Gebruiksaanwijzing BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 D ROT

[. . . ] 8 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Einbau (Anschlüsse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 NEDERLANDS Inhoud Regelaars, indicators en aansluitingen . . . 32 Adviezen voor de veiligheid/Kenmerken . . . [. . . ] 29 Specificazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Installazione (Allacciamento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PORTUGUÊS Índice Reguladores, luzes avisadoras e terminais53 Instruções de segurança/Características . 55 Último teste do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Instalação (Ligação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Seriennummer/Serial Number/Numéro de série/No. di serie/Serienummer/ Serienummer/Número de serie/Série nº: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaufdatum/Date of Purchase/Date d'achat/Data di acquisto/Aankoopdatum/ Inköpsdatum/Fecha de compra/Data de compra: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > F 8 : 5 4 6 7 ; 9 3 ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÊS REGELAARS, INDICATORS EN AANSLUITINGEN 1 AANSLUITING SPANNINGSTOEVOER (ROOD) Voor de aansluiting op de pluspool van de autoaccu of een andere constante 12-voltsbron. - Bij het gaten boren erop letten dat geen voertuigonderdelen worden beschadigd. - De dwarsdoorsnede van de plus- en minkabel mag niet minder dan 0, 75 mm2 zijn. - Afhankelijk van de uitvoering kan uw auto afwijken van deze beschrijving. Voor schade door fouten in montage of aansluiting en schade als gevolg daarvan aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Mochten de hier vermelde aanwijzingen voor de montage voor u niet van toepassing zijn, dan kunt u contact opnemen met uw Blaupunkt-vakhandel, uw autofabrikant of onze telefoon-hotline. DC/DC-GEREGULEERDE VOEDINGSSPANNING De constructie van de voeding draagt zorg voor een constante spanning op het scheidingsfilter, ongeacht de accuspanning, om te allen tijde een consistent uitgangsvermogen te garanderen. De constructie voorkomt ook schakelgeluiden door spanningswisselingen. FREQUENTIE-MULTIPLIER Het voorste gebied van het hoogdoorlaatfilter is uitgerust met een frequentiemultiplier-schakelaar, waarmee het aantal scheidingsfrequenties van het scheidingsfilter kan worden uitgebreid. Met de extra selecteerbare scheidingsfrequenties wordt het instellen van het systeem een uiterst nauwkeurig proces. SCHAKELAAR VOOR PARALLELLE INGANG Aangezien een broneenheid slechts over een enkel paar signaaluitgangen beschikt, is een adapter voor het verdelen van de voor- en achteringang noodzakelijk. Bij het elektronische Scheidingsfilter is een externe adapter dankzij de geïntegreerde parallelle ingangsfunctie overbodig geworden. VOOR-/ACHTERINGANGEN MET VOOR/ACHTER-/SUBWOOFERUITGANGEN Het mobiele elektronische scheidingsfilter beschikt over voorversterker-in- en uitgangen voor en achter, alsmede een constante subwoofer-uitgang die onafhankelijk is van de faderinstelling voor/achter op de broneenheid. [. . . ] · Wanneer alles in orde is schakelt u de spanningtoevoer opnieuw in. Wanneer het probleem opnieuw optreedt, gaat u te rade bij het hoofdstuk OPSPOREN VAN FOUTEN. Duidelijke storing Zet het systeem uit en ga te rade bij het hoofdstuk OPSPOREN VAN FOUTEN. abnormale bas) Zet het systeem uit en ga te rade bij het hoofdstuk OPSPOREN VAN FOUTEN. 160 Hz x1 160 Hz 160 Hz stand "tien uur" stand "tien uur" stand "twaalf uur" 200 Hz x20 120 Hz 120 Hz stand "tien uur" stand "tien uur" stand "twaalf uur" 35 OPSPOREN VAN FOUTEN 3. [. . . ]