JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… VERGEET NIET: ALTIJD DE HANDLEIDING LEZEN ALVORENS TE KOPEN! Welk reserveonderdeel zoekt u?
Indien de inhoud van dit document met de handleiding overeenstemt, met de gebruiksaanwijzing, met de instructielijst, de installatielijst, of gebruikerslijst, met de handboek, met de montageschema of met de gids die u zoekt, aarzel niet die te teleladen. JeHandleiding laat u toe gemakkelijk toegang te hebben tot de informaties over de gebruiksaanwijzing BOSCH MFQ 3530/01. Wij hopen dat dit BOSCH MFQ 3530/01 handleiding nut zal zijn voor jou.
JeHandleiding laat toe de gebruiksaanwijzing BOSCH MFQ 3530/01 te teleladen.
Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding.
[. . . ] Gebruik dit apparaat alleen op een stabiel werkvlak en buiten bereik van opspattend water. m ongelukken en materiële schade aan het apparaat te voorkomen dient u uw handen en keukengerei altijd O ver van de messen en de cassettes te houden. Indd 36-37
• Het deksel en de cassettes nooit verwijderen voordat de motor van het apparaat geheel gestopt is. Doe de voedingsmiddelen nooit met de hand in de vulschacht, gebruik altijd de duwstaaf. [. . . ] teek nooit uw vingers of keukengerei in de uitgang van de ingrediënten wanneer het apparaat aan staat of S wanneer de stekker in het stopcontact zit. Gebruik het apparaat niet met te harde voedingsmiddelen (suiker, ijsblokjes, koffiebonen…) • U dient de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken: - indien er tijdens het gebruik een storing optreedt, - voor de onderhouds- of reinigingsbeurten, - na elk gebruik. Trek nooit aan het snoer om de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. Gebruik een verlengsnoer alleen indien u vooraf heeft gecontroleerd dat het in goede staat verkeert. rek de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact indien het zonder toezicht blijft en vooraf aan het T inbrengen of verwijderen van de cassettes. De garantie en aansprakelijkheid van de fabrikant H zullen niet langer van toepassing zijn in het geval van een beroepsmatig gebruik, oneigenlijk gebruik of wanneer de instructies in de handleiding niet zijn opgevolgd. OPGELET : De snijvlakken van de cassettes zijn bijzonder scherp, ga bijzonder voorzichtig met de cassettes om en pak ze altijd bij het plastic deel vast. Selecteer de bij het gewenste gebruik horende cassette. Het product zal de snelheid automatisch aanpassen op basis van de gebruikte cassette. - Als u een eenvoudige cassette (E1, E2, E3) gebruikt, plaatst u de cassette op de afneembare bescherming door de staaf van de cassette op de achterkant van het product te plaatsen (Fig. - Als u een cassette gebruikt die voorzien is van een rooster (E4, E5), plaatst u het rooster in de houder door de staaf van de cassette op de achterkant van het product te plaatsen (Fig. Uw apparaat bevat verschillende, voor terugwinning of recycling geschikte materialen. Breng het apparaat naar een afvalinzamelpunt voor een correcte verwerking. -Controleer of het deksel goed is vergrendeld en of de Aan/ Uit-drukknop goed kan worden ingedrukt. - Het product start nadat u ongeveer 1 seconde op de Aan/ uit-drukknop heeft gedrukt. Ontgrendel het deksel en verwijder de cassette, maak het apparaat en de accessoires schoon en start opnieuw. RECEPTEN
Groentereepjes Gele cassette (E5) : reepjes/frietjes
Ingrediënten voor 6-8 personen 5 middelgrote, geschilde wortelen • 1 middelgrote, geschilde komkommer • 1 middelgrote, geschilde courgette • 2 paprika’s • 2 gekookte bieten • 1 ontpitte advocaat Saus: 200ml mayonaise • 200ml dikke, verse room • 2 eetlepels gehakte ui • 1 geplet teentje knoflook • 1 eetlepel mosterd • zout, peper
• « Ik kan het deksel niet ontgrendelen »
• Het draaiende apparaat stopt ten gevolge van een blokkering :
• « De ingrediënten komen niet door de uitgang ». Indd 38-39
39
17/04/13 10:31
Verwijder de zaadjes en het wit uit de paprika’s en snij de paprika in reepjes met de gele cassette (E5). Doe de saus in een kom en dien onmiddellijk op. BESKRIVNING
A - Motorenhet B - Löstagbar uppsamlare (genomskinlig) B1 - Uppsamlare C - Lock C1 - Start/stopp-knapp C2 - Matningsrör D - Påmatare E - Kassetter E1 - Skiva (grön) E2 - Riva fint (orange) E3 - Riva grovt (röd) E4 - Kuber (grå) E5 - Stavar/pommes frites (gul) F - Rengöringsborste G - Hållare för kassetter/borste
SV
Huzarensalade
Grijze cassette (E4): blokjes Ingrediënten voor 8 personen 3 geschilde, gekookte, middelgrote wortelen • 3 geschilde, gekookte aardappelen • 3 geschilde, gekookte, middelgrote bieten • 3 middelgrote augurken • 1/2 geschilde, rode ui • 150 g uitgelekte erwten • 4 gehakte, groene uien • takjes peterselie •1 ½ eetlepel plantaardige olie • zout, peper Zorg ervoor dat de gekookte ingrediënten afgekoeld zijn tot kamertemperatuur wanneer u de bereiding van de salade start. snij de aardappelen , de wortelen , de bieten , de augurken en de uien in blokjes met de grijze cassette (E4). Doe de blokjes groenten in een grote slakom. [. . . ] Doe de erwten en de gehakte, groene ui in een slakom. overgiet met olijfolie en meng opnieuw. Versier met peterselie en dien onmiddellijk op. suggestie: Snijd cervelaatworst in blokjes met de grijze cassette (E4) en voeg toe. [. . . ]
VOORWAARDEN VAN TELELADING VAN DE HANDLEIDING BOSCH MFQ 3530/01
JeHandleiding biedt een gemeenschapsdienst van aandeel, archivering on line en van opzoeking van documentatie betreffende het gebruik van materialen of software : handleiding, gebruiksaanwijzing, installatiegids, technisch handboek… In geen enkel geval zal JeHandleiding verantwoordelijk zijn indien het document dat u zoekt niet beschikbaar is, onvolledig is, in een andere taal is dan de uwe of indien de benaming en de taal niet overeenstemmen. JeHandleiding, in het bijzonder, verzekert geen vertalingsdienst.
Klik op "De handleiding teleladen" indien u de formulering van dit contract aanvaardt. De telelading van de handleiding BOSCH MFQ 3530/01 zal dan beginnen.