JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing BOSE COMPUTER MUSICMONITORTRADE. Wij hopen dat dit BOSE COMPUTER MUSICMONITORTRADE handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing BOSE COMPUTER MUSICMONITORTRADE te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] WaarschuWing: Tijdens normaal gebruik kan de voeding heet worden. Plaats deze niet op een hittegevoelige ondergrond.
Opmerkingen:
· Het productlabel bevindt zich op de onderkant van het product. · Wanneer een schakelaar op de netsnoerstekker of connector wordt gebruikt om het product uit te schakelen, dient deze schakelaar gemakkelijk bereikbaar te zijn. · Het product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. [. . . ] Serienummer: ___________________________________________________ Aankoopdatum: ___________________ Gekocht bij: ____________________ U kunt het aankoopbewijs en de beperkte-garantieovereenkomst het beste bij deze handleiding bewaren.
Opmerking: Modificaties aan het systeem kunnen het recht van de
Dit product voldoet aan de Canadese ICES-003 klasse B specificaties.
gebruiker ontnemen om deze apparatuur te bedienen en leiden ertoe dat de garantie vervalt.
iii
Nederlands
inleiding
hartelijk dank
U hebt de computerluidsprekers van Bose. Met deze hoogwaardige luidsprekers geniet u van de volgende voordelen: · Deprecisievaneengeluidsweergavemeteen volledig bereik · Heteffectvaneenbreedgespreidegeluidsweergave · Hetgemakvancompacteluidsprekersmetbetere prestaties dan veel grotere luidsprekers · Debewegingsvrijheiddiehetresultaatisvande meegeleverdeafstandsbediening · Hethoekigeontwerpdatbijuwpcpastenhetgeluid richt naar waar u zit · Debetrouwbaarheidvaneensolideconstructieeneen elegant ontwerp · DebelevingvandedoorBose®zelfontwikkelde technologieën die al deze voordelen in zich bergen
iv
Nederlands
inhoud
inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iV
Hartelijkdank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Deluidsprekersonderhouden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hetsysteemreinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Debatterijvandeafstandsbedieningvervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Deinhoudcontroleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Deluidsprekersplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Problemen oPlossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ProductgegeVens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Beperkte garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Technischeinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dedriekabelsgebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hetvolumeregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
v
Nederlands
installatie
De inhoud controleren
Pakhetsysteemalsvolgtuit: · Controleerofalleafgebeeldeonderdelenzichinde doos bevinden. *
Bewaar de doos en al het verpakkingsmateriaal voor later. Luidsprekerkabel (bevestigd) Netsnoer** RechterluidLinkerluid- spreker spreker Demo-cd
Stroomconvertorkabel (bevestigd) Stroomconvertor
Audioingangskabel
Afstandsbediening
* Gebruik de luidsprekers niet als een van de onderdelen ontbreekt of is beschadigd. Neem in dat geval direct contact op met uw Bose®-dealer. U kunt ook rechtstreeks contact met Bose opnemen m. b. v. de contactgegevens die u in de doos aantreft. ** Aanpassen aan uw land.
2
Nederlands
installatie
De luidsprekers plaatsen
Dankzijdegrootteendevormvandezeluidsprekerskunt u deze eenvoudig direct naast uw computer plaatsen. Voor het beste geluid, moet u de rechterluidspreker rechts en de linkerluidspreker links van de computer opstellen. Zorgervoordatbeideevenvervandecomputerafstaan. Ditresulteertindebestegeluidsweergave.
46 cm -- 92 cm Connectors Rechterluidspreker Luidsprekerkabel
Achterkant van luidsprekers
Rechterluidspreker Linkerluidspreker
Ventilatieopeningen
Linkerluidspreker
W aarschuWing:Steekgeenvoorwerpenof lichaamsdelen(kabel, vinger, potlood, schroevendraaier) indeventilatieopeningaandezijkantvanelke luidspreker. Ditkanleidentotbeschadigingvande luidsprekerendeprestatienadeligbeïnvloedenenkan totgevolghebbendatdegarantievervalt.
Zorg ervoor dat er geen voorwerpen voor de luidsprekersstaandiehetgeluidofhetsignaalvande afstandsbedieningkunnenblokkeren.
3
Nederlands
aansluiten
De drie kabels gebruiken
Sluit de drie meegeleverde kabels en de stroomconvertor aan zoals aangegeven op pagina 5. Waarschuwing: Sluithetnetsnoerpasaannadatalle andereaansluitingenzijngemaakt.
Stroomconvertorkabel (
): sluit het losse uiteinde aan op de connector met de aanduiding DC Power op de achterkant van de rechterluidspreker. stroomconvertor en het grote uiteinde op een stopcontact.
Netsnoer: sluit het kleine uiteinde aan op de
Luidsprekerkabel ( ): sluit het losse uiteinde aan op de
connector met de aanduiding To Left Speaker op de rechterluidspreker.
Audio-ingangskabel ( ): sluit het ene uiteinde aan op
de connector met de aanduiding Audio Input op de rechterluidspreker. Sluit het andere uiteinde aan op de hoofdtelefoon-ofluidsprekerconnectoropdecomputer (de exacte aanduiding kan variëren).
Opmerking: Alsudeluidsprekerswiltgebruikenin
combinatiemeteenanderegeluidsbron(bijvoorbeeldeen mp3-spelerofdraagbarecd-speler), sluitudiebronaan opdeconnectormetdeaanduidingAudioOut.
4
Nederlands
aansluiten
Achterkant van computer Rechterluidspreker Linkerluidspreker
Netsnoer
Audio-ingangskabel Luidsprekerkabel
Stroomconvertorkabel
Opmerking:Boseraadtaanvooralleelektronischeapparatuureenofficieelgoedgekeurde
overspanningsbeveiligingtegebruiken.
5
Nederlands
gebruik
Aan de slag
Plaatsdemeegeleverdedemoschijfinhetschijfstationvan decomputerenspeeldezeaf. Ditiseenvandemanieren om ten volle van het geluid te genieten. [. . . ] · Dimhetlichtinderuimteofverplaatsdeluidsprekers zodat deze niet worden blootgesteld aan direct zonlicht. · Houddeafstandsbedieningdichterbijhetsysteem. · Alshetprobleemhiermeenietisopgelost, moetude batterijvandeafstandsbedieningvervangen. 7
F.
Nederlands
onderhoud
De luidsprekers onderhouden
Hetenigeonderhouddatisvereist, bestaatuit hetperiodiekvervangenvandebatterijinde afstandsbediening. Mogelijkwiltuzonodigookde luidsprekers reinigen.
De batterij van de afstandsbediening vervangen
+ naar boven
instruSee op ct er batte ions ating ry to for ty be uspes of ed
instruSee op cti era batte ons ting ry to for typ be us es of ed
het systeem reinigen
Veegdeluidsprekersvoorzichtigafmeteenzachte droge doek. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING BOSE COMPUTER MUSICMONITORTRADE
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding BOSE COMPUTER MUSICMONITORTRADE zal dan beginnen.