Gebruiksaanwijzing BOSCH BGB45300 GL45 PRO SILENCE

[. . . ] Bij het zuigen op trappen moet het toestel altijd onder de gebruiker staan. Het elektriciteitssnoer en de slang niet gebruiken om de stofzui-ger te dragen / transporteren. Raakt de voedingskabel van dit apparaat beschadigd, dan dient deze door de fabrikant, zijn servicedienst of iemand met de juiste kwalificaties te worden vervangen, ter voorkoming van gevaarlijke situaties. Bij een gebruiksduur van langer dan 30 minuten het elektriciteitssnoer volledig uittrekken. [. . . ] Oude toestellen Oude apparaten bevatten vaak nog waardevol materiaal. Geef daarom uw oude toestel voor hergebruik af aan uw handelaar of een recyclecentrum. Informatie over actuele methoden van afvalverwijdering kunt u krijgen bij uw handelaar of uw gemeente. afvoer van filters en filterzakken Filter en filterzak zijn gemaakt van milieuvriendelijke materialen. Voor zover deze geen stoffen bevatten die niet toegestaan zijn als huisvuil, kunnen ze via het normale huisvuil worden afgevoerd. Informatie op het energielabel Dit is een stofzuiger voor algemene doeleinden Om op tapijt en harde vloeren de aangegeven energieefficiëntie en reinigingsprestatieklasse te bereiken gebruikt u het omschakelbare universele mondstuk. De op het energielabel aangegeven waarden zijn bepaald volgens de voorgeschreven meetmethodes (conform En60312-1). Consejos y advertencias de seguridad Este aspirador cumple las reglas reconocidas de la técnica y las correspondientes normas y disposiciones de seguridad. 2014 7:05 Uhr Seite 56 Beschrijving van het apparaat 6* 7* 8* 9 nl nl 10 11* 5* 12* 4* 3* 13 14* 2* 15 16 17 1* 18 19 22 1 Omschakelbaar vloermondstuk* 2 Omschakelbaar vloermondstuk met ontgrendelingshuls* 3 Dierhaarmondstuk* 4 Mondstuk voor harde vloeren* 5 Turboborstel* 6 Telescoopbuis met schuifknop* 7 Telescoopbuis met schuifmanchet* 8 Telescoopbuis met schuifmanchet en ontgrendelingshuls* 9 Handgreep van de slang 10 Zuigslang 11 Accessoirehouder voor combimondstuk* 12 Combimondstuk* 13 Deksel 21* 20 14 Uitblaasfilter* 15 Elektronische schuifregelaar 16 Indicatie filter vervangen 17 Aan-/uitknop 18 Parkeerhulp 19 Elektriciteitssnoer 20 Uitschakelhulp (aan de onderkant van het apparaat) 21 Motorbeveiligingsfilter* 22 Filterzak *afhankelijk van de uitvoering 56 Innenteil 9000 955 738 A 09. 2014 7:05 Uhr Seite 57 nl Het verheugt ons dat u voor een Bosch stofzuiger uit de serie BGL45 heeft gekozen. In deze gebruiksaanwijzing worden verschillende BGL45 – modellen beschreven. Mondstuk, zuigbuis en zuigslang mogen hierbij niet verstopt zijn, omdat dit de filterwisselindicatie kan beïnvloeden. Afbeelding 18 Deksel openen door de afsluithendel in de richting van de pijl te drukken. Afbeelding 19 a) Filterzak door aan de afsluitlip te trekken afsluiten en uitnemen. Motorbeveiligingsfilter schoonmaken De motorbeveiligingsfilter moet regelmatig gereinigd worden door hem uit te kloppen of uit te wassen! afbeelding 20* Ⅲ Het deksel van het stofcompartiment openen (zie afbeelding 18). … Het motorbeveiligingsfilter in de richting van de pijl naar buiten trekken. … Kort aan het elektriciteitssnoer trekken en loslaten. Afbeelding 16 Voor het neerzetten/transporteren van het toestel kunt u de neerzethulp aan de onderkant van het toestel gebruiken. 2014 7:05 Uhr Seite 59 nl Schuimfilter reinigen Is uw toestel uitgerust met een filterraam met schuimfilter, dan dient het schuimfilter regelmatig te worden schoongemaakt door het uit te kloppen of uit te wassen! afbeelding 21* Deksel van het stofcompartiment openen (zie afbeelding 18). Filterraam met schuimfilter in de richting van de pijl naar buiten trekken. [. . . ] Met name geschikt voor het opzuigen van haren. Met name geschikt voor het opzuigen van haren. Figur 13* Munnstykke for harde gulv Ⅲ Til rengjøring av harde gulvbelegg (fliser, parkett osv. Figura 11* Aspirar con los accesorios adicionales Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la empuñadura según las necesidades: a) Boquilla larga para aspirar juntas, esquinas, etc. [. . . ]