Gebruiksaanwijzing BOSE QUIETCOMFORT 2 HOOFDTELEFOON

[. . . ] Werp de batterijen weg op de juiste manier en in overeenstemming met de bij u geldende voorschriften. Dit product voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEG en aan de richtlijn inzake laagspanning 73/23/EEG. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op www. Bose. com/static/compliance/index. html. Nederlands ©2007 Bose Corporation. [. . . ] Het snoer van de hoofdtelefoon hoeft niet te worden gebruikt. 4 De hoofdtelefoon gebruiken Aansluiten op draagbare en andere audioapparaten Met de stekker van 3, 5 mm aan het hoofdtelefoonsnoer kunt u de hoofdtelefoon aansluiten op diverse audioapparaten met een enkel uitgangscontact van 3, 5 mm, zoals een cd-, dvd- en MP3-speler en een digitale audiospeler of een pc. Zet de NIVEAUschakelaar in de stand HI en sluit de hoofdtelefoon rechtstreeks aan op het uitgangscontact van 3, 5 mm. Als u de hoofdtelefoon wilt aansluiten op een stereoinstallatie met een uitgangscontact van 6, 3 mm, kunt u de stereoadapter van 6, 3 mm gebruiken die bij de hoofdtelefoon is meegeleverd. Zet de NIVEAU-schakelaar in de stand LO. Sluit het snoer van de hoofdtelefoon aan op de stekkeradapter en steek de adapter vervolgens in het uitgangscontact van de stereo-installatie. English Aansluiten op audiosystemen in een vliegtuig De uitgangscontacten van audiosystemen in vliegtuigen kunnen verschillen, maar doorgaans zijn het dubbele of enkele uitgangscontacten van 3, 5 mm. Opmerking: In een vliegtuig is het geluid mogelijk niet van dezelfde hoge kwaliteit als bij een stereo-installatie of draagbare audiobron. Aansluiten op dubbele uitgangscontacten Zet de NIVEAU-schakelaar in de stand LO. Sluit het snoer van de hoofdtelefoon aan op de dubbele stekkeradapter en steek deze in het dubbele uitgangscontact. Aansluiten op een enkel uitgangscontact Zet de NIVEAU-schakelaar in de stand LO. Sluit het snoer van de hoofdtelefoon aan op de adapter en steek de adapter vervolgens in het enkele uitgangscontact. Als de NIVEAU-schakelaar in de stand LO staat, wordt het volume verlaagd van de sterke audiosignalen die gewoonlijk kenmerkend zijn voor audiosystemen in vliegtuigen. Als u het volume te laag vindt, zet u de NIVEAU-schakelaar in de stand HI. Nederlands 5 Reiniging en onderhoud English De oorschelpen terugdraaien om de hoofdtelefoon op te bergen De QuietComfort 2 Acoustic Noise Cancelling -hoofdtelefoon heeft roterende oorschelpen die gedraaid kunnen worden zodat u de hoofdtelefoon gemakkelijk kunt opbergen. De oorschelpen kunnen maar in één richting worden gedraaid. ® ® L R WAARSCHUWING: Als u de oorschelpen de verkeerde kant opdraait, kan dit de hoofdtelefoon beschadigen. De kussentjes van de oorschelpen opnieuw bevestigen. De kussentjes van de oorschelpen worden op hun plaats gehouden door een montageflens. Deze flens wordt onder de kleine lipjes vastgehecht rond de binnenrand van de oorschelp. Nederlands Als een kussentje gedeeltelijk of helemaal losraakt, dient u de montageflens terug in de oorschelp te duwen. Druk vervolgens met uw vinger of duim rond de rand van de montageflens en zorg dat deze helemaal rond de oorschelp op zijn plaats vast knipt. 6 Reiniging en onderhoud Vervanging van de batterij De gemiddelde levensduur van een batterij is ongeveer 35 uur alhoewel dit kan variëren afhankelijk van het gebruik. Als de hoofdtelefoon aanstaat, begint de batterij-indicator te knipperen als deze nog ongeveer 8 uur lang gebruikt kan worden. Gebruik 1 AAA-alkalinebatterij zodra de oude aan vervanging toe is (IEC LR03). Draai de bovenkant van de rechter oorschelp naar binnen om toegang te krijgen tot de batterijruimte. R English + ­ Opmerking: U kunt oplaadbare batterijen gebruiken (NiMHbatterijen bestaande uit nikkelmetaalhydride worden aanbevolen). Deze gaan maar half zo lang mee als alkaline-batterijen. De batterijindicator werkt echter niet bij dergelijke batterijen en geeft dus niet betrouwbaar aan hoe lang de batterij nog meegaat. Vervangen van de onderdelen en accessoires U kunt accessoires kopen bij uw Bose-dealer, via internet (www. Bose. com) of door telefonisch een bestelling te plaatsen. [. . . ] Dit kan tot gevolg hebben dat niet alle berichten doorkomen wanneer een vliegtuig wordt bestuurd. · Zeer hard omgevingsgeluid dat vaak voorkomt bij propellervliegtuigen kan de ontvangst van inkomende audioberichten storen, met name tijdens de start en het opstijgen. · De QuietComfort 2-hoofdtelefoons zijn niet geschikt voor de hoogte, temperatuur en andere omgevingsfactoren zoals die gebruikelijk zijn bij niet-commerciële vliegtuigen omdat deze belangrijke berichten kunnen storen. Bose heeft voor piloten een hoofdtelefoon die speciaal is ontwikkeld om te voldoen aan de normen zoals die worden gesteld door instanties voor de civiele luchtvaart of om deze zelfs te overtreffen. [. . . ]