetingen: Gewicht: Stroomvoorziening: Tapecassette: Snijeenheid: 108 mm (B) 196 mm (D) 55 mm (H) 335 g (zonder batterijen en tapecassette) Zes AAA alkalinebatterijen (LR03) of als optie een wisselstroomadapter (model G/G1) Brother TZ-tape 6 mm / 9 mm / 12 mm (breedte) TC-5 (vervanging) Uitvoersleuf tape Snijeenheid (vervanging) Als het mes van de snijeenheid na langdurig gebruik bot wordt en de tape niet meer netjes wordt afgeknipt, vervangt u de snijeenheid door een nieuw exemplaar (voorraadnr. TC-5) van een geautoriseerde Brother-dealer. TOETSENBORD EN LCD AAN DE SLAG GAAN 1 2 TEKST VERVAARDIGEN Overschakelen tussen HOOFDLETTERS en KLEINE LETTERS Zet het apparaat aan. Gebruik voor de stroomvoorziening zes AAA-batterijen of de optionele wisselstroomadapter en druk vervolgens op a. LCD-indicatoren Grootte Stel de taal in (Engels/Frans/Duits). Kies een taal met behulp van b en druk op e. " ABC abc j Kleine letters ABC abc Hoofdletters Hoofdletters/ Kleine letters Functie Stijl Cursor 3 Controleer het display en druk op e. (U kunt annuleren door op d te drukken. ) TEKST VAN TWEE REGELS maken Verplaats de cursor naar de plek waar u de tweede regel wilt laten starten en druk op e. OPMERKING: Gebruik tape van 9 mm of 12 mm breed voor tekst van twee regels. Display Weergave etiket ABC DEF Onderstrepen/ Omkaderen Aan/uit-toets Cursortoets Stel de eenheid in (mm/inch). Kies een eenheid met behulp van b en druk op e. Afdruktoets Functietoets Numerieke toetsen/Sneltoetsen Enter-toets Backspace-toets Controleer het display en druk op e. (U kunt annuleren door op d te drukken. ) OPMERKING: · U kunt ook de talen en eenheden weergeven door op de bijbehorende numerieke toetsen (1-3) te drukken. SYMBOLEN invoeren " Groep A h >B Symbolen >b Groep F G H I >e Symbolen Het LCD bevat één rij van 8 tekens. De tekst die u invoert kan echter 55 tekens lang zijn. Tekentoetsen In-/uitschakelen Druk op a om het apparaat aan of uit te zetten. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als niet binnen 5 minuten op een toets wordt gedrukt. OPMERKING: · U kunt bewerkingen annuleren door op d te drukken. · U kunt gegevens van achteren naar voren verwijderen door op d te drukken. · U kunt de instellingen initialiseren door het apparaat uit te Hoofdlettertoets Spatietoets schakelen en vervolgens, terwijl u f en d ingedrukt houdt, op a te drukken om het apparaat weer aan te zetten. Laat tenslotte f en d weer los. B C D E Accenttoets Symbooltoets OPMERKING: · U kunt de symbolen ook weergeven door op h / b te drukken. · U kunt naar de volgende groep gaan door op h te drukken. · U kunt naar een andere groep gaan door op de bijbehorende lettertoets voor de groep te drukken. · U kunt ook de symbolen in elke groep doorbladeren door een aantal keren op de bijbehorende lettertoets voor de groep te drukken. TEKENS MET ACCENTEN invoeren " Letter A C D E I L N O R S T U Y Z ETIKETTEN ONTWERPEN >e g >E Tekens met accenten >b Letter a c d e i l n o Tekens met accenten LETTERTYPE instellen (f+1) >e>f/b >e " ONDERSTREPING/OMKADERING instellen (f+4) ETIKETLENGTE instellen (AUTO/40 ­ 300 mm) (f+7) f>f/b OKLAHOMA HELSINKI " OFF " >e f > f/b >e>b >e f>f/b >e>f/b ROUND OPMERKING: · U kunt de lengte ook selecteren door deze in te voeren met de numerieke toetsen. · U kunt teruggaan naar AUTO door op een lettertoets of op i te drukken. UNDL (Onderstreping) GROOTTE instellen (f+2) >e>f/b >e BANNER WOODEN VINE AUTOMATISCHE OPMAAK gebruiken (f+8) " f>f/b OPMERKING: Voor teksten met de stijl VERTICAL wordt geen onderstreping of omkadering ingesteld. U kunt de etiketlengte kiezen uit zes indelingen voor het maken van etiketten voor verschillende toepassingen. Met AUTO wordt automatisch de tekstgrootte aangepast aan de tapebreedte. SIZE1 SIZE2 SIZE3 " LCD f>f/b Toepassing VCR VHS 3, 5" diskette Cd Lengte >e>f/b LCD Toepassing >e Lengte 70mm 89mm 92mm TAB instellen U kunt uitgelijnde teksten vervaardigen door tabs in te stellen. Voorbeeld: U kunt als volgt een tab instellen tussen "abc" en "d": (f+5) VCR VHS FD 3. 5" CD CASE 140mm FILE TAB Dossiertab 68mm AUDIO Geluidscassette 100mm VIDEO 8 Video 8 mm (Video 8) SIZE4 SIZE5 r s t u y z OPMERKING: · Twee regels tekst worden afgedrukt in SIZE1, ongeacht de instelling. · Alleen AUTO, SIZE1 en SIZE2 kunnen worden gebruikt op tape van 6mm. " b > f > f/b >e Weergave etiket STIJL instellen (f+3) >e>f/b OUTLINE SHADOW abc d Tab Tekst en instellingen WISSEN Alle tekst en instellingen worden gewist. (f+0) " NORMAL f>f/b BOLD >e OPMERKING: De cursor moet op de plaats worden gezet waar u een tab wilt instellen. " f > f/b >e OPMERKING: · U kunt de tekens ook weergeven door op g / b te drukken. · U kunt naar de volgende lettergroep gaan door op g te drukken. · U kunt naar een andere lettergroep gaan door op de bijbehorende lettertoets te drukken. [. . . ] Er komt een niet-geprinte tape uit het apparaat. TAPEMARGE (f+. ) >e>f/b >e " f>f/b " b f/b >e > f > f/b >e >e> > f/b FULL/HALF/NARROW is voor het verkrijgen van even grote marges aan beide kanten van de tekst. OPMERKING: Knip of snij langs de gedrukte puntjes (:) zodat de tekst in het midden van het etiket staat. FULL HALF NARROW 25mm 25mm 12mm 12mm 4mm 4mm OPMERKING: · Het laatste getal dat wordt afgedrukt moet groter zijn dat het getal dat is geselecteerd in de tekst, anders verschijnt het bericht ERROR. · Als de tapemarge is ingesteld op CHAIN, VOERT U DE TAPE DOOR VOORDAT U OP DE SNIJHENDEL DRUKT (zie DOORVOEREN/AFDRUKKEN). Als u dat niet doet, WORDT MOGELIJK EEN DEEL VAN DE TEKST AFGESNEDEN. [. . . ]