Gebruiksaanwijzing BOSCH MUM-6-N-21

[. . . ] Gebruik het apparaat uitsluitend voor verwerkingshoeveelheden en -tijden die gebruikelijk zijn in het huishouden. Overhandig ook de gebruiksaanwijzing als u het apparaat doorgeeft aan derden. Mixer (bij sommige modellen): 9a Mengkom 9b Deksel met vulopening 9c Trechter 9d Mesinzetstuk Veiligheidsvoorschriften Gevaar van een elektrische schok! het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje. [. . . ] Na gebruik  Apparaat uitschakelen met de draaischakelaar. ρ Mixer aanbrengen en tot aan de aanslag tegen de klok in draaien. ρ Deksel aanbrengen en met de klok mee tot aan de aanslag draaien. De uitstulping van het mixerdeksel moet tot aan de aanslag in de opening van de mixerhandgreep steken!Houd het mixerdeksel aan de rand vast tijdens het mixen. ingrediënten toevoegen Apparaat uitschakelen met de draaischakelaar. ρ Deksel verwijderen en de ingrediënten toevoegen of  de trechter in het mixerdeksel verwijderen en vaste ingrediënten beetje bij beetje in de vulopening doen of  vloeibare ingrediënten toevoegen via de trechter. Na gebruik  Apparaat uitschakelen met de draaischakelaar.  Stekker uit het stopcontact trekken. ρ Mixer met de klok mee draaien en verwijderen. Tip: U kunt de mixer het best direct na gebruik reinigen. ρ Robert Bosch Hausgeräte GmbH 28 nl Reiniging en onderhoud dÉî~~ê=î~å=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâ sççê=~ääÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=ÇÉ= åÉíëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí=~éé~ê~~í=íêÉââÉåK   Basisapparaat reinigen dÉî~~ê=î~å=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâ eÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í=åççáí=áå=ï~íÉê= ÇçãéÉäÉå=çÑ=çåÇÉê=ëíêçãÉåÇ=ï~íÉê= ÜçìÇÉåK=dÉÉå=ëíççãêÉáåáÖÉê= ÖÉÄêìáâÉåK sççêòáÅÜíáÖ> dÉÉå=ëÅÜìêÉåÇÉ=êÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå= ÖÉÄêìáâÉåK   Kom met de bodem omhoog draaien. Aandrijfas aan de vleugels tegen de klok in draaien en losmaken. ρ Vastzetten door hem met de klok mee te draaien. E sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ= ãÉëëÉå jÉëáåòÉíëíìâ=åáÉí=ãÉí=ÄäçíÉ=Ü~åÇÉå= ~~åê~âÉåK=dÉÄêìáâ=îççê=ÜÉí=êÉáåáÖÉå= ÉÉå=ÄçêëíÉäK sççêòáÅÜíáÖ> dÉÉå=ëÅÜìêÉåÇÉ=êÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå= ÖÉÄêìáâÉåK jÉëáåòÉíëíìâ=åáÉí=êÉáåáÖÉå=áå=ÇÉ= ~Ñï~ë~ìíçã~~íK=jÉëáåòÉíëíìâ=åáÉí= áå ÜÉí=ï~íÉê=ä~íÉå=äáÖÖÉåK U kunt de mixer het best direct na gebruik reinigen. Resten kunnen dan niet aankoeken en de kunststof wordt niet aangetast (b. ρ Mesinzetstuk met een borstel reinigen onder stromend water. Voor de reiniging de dubbele garde uit elkaar nemen. € Garde afdrogen en weer aanbrengen, daarbij erop letten of de tanden goed in elkaar grijpen. Kneedhaak met een borstel reinigen onder stromend water. [. . . ] Mayonaise 2 eieren 2 theelepel mosterd 250 ml olie 2 EL citroensap of azijn snufje zout snufje suiker  Alle ingrediënten (behalve de olie) enkele seconden mixen op stand 1. Las presentes instrucciones de uso son válidas para diferentes modelos de aparato, caracterizándose las diferencias en cada caso. Vista general del aparato Despliegue, por favor, las páginas con las ilustraciones!Observar las indicaciones que se hacen en las recetas con respecto a los accesorios. [. . . ]